Änderungen
→Akt 1 - Zusammenkunft: Typo
Unter den Führungs[[offizier]]en auf der Brücke wird der Befehl des Captains den Kurs zu ändern mit Beunruhigung wahrgenommen, dennoch ändert man ihn.
Als die ''Enterprise'' schließlich Dytallix B erreicht, spüren die Sensoren drei weitere [[Raumschiff|Schiffe]] der [[Sternenflotte]] auf - unter ihnen Keels Schiff, die [[USS Horatio|USS ''Horatio]]. Picard begiebt begibt sich entgegen Rikers Einspruch alleine auf die Oberfläche, wo er auf die Captains der drei Schiffe trifft. Nach einem Test wird Picard von den Captains ins Vertrauen gezogen.
Das [[Sternenflottenkommando]] hat nach Ansicht der drei in den letzten Wochen einige nicht nachzuvollziehende Entscheidungen getroffen - unter anderem wurde dabei [[Sternenbasis 12]] vollständig evakuiert. Keel bittet seinen Freund um nichts weiter, außer die Augen offen zu halten.