Während der Morgenbesprechung zeigt [[Harry Kim]] ein [[Borg]]trümmerfeld, das er entdeckt hat. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] beschließt einen großen Bogen darum zu machen, denn die Borg bergen manchmal ihre Trümmer und eine Begegnung will sie nicht riskieren. Als der Captain gerade die Besprechung beenden will , berichtet [[Neelix]] von einem weiteren Zwischenfall im Kasino. [[B'Elanna Torres]] wirft schmunzelnd ein, dass der Mitternachsnascher Mitternachtsnascher wohl zurück ist. Neelix bittet strenger dagegen vorzugehen. [[Tuvok]] fragt ironisch, ob er ein bewaffnetes [[Sicherheit]]steam abstellen solle, aber Neelix hat nur im Sinn einige Schlösser zu [[Replikator|replizieren]]. Dies wird ihm vom Captain genehmigt.

Seven bewegt sich durch das Schiff und erledigt bestimmte Aufgaben. [[Naomi Wildman]] folgt ihr so unauffällig wie möglich. Immer wieder versteckt sie sich und beobachtet Seven. Naomi macht auch auf einem [[PADD]] Notizen. Als Naomi wieder um eine Ecke geht, stellt sich ihr Seven in den Weg und spricht sie an. Sie möchte die Absichten von Naomi wissen, die sie als Untereinheit von [[Samantha Wildman]] bezeichnet. Naomi stottert und bringt keinen Ton heraus, da dreht sich Seven um und will Meldung beim Captain machen. Naomi läuft ihr hinterher und versucht alles zu erklären. Neelix hat ihr gesagt, dass die Borg alles mögliche Tun tun um perfekt zu werden , und Naomi hat ebenfalls dieses Ziel, denn sie möchte [[Brückenassistentin]] des Captains werden. Seven weist sie darauf hin, dass es diesen Rang nicht gibt, doch Naomi meint - es gibt ihn noch nicht. Gemeinsam gehen die beiden ein Stück und Seven meint, dass sich viele [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crewmitglieder]] an Naomi ein Vorbild nehmen könnten. Als Naomi sie aber bittet sie zu unterrichten, lehnt sie ab, da sie findet ihre [[Gehirn|neokortikale Entwicklung]] ist noch unvollständig und ein paar Monate in einer [[Borg-Reifungskammer]] täten ihr gut. Naomi ist davon nicht begeistert. Seven will ihr gerade einen Vorschlag machen, als sie plötzlich verschiedene Stimme Stimmen hört und verstummt. Als sie sich wieder Naomi zuwendet , ist sie ganz verändert. Sie begrüßt sie nochmal und wirkt dabei sehr kindlich. Sie findet es langweilig und möchte etwas lustiges Lustiges machen. Erst schlägt sie vor [[schwimmen]] zu gehen, doch da Naomi das nicht alleine darf , spielen sie [[Kadis-kot]]. Während des Spieles erzählt Naomi von ihren Plänen, doch Seven erzählt von ihrem Leben, sie spricht von 12 Brüdern , mit denen sie Kadis-kot spielt und davon, dass sie die Borg hasst. Naomi ist irritiert. Das wird Seven von B'Elanna gerufen und plötzlich ist sie wieder sie selbst und extrem irritiert über ihr hier sein und das Spiel. Leicht desorientiert verlässt sie Naomi und geht in den Maschinenraum.

B'Elanna zeigt ihr etwas, das die unteren [[Subraumband|Subraumbänder]] gefunden haben. Seven erkennt darin eine [[Interlinkfrequenz]] der Borg. Sie versucht die Herkunft zu bestimmen. B'Elanna fällt auf, dass Seven nicht gut aussieht und sagt ihr dies auch. Da erzählt Seven von ihrem kurzen [[Gedächtnisverlust]] und ihrer Desorientierung. B'Elanna schlägt vor, sie solle [[Der Doktor|den Doktor]] aufsuchen, doch Seven meint, vielleicht erklärt diese Interlinkfrequenz so einiges. Da hört sie plötzlich wieder Stimmen und im Display spiegelt sich ein Klingone. Sie spricht B'Elanna auf [[Klingonische Sprache|klingonisch]] an und will wissen , aus welchem Haus sie kommt , und dann greift sie an und beginnt ein Paarungsritual. B'Elanna meint zuerst, dass [[Tom Paris]] dies ausgeheckt hat, doch bald merkt sie, dass Seven es ernst meint und ruft die Sicherheit. Seven stößt zwei [[Sicherheitsoffizier]]e weg und läuft davon.

Von der [[Brücke]] aus wird sie mittels [[Kraftfeld]]er ern festgesetzt und Tuvok macht sich auf den Weg dorthin. Er findet Seven mit eine einem [[Phaser]] in der Hand vor. Sie sitze sitzt auf dem Boden und wirkt wie ein verängstiges Kind. Von Tuvok möcht möchte sie wissen, ob sie böse gewesen ist. Tuvok fragt nach, wer sie ist und sie antwortet [[Maryl]] und will wissen , ob er [[Vulkanier]] ist. Da deaktiviert Tuvok die Kraftfelder, nimmt ihr den Phaser ab und da hört sie plötzlich wieder die Stimmen. Seven steht auf uns und stellt sich vor als ein Mitglied des vulkanischen Oberkommandos. Tuvok will Seven auf die Krankenstation eskortieren, das da verändert sich schon wieder die Persönlichkeit und in Seven lebt ein Klingone auf. Er will Tuvok angreifen und da betäubt er sie.