:[[Jayne Dineo as ]] als Wissenschaftliches Crewmitglieder ''Discovery sciences crewmember'' :[[J. Adam Huggins as ]] als Ingenieur der ''Discovery engineer'' :[[Leeu as ]] als [[Grudge]] Unknown performers as:mehrere unbekannte Darsteller als: Andorian delegate::*…andorianischer Delegierter Ferengi bartender::*…Ferengi-Barkeeper Ferengi delegate::*…Ferengi-Delegierter Hornish delegate::*…gehörnter Delegierter Lurian officer::*…lurianischer Offizier Orion delegate::*…Orion-Delegierter Xindi::*…Xindi-Insektoid-Insectoid delegateDelegierter

| Spezies = [[10-C]], [[Kelpianer]], [[Lurianer]], [[Mensch]], [[Nachtschwinger]], [[Trill]], [[Vulkanier]], [[Xindi]]