==== Akt IV: Das Schlimmste soll Besserung bringen ====

[[Datei: Armus_richtet_sich_auf.jpg|thumb|left|Armus bedroht Tasha.]]

Bei einer veränderten Stimulation träumt Riker jetzt von [[Natasha Yar]]s [[Tod]] durch [[Armus]] und den letzten Minuten im Leben von Deannas Sohn [[Ian Andrew Troi II|Ian]]. Bei erhöhter Intensität erscheinen Lieutenant [[Klag (Lieutenant)|Klag]] und [[Admiral]] [[Gregory Quinn|Quinn]], und die Mikroben wachsen schon langsamer.