Auf der [[Brücke]] empfängt man ein [[Kazon]]-Signalvon einer Boye, es stammt von [[Seska]]. Sie bittet [[Chakotay]] um Hilfe, da ihr gemeinsames Kind in Gefahr sei. Der [[Erster Maje]] [[Culluh]] will es [[Tod|töten]] lassen, da es nicht von ihm ist - da bricht das Signal ab, man hört noch den Satz: "Ich habe dir verboten, in diesen Raum zu gehen!"und einen verzweifelten Schrei von Seska...

Er nimmt über das [[A-koo-chee-moya]] Kontakt zu seinem Vater auf und bittet ihn um Rat. Er stellt die Situation dar, wie es zu dem Kind kam, nämlich durch Entnahme von [[DNA]]. [[Kolopak]] macht ihm klar, dass es trotz allem sein Kind ist und er es in sein [[Herz]] aufnehmen muss. Er Kolopak erinnert ihn daran, dass weiße Eroberer vor Jahrhunderten ihre Frauen vergewaltigten und viele die Kinder austrugen. Eines davon war ihr Vorfahre [[Ce Acatl]]. Chakotay beschließt, das Kind zu suchen und Seska und dem Kind zu helfen.

Der Einsatz wird geplant; jeder trägt etwas dazu bei. Neelix informiert die Offiziere, dass er Kontakt mit der Bergbaukolonie auf [[Prema II]] aufgenommen und diese zugesagt hat, ihnen zu helfen. Der Doktor schlägt vor, über [[Holoemitter]] und [[Spiegel]] befreundete (, talaxianische) Schiffe ins All zu projizieren. Harry und B'Elanna halten diesen Plan für durchführbar. Vorsichtsmaßnahmen werden getroffen.

Ein ''Shuttle'' mit einem Kazon namens [[Tierna]] wird gefunden. Er gibt an, dass Seska tot sei. Nachdem [[Der Doktor|der Doktor]] ihn stabilisiert hat, erzählt er, dass er bei Seskas Tod dabei war und das das Kind in einem [[Gefangener|Gefangenenlager]] sei. Auch er sollte getötet werden, konnte aber fliehen. Der Kazon ist wieder gesund - bis auf ein kleines Ungleichgewicht in seinem [[Blut]], das der Doktor sich nicht erklären kann. Die Geschichte von Tierna wird überprüft; es klingt alles plausibel, aber Chakotay traut ihm trotzdem nicht. Der Doktor berichtet, dass er eine Stunde später gestorben wäre. Er gibt ihnen wichtige Informationen über Kurs und Status der Kazon. Auch verrät er die Codes für das Verteidiungsnetz der Nistrim, sodass Paris dieses umfliegen kann. Gleichzeiti warnt er sie davor, dass der Raum in dieser Region von Splittergruppen der Kazon beherrscht wird, die niemandem treu seien und angreifen ohne provoziert worden zu sein. Da nähert sich ein kleines Nahkampfschiff der Kazon und zielt auf die sekundären [[Kommandoprozessor]]en. Es entsteht nur geringer Schaden.  Inzwischen spricht der Captain mit Lon Suder über dessen geplantes Projekt. Er will in seinem Quartier mit der hydroponischen Ernte experimentieren und bittet um einige Apparate und Chemikalien. Janeway sagt zu dies mit Tuvok und Kes zu besprechen, worauf Suder aufbrausend reagiert. Jedoch beruhigt er sich wieder und betont, dass er nur etwas für das Schiff leisten möchte.  Tierna wird unterdessen vom Doktor erneut untersucht, der sich das Ungleichgewicht in seinem Blut nicht erklären kann. Der Doktor meint, dass es möglicherweise ine Folge der Toxine ist, die er im Shuttle eingeatmet hat. Der Arzt will dies weiter im Auge behalten. {{Clear}}

Wieder wird der [[Steuerbord]]rumpf getroffen. Es wird versucht, diesen zu schützen, jedoch ist [[Deck]] 12 verwüstet. Die sekundären Kommandoprozessoren des Schiffes fallen aus und Harry meint, dass die Reparatur zwei Tage dauern wird. Janeway beschließt, sich zurück zu ziehen und ihre [[Taktik]] zu überdenken.

Tierna, inzwischen neben den Quartier von Lon Suder auf Deck 8 einquatierteinquartiert, hat etwas vor. Er nimmt einen Zehennagel ab und zieht daraus etwas hervor, das er sich injiziert - er schreit auf und [[Explosion|explodiert]]. Durch die Explosion wird ein Besatzungsmitglied getötet und Suders Quartier verwüstet. Es kommt zu einen Energieversagen auf dem Schiff, die Hologramme fallen aus. Tuvok schickt ein Schadenskontrollteam auf Deck 8. Der Warpantrieb ist defekt. Sie stecken fest zwischen mehreren Kazonschiffen.

Die ''Voyager'' wird von den Kazon [[Enterung|geentert]]. Es gibt Phaserkämpfe auf den Decks 5 bis 7. Captain Janeway befieht die [[Evakuierung]] und will die [[Selbstzerstörung]] einleiten, was aber aufgrund der Zerstörung der sekundären Kommandoprozessoren nicht geht. Die ganze Crew wird gefangengenommen. Maje Culluh betritt zusammen mit Seska die Brücke. Captain Janeway will wissen, wie es weitergeht mit ihnen. Doch der Maje ist nicht besonders kooperativ. Sie werden im [[Frachtraum]] eingesperrt. Die ''Voyager'' macht sich auf den Weg ins [[Hanon-System]], dort sei laut Seska ihre neue Heimat. Das Schiff wird gründlich durchsucht, alle werden gefunden, bis auf Lon Suder, der sich in einem Lüftungschacht befindet. Der Doktor deaktiviert sich und stellt den medizinisch-holografischen Rückruf auf 12 Stunden. Tom Paris Shuttle gilt als zersörtzerstört. Jedoch verlangt Seska eine Bestätigung dessen. Daher schickt Culluh gelangweilt Suchtrupps los, die auch nach einer frischen Warpspur suchen sollen. Der Doktor hat einen automatischen Rückruf aktiviert.

Die ''Voyager'' landet auf einem unwirtlichen [[Planet]]en, dort wird die Crew abgesetzt, ohne jede [[Technologie]]. Culluh meint zu Janeway, dass es die passende Strafe für ein Volk ist, dass seine Technologie nicht teilen wollte und fragt rhetorisch, ob sie hier überleben werden. Captain Janeway spricht allen [[Hoffnung]] zu. Es wird ein Unterschlupf für die Nacht und [[Wasser]] gesucht. Der Planet weißt [[Seismische Aktivität]] auf und auch primitive Bewohner gibt es.

:[[Patricia Tallman]] <nowiki> als [[~/Person/VOY/2x26/4</nowiki>|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit)