Änderungen
K
→Akt III: link
[[Bild:Holografischer_Quark.jpg|thumb|Quarks Holo-Kellner funktionieren nicht wie gewünscht.]]
[[Bild:ArrestzelleFührungsoffiziere_im_Arrest.jpg|thumb|Sisko besucht O'Brien, Worf und Bashir in der Arrestzelle.]]
[[Bild:Sisko_Quark_Büro.jpg|thumb|Sisko setzt Quark unter Druck.]]
Die Gilde hat sich vor dem Quark's versammelt und Rom dankt jedem Passanten der vorübergeht, dafür, dass er das Quark's nicht besucht. Außerdem gibt er jedem Passanten einen Streifen [[Latinum]]. Leeta sorgt sich darum, ob Roms [[Stimme]] durchhält, während Grimp eher darüber besorgt ist, ob das Latinum reicht.