Änderungen
Quark zitiert Captain Picard in seiner Rede, eine solche Anspielung sollte ruhig erwähnt werden.
* Die Transmission von [[Weyoun]], in welcher Angriffe auf Rebellenstützpunkte gezeigt werden, enthält [[Liste von wiederverwendeten Szenenbildern|wiederverwendete Szenen]] aus {{e|Der Dahar-Meister}} und {{e|Tränen der Propheten}}.
* Dies ist das einzige Mal, dass [[Jeffrey Combs]] sowohl [[Brunt]] als auch [[Weyoun]] in der selben Episode spielt. Allerdings treffen die beiden nicht aufeinander.
* Quarks Ausruf "Hier wird der Schlussstrich gezogen! Bis hierher und nicht weiter!" ist ein direktes Zitat von Jean Luc Picard der dieses 2063 in seiner Rede über die Borg verwendete (Star Trek: Der Erste Kontakt).
==Dialogzitate==