Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] besucht den Planeten [[Beta III]], auf dem vor über einem Jahrhundert das Raumschiff [[USS Archon|USS ''Archon'']] verschollen ist. Die [[Lieutenant|LeutnanteLieutenant]] [[Hikaru Sulu|Sulu]] und [[O'Neil]] [[beamen]] als Erste hinunter auf die Planetenoberfläche, um nach Hinweisen über das vermisste Schiff und deren Besatzung zu suchen. Sie werden auf einmal von zwei Männern in Kutten und Kapuzen angegangen, welche stockartige Gegenstände auf sie richten. Aus diesen strömt ein betäubendes Gas. Sulu kann gerade noch einen Hilferuf absetzen und an Bord zurückgeholt werden. O'Neil fällt den Kapuzenmännern anheim.