:[[Scott Bakula]] als [[Jonathan Archer|Captain]] [[Jonathan Archer]]

:[[John Billingsley]] als [[Phlox|Doktor]] [[Phlox]]

:[[Jolene Blalock]] als [[T'Pol|Subcommander]] [[T'Pol]]

:[[Dominic Keating]] als [[Malcolm Reed|Lieutenant]] [[Malcolm Reed]]

:[[Anthony Montgomery]] als [[Travis Mayweather|Ensign]] [[Travis Mayweather]]

:[[Linda Park]] als [[Hoshi Sato|Ensign]] [[Hoshi Sato]]

:[[Connor Trinneer]] als [[Commander]] [[Charles Tucker III|Commander Charles „Trip“ Tucker III]]

:[[David Kagen]] als [[Klev|Major]] [[Klev]]

:[[Dean Stockwell]] als [[Grat|Colonel]] [[Grat]]

:[[Wilda Taylor]] als [[Suliban]]-Frau

:[[Vince Deadrick, Jr.]] als [[Tandaraner|tandaranische]] [[Tandaranische Wache]]:[[Shawna Engert]] als Suliban-[[Kind]]:[[Evan English]] als [[Tanner|Ensign]] [[Tanner]]:[[Hilde Garcia]] als [[Rossi|Crewman]] [[Rossi]] (''nicht verwendete [[Geschnittene_Szene#Star_Trek:_Enterprise|geschnittene Szene]]''):[[Billy Hamilton]] als [[gefangener]] Gefangener Suliban:[[Trey King]] als gefangener Gefangener Suliban:[[Dan McCann]] als tandaranische Tandaranische Wache

:'''''Stand-Ins''''':*[[June Jordan]] als Stand-In für Suliban-Kinder:*[[Michael Muñoz]] als Stand-In für Suliban-Kinder:*[[Sienna Spencer]] als Stand-In für [[Jessica D. Stone]]:'''''Stuntdoubles''''':*[[Dan Barringer]] als Stuntdouble für [[David Kagen]]:*[[Eddie Matthews]] als Stuntdouble für [[Dean Stockwell]]