Ein [[Außenteam]] der [[USS Voyager|''Voyager'']] befindet sich auf dem [[Heimatwelt|Heimatplaneten]] der [[Alsaurianer]] um [[Tellerium]] zu besorgen. Das Außenteam ist in ziviler Kleidung und im Geheimen unterwegs, denn der [[Planet]] wir vom autoritären [[Mokra-Orden]] kontrolliert. Nachdem [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] eine Probe vom Tellerium bekommt, beauftragt sie [[Neelix]] damit mehr zu holen und nicht beim Preis zu feilschen. [[Tuvok]] bemerkt, nachdem Neelix weg ist, eine Gruppe Mokra-[[Soldat]]en die nach dem Außenteam zu suchen scheint. Captain Janeway wird von einem der [[Soldat]]en mit einem [[Phaser]] am Nacken getroffen, dabei wird ihr [[Kommunikator]] von einem Mokra-Soldaten entfernt.

Neelix gelingt es mit dem Tellerium an Bord zu [[beamen]]. Die [[Antimateriereaktionsrate]] ist mittlerweile auf 12% gefallen und sollte sie unter 9% sinken, blockieren die [[Plasmainjektor]]en und der [[Antrieb]] kann nie wieder initialisiert werden. Dank des Tellerium ist es möglich die ''Voyager'' wieder komplett mit [[Energie]] zu versorgen. Doch der Rest des Außenteam meldet sich nicht. Chakotay will wissen was passiert ist. Neelix hat nichts mitbekommen. Als er das Geschäft getätigt hatte waren die anderen weg.