Änderungen
K
→Akt IV: Finale: Linkfix
Auf der ''Voyager'' meldet sich erneut der Hirogen und fordert die Crew dazu auf, die erneut aufgebaute Verbindung seitens der ''Voyager'' zur Sensorenphalanx zu beenden. Janeway redet mit ihm, aber da er sich dem diplomatischen Weg verweigert, schickt Seven kurzerhand eine Schockwelle durch das Netz, die den Hirogen trifft. Er ist erst einmal außer Gefecht gesetzt und Janeway und B'Elanna sind aufgrund Sevens Logik und Effizienz erst einmal so gut wie sprachlos und nehmen die Situation einfach mal als gegeben hin.
In der Krankenstation hat Harry derweil eine Matrix entwickelt deren Aussehen auf dem des Doktors basiert und beginnt nun diese mit der medizinischen Datenbank zu füttern. Als sie das Programm jedoch aktivieren, beginnt dieses nur den Inhalt der Datenbank vorzutragen bis es aufgrund der Datenmengen instabil wird und zusammenbricht. Auf Toms Unzufriedenheit hin merkt Harry an, dass er mit einem solchen Ergebnis gerechnet hat – dann überträgt er [[Grays AnatomieGray's Anatomy]] auf ein [[PADD]] und überreicht es Tom, da er wohl schneller den Inhalt auswendig lernt, als dass Harry es schafft, einen Ersatz für den Doktor herzustellen.
[[Datei:Angriff auf die Romulaner.jpg|thumb|Der Angriff auf die Romulaner startet.]]