Kirk versucht dann seine Eifersucht zu wecken, indem er Kalinda küsst. Daraufhin droht er [[Kalinda]] alle Menschen zu neutralisieren, wenn sie sich nicht von Kirk trennt. [[Spock]] berichtet ihm später, dass sie sich mit Kirk getroffen habe, worauf Rojan die Brücke verlässt. Im Kasino bringt Kirk Rojan dazu, sich mit ihm zu prügeln. Als Kirk ihn überwältigt, kann Kirk ihn überzeugen, dass sie sich menschlich verhalten und eigentlich auf dem Planeten leben können, auf dem sie waren. Rojan stimmt dem zu und lässt einen Kurs dorthin setzen. Als es Kirk und seinen verbliebenen Offizieren gelingt, bei den Kelvanern Gefühlsausbrüche zu provozieren, kann Kirk Rojan überzeugen, das Schiff freizugeben und sich mit seinen Leuten auf einem unbewohnten Planeten anzusiedeln. ({{TOS|Stein und Staub}})

[[Kategorie: Person]]

[[en:Rojan]]