Brutstätte (Episode)

Die Crew der Enterprise entdeckt eine Brutstätte für Xindi-Insektoide. Captain Archer entwickelt ungeahnte Muttergefühle.

Zusammenfassung

Die Enterprise findet auf einem Planeten ein abgestürztes Insektoiden-Shuttle. Ein Außenteam mit MACOs landet und untersucht das Schiff. Mit von der Partie ist auch Captain Jonathan Archer. Sämtliche Xindi-Insektoiden an Bord sind tot. Archer lässt einige zur Autopsie auf die Enterprise bringen.

Ein zentraler gepanzerter Teil des Schiffes steht noch unter Energie, doch drohen auch hier die Systeme auszufallen. Das Außenteam dringt in diese Sektion des Schiffes ein und findet eine Brutstätte für junge Insektoiden vor. Von einem der "Eier" wird Archer "angegriffen". Nach dem Abnehmen seines Helmes spritzt es ihm eine Art Schleim ins Gesicht. Archer wird umgehend auf die Krankenstation gebracht. Der Captain wird schnell aus der Krankenstation entlassen, da die Substanz offenbar keine Gifte enthielt.

Archer fasst kurz darauf den Gedanken das Schiff zu reparieren. Sein Ziel sei es, den Xindi zu demonstrieren, dass die Menschen keine Bedrohung für sie darstellen, dass sie bereit sind, den Xindi zu helfen. Ingenieursteams reparieren das Schiff, dennoch braucht es Antimaterie um weiter Energie zu erzeugen.

Zwischenzeitlich stellt Phlox fest, dass die Xindi erstickten, als das Lebenserhaltungssystem ausfiel, weil sie Energiereserven in die Brutkammer transferierten. Archer befiehlt weiter immer mehr Antimaterie auf das Xindi-Schiff zu transferieren. Trip wird das Verhalten des Captains unheimlich und zieht eine Meuterei in Erwägung.

Unterdessen taucht ein weiteres Insektoidenschiff auf und greift die Enterprise an. Malcolm Reed zerstört mit den Waffen das Schiff. Der Captain ist darüber zutiefst bestürzt, bestünde doch die Möglichkeit, dass das Insektoidenschiff die Eier evakuieren könnte, oder zumindestens die Brutstätte stabilisieren. Um möglichen Meutereien bzw. "Diebstahl" der Antimaterie aus der Brutstätte zu vermeiden, lässt der Captain MACOs vor der Brutkammer postieren und niemanden mehr außer ihm eintreten. Trip beschließt zusammen mit T'Pol und Reed eine Meuterei anzuzetteln um den Captain von seinem selbstzerstörerischen Tun abzubringen, vor allem weil er die Schlüsselfunktionen des Schiffes an die MACOs übergeben hat und die Führungsoffiziere aufgrund ihres Widerstandes und Anzweifeln seiner Befehle inhaftierte. Mit Waffengewalt bringen die Sternenflotten-Offiziere das Schiff wieder unter Kontrolle und stürmen die Brutkammer.

Dort angekommen schlüpfen die Xindi aus ihren Eiern. Der Captain will die Brutstätte nicht mehr verlassen um sich um die Kinder zu kümmern. Trip sieht sich gezwungen den Captain mit der Phasenpistole zu betäuben, er wird daraufhin auf die Krankenstation gebracht. Der Doktor stellt fest, dass dem Captain beim "Angriff" des Eis eine neuroaktive Substanz injiziert wurde, die in ihm einen Beschützerinstikt geweckt hat und er sich damit als der Fürsorger der Eier fühlte, ohne dies zu merken. Die Wirkung dieser Droge kann aufgehoben werden. Die Enterprise sendet für das abgestürzte Xindi-Schiff einen Notruf ab und setzt den Kurs in Richtung der Baustelle der Xindi-Waffe fort.

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Darsteller

Hauptdarsteller

Scott Bakula als Captain Jonathan Archer

Gudo Hoegel

John Billingsley als Doktor Phlox

Tonio von der Meden

Jolene Blalock als Subcommander T'Pol

Susanne von Medvey

Dominic Keating als Lieutenant Malcolm Reed

Frank Röth

Anthony Montgomery als Ensign Travis Mayweather

Florian Halm

Linda Park als Ensign Hoshi Sato

Melanie Manstein

Connor Trinneer als Commander Charles „Trip“ Tucker III

Crock Krumbiegel

Gaststars

Daniel Dae Kim als Corporal Chang

Sean McGowan als Corporal Hawkins

Steven Culp als Major Hayes

Walter Alich

Co-Stars

Paul Eliopoulos als Crewman

nicht in den Credits genannt

Jorge Benevides als Private R. Azar

Jason Collins als Corporal R. Ryan

Kevin Derr als Corporal Kelly

Duncan K. Fraser als Ensign Walsh

Dorenda Moore als Private S. Money

Justin Sundquist als MACO

Breezy oder Windy als Porthos

Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins

Alex Chansky als Stuntdouble für Steven Culp

Weitere Synchronsprecher

Ulrich Johannson (Das Führungsschiff wurde beschädigt) [im Rückblick]

Ulrich Johannson als Stimme eines Crewmans

Jürgen Jung als Degra (gespielt von Randy Oglesby) [im Rückblick]

Erich Ludwig als deutsche Erzählerstimme (im Original von Scott Bakula)

Dirk Meyer als Stimme eines MACO

Ole Pfennig als Stimme eines taktischen Crewmans (Bereit)

Verweise

Spezies & Lebensformen

Xindi (Insektoiden)

Schiffe & Stationen

Insektoides Aufklärungsschiff, Insektoider Kreuzer

Astronomische Objekte

Planet

Wissenschaft & Technik

Impulsverteiler