Als sich die ''Enterprise'' im Orbit von [[Psi-2000]] befindet, infiziert sich [[Lieutenant Junior Grade]] [[Joe Tormolen]] mit dem einem [[Psi-2000-Virus|Virus]] von der Planetenoberfläche. Tormolen verbringt gerade seine Pause, als Sulu und [[Kevin Riley]] mit hin zukommen. Tormolen verhält sich den beiden gegenüber feindselig und bedroht diese schließlich mit einem [[Messer]]. Sulu und Riley versuchen Tormolen zu beruhigen. Aber Tormolen bedroht diese weiter und beginnt dann das Messer auf sich zu richten. Sulu und Riley versuchen Tormolen aufzuhalten und es kommt zu einem Gerangel. Dabei stürzt Tormolen in das Messer und die beiden rufen die [[Krankenstation]]. Durch den Kontakt mit Tormolen infiziert sich Sulu mit dem Virus. Etwas später bemerkt Sulu selbst den Einfluss des [[Virus]] und beginnt die Kontrolle über sich zu verlieren. Sulu verlässt daraufhin unerlaubt seinen Posten, um sich zu Vergnügen. Mit einem [[Rapier]] bewaffnet bedroht Sulu unter dem Einfluss des Virus nun die Crew und begibt sich daraufhin auf die [[Brücke]]. Auf der Brücke bedroht er Kirk und nimmt, im Glauben [[Uhura]] sei eine [[König]]in, in seine Gewalt. Sulu kann jedoch von Spock überwältigt werden und wird auf die Krankenstation gebracht. McCoy ist gezwungen Sulu ein Betäubungsmittel zu geben und versucht an Sulu ein Heilmittel zu finden. Schließlich findet McCoy ein Heilmittel und kann damit Sulu und die übrige Besatzung heilen. Nachdem Sulu geheilt wurde, nimmt er wieder seinen Dienst auf. ({{TOS|Implosion in der Spirale}})
Während sich Wenig später nimmt Kirk kurz mit Sulu Kontakt auf der Brücke, wegen [[Charlie Evans]] auf. ({{TOS|Der Fall Charly}}) Einige Wochen später erhält die ''Enterprise'' kurz darauf in einen Notruf von [[Erdaußenstation 4]] an der [[Romulanische Neutrale Zone|Neutralen Zone]] befindet, bedient Sulu wieder das Steuer der . Die ''Enterprise''. Plötzlich wird geht diesen Notruf nach und die Brückencrew kann nur noch mit ansehen, wie ein [[Erdaußenstation 4Romulanischer Bird-of-Prey (23. Jahrhundert)|Bird-of-Prey]] von den [[Romulaner]]n angegriffenAußenposten vernichtet, und es gibt keine Überlebenden. Aufgrund des unerwarteten Angriffs der Romulaner, vermuten Lieutenant [[Stiles (Lieutenant)|Stiles]] und Sulu romulanische [[Spion]]e an Bord der ''Enterprise''befinden. Kirk lässt daraufhin das romulanische Raumschiff verfolgen. Nach Kirks Taktik sollen die Romulaner denken, dass es sich bei ''Enterprise'' um ein [[Sensorenecho]] handelt. Der [[~/Person/TOS/1x08/2|romulanische Kommandant]] traut aber dem Echo nicht und es kommt zu einem Katz-und-Maus-Spiel zwischen den beiden Schiffen. Kirk versucht den [[Romulanischer ~/Raumschiff/TOS/1x08/1|Bird-of-Prey (23]] anzugreifen, als dieser den Schweif des [[Komet]]en [[Icarus IV]] durchfliegt und befiehlt Sulu den Kurs zu setzen. Jahrhundert)|Doch der romulanische Raumschiff]] verfolgenKommandant erkennt die Pläne von Kirk und wendet sein Schiff im Schweif, und so kann sein Schiff vorerst entkommen. Schließlich gelingt es der ''Enterprise'', nach langer Verfolgungsjagd die Romulaner so lange zu verfolgen, bis die Energie des romulanischen Schiffs verbraucht istaufzuhalten. Daraufhin lässt der Der romulanische Kommandant sein Schiff jedoch zerstörenerkennt seine Niederlage und da er mit seiner Crew nicht in Gefangenschaft geraten will, aktiviert er die [[Selbstzerstörung]]. Sulus Verdacht, wonach sich romulanische Spione an Bord der ''Enterprise'' befinden, bestätigt sich allerdings nicht. ({{TOS|Spock unter Verdacht}})
=== 2267 ===