Er bemerkt, dass er Icheb hätte durchfallen lassen. Kirk sei zwar nur ein Mensch gewesen, allerdings habe er das gewisse Etwas gehabt. Janeway ruft die Sicherheit, er hat jedoch das Kommsystem deaktiviert und die Crew in eine [[temporale Schleife]] geschickt, sie erleben die letzten 30 Sekunden immer und immer wieder. Janeway fragt, wer er sei. In dem Augenblick erscheint Q und beantwortet ihre Frage. Der junge Mann ist Q, sein Sohn, der seit ihrer letzten Begegnung gewachsen sei.

Sofort beginnt die Suche nach ihm, doch Tuvoks Scans bringen keinen Erfolg. Nach einiger Zeit meldet er sich jedoch wieder, ihm ist langweilig. Auf jeden jedem [[Deck]] würden Zweibeiner Knöpfe drücken, Relais ersetzen, scannen und Diagnosen erstellen. Er will stattdessen etwas interessantes tun. Er will in den flüssigen Raum fliegen und gegen [[Spezies 8472]] kämpfen oder [[Omega-Molekül]]e explodieren lassen. Dabei stößt er jedoch auf keine Zustimmung und will sich deshalb selbst amüsieren.

Er verschwindet und sofort meldet sich [[B'Elanna Torres]]und ruft den Captain in den Maschinenraum. Q hat den [[Maschinenraum]] in eine Diskothek verwandelt. [[Chakotay]], Janeway und [[Tuvok]] eilen zu ihr. Janeway befiehlt Q sofort damit aufzuhören. Er lacht sie aus und erwidert frech, er würde jetzt die Befehle angeben, da Janeway keine absolute Konstrolle Kontrolle über Materie, Zeit und Raum habe und schnippt sie auf den Gang. Entnervt beschließt Janeway Q keine Aufmerksamkeit zukommen zu lassen, egal was er macht, in der Hoffnung, ihm würde langweilig.

In der [[Krankenstation]] sitzt ein panischer Neelix, Q hat ihm seine Stimmbänder entfernt genommen und seine Kiefer verschmolzen. [[Der Doktor]] könnte den kosmetischen Schaden beheben, ihm jedoch nicht seine Stimme zurückgeben. In dem Moment ruft Q Janeway über die Komm, er hätte ein Überraschung für sie.

Q schnippt Janeway und sich in ihren Bereitschaftsraum, um ein Gespräch unter vier Augen zu führen. Q meint, dass sein Sohn gar nicht so übel sei und nur missverstanden werde. Janeway meint, dass er ihre Crew fast umgebracht hat. Q meint, dass er die Schäden beseitigt und Neelix seine Stimme wiedergegebene wiedergegeben haben. Ungehalten fragt sie, ob das wieder einen Lektion für die Menschheit werden soll. Q erwidert, dass Q Frieden und Ordnung kennenlernen soll, bis jetzt hätte er nur Chaos gestiftet und Kriege angezettelt. Die meisten Schäden hat er wieder gut gemacht. Seine Mutter [[Q (weiblich)|Q]] hätte ihn verstoßen und ihm droht der Rausschmiss aus dem Kontinuum, wenn Q ihn nicht auf die richtige Bahn bringen kann. Er hat aber keine Ahnung, wie er das anstellen soll, Janeway soll das für ihn übernehmen. Sie ist da aber anderer Meinung und rät Q, mehr Zeit mit Q zu verbringen, ihm ein Vorbild zu sein. Q bezeichnet sie als Genie und küsst ihn. Dann verschwinden beide und Janeway gibt Chakotay das Kommando auf der Brücke.

Völlig geschafft nimmt Janeway in ihrem [[Quartier]] ein Bad, doch die Ruhe währt nicht lange. Q sitzt plötzlich ihr gegenüber und mault sie an, ihr Plan wäre gescheitert. Janeway meint, dass er nur zehn Minuten mit seinem Sohn zusammen war, doch Q berichtigt sie, dass sie in Q-Zeit viele Jahre miteinander verbracht hätten. Q wäre Q nun peinlich und sie solle das beheben. Weiter hätte sich sein Verhalten noch verschlimmert, Q hat auf [[Bozel Prime]] die tektonischen Platten neu angeordnet, überall müsse er seine Willkür berichtigen. Er wollte ihn dazu bringen sich bei allen 16 Milliarden Bozelianern zu entschudligen, doch dieser weigerte sich und Q meint, dass er die Schäden reparierte. Janeway fragt, ob er Q die Folgen seiner Handlungen vor Augen geführt hätte und eventuell sogar bestraft. Dem ist jedoch nicht so. Q ist darüber begeistert und will sie küssen. Janeway wehrt diesen Versuch mit ihrem Fuß ab, den Q daraufhin küsst.

Auf der Krankenstation hält Q eine [[Petrischale]] in der Hand, als Strafe für die Neuordnung der tektonischen Platten hat er Q in eine [[oprelianische Amöbe]] verwandelt. Als er ihn zurückverwandelt, empört sich sein Sohn und fragt, weshalb Q dies gemacht habe. Q2 meint, dass ihm das Leben als Amöbe nicht gefiel, da er formlos und schleimig war. Außerdem gab es außer [[Paramecium|Paramecia]]. Er erklärt er ihm, dass die ''Voyager'' seine letzte Chance sei. Er hat mit dem Kontinuum eine Vereinbarung geschlossen. Wenn er sich nicht innerhalb von sieben Tagen grundlegend ändern würde, würde er aus dem Kontinuum verstoßen und sein Dasein als oprelianische Amöbe fristen. Q ist sauer und will sich wegschnippen, für die Dauer seines Aufenthalts hat das Kontinuum ihm jedoch seine Kräfte abgenommen. Q ist darüber amüsiert und meint, dass sie es getan haben, um ihn Janeway anvertrauen zu können. Q eröffnet Janeway, dass sie nun verantwortlich für Q wäre. Sie ist gar nicht begeistert und bezweifelt, dass sie Q in sieben Tagen verändern kann. Q vertraut ihr jedoch, sie wäre schließlich die ''Mutter'' ihrer ganzen Crew und hätte selbst eine [[Borg-Drohne]] ''stubenrein'' bekommen. Dann verschwindet er. Q2 will bereits die Krankenstation verlassen.

Begleitet von zwei [[Sicherheitsoffizier]]en führt Janeway Q zu seinem Quartier und erklärt ihm, dass von nun an sie die Befehle geben würde. Weiter hätte er einen strikten Lehrplan zu befolgen. Schließlich nimmt sie ihm seine Rangabzeichen, die ihn als Captain der Sternenflotte ausweisen, ab. Janeway meint noch, dass die Motive von Q wohl aufrecht seien. Sein Sohn ist jedoch anderer Meinung, da er ihn auf einer primitiven von Primaten betriebenen Flugmaschine abgesetzt habe. Dem hält Janeway entgegen, dass diese Primaten seine einzige Hoffnung seien.

Seine erste Unterrichtsstunde findet mit Seven of Nine und Icheb im astrometrischen Labor statt. Tuvok liefert ihn dort ab, damit er Raumkasuilität lernen kann. Icheb stellt sich vor und Q bezeichnet ihn als Drohne mit der Kirk-Fixierung. Seven erklärt ihm die Inhalte ihres Unterrichts und, dass er sich an Icheb ein Vorbild nehmen soll. Er fragt nun frech, ob er sie noch einmal nackt sehen könne, ihm gefriert jedoch sein Grinsen im Gesicht. Er soll hier tatsächlich etwas lernen.

Auf dem Gang trifft er wenig später Janeway. Er erklärt ihr, dass er Q allein gelassen hat, um ihm die Chance zu scheitern zu geben. Dann würde er bereit sei. Als sie jedoch das Holodeck betreten sind alle Parteien friedlich und bedanken sich bei Q. Q meint zu Chakotay, dass es für die Ordnung im Universum gut sei, dass Frieden herrsche. Die Planetoidenfrage sei schnell geklärt gewesen und so hat er die Cardassianer dazu gebracht sich für die Besetzung von Bajor zu entschuldigen.

Im [[Casino]] nutzt Neelix seine Stimmbänder extrem stark und spricht jeden freundlich an. Hinterm Tresen teilt Q missmutig Essen aus und ist sichtlich genervt von Neelix Geplapper. Neelix meint, dass es zu dumm ist, dass er ihn nicht einfach zum Schweigen bringen könne. Schon begrüßt Neelix Crewman Biddle und geht zu dessen Tisch. Icheb erscheint und fragt, ob Q mit ihm seine Freizeit verbringen möchte. Q muss jedoch für Captain Janeway eine ''Abhandlung über die Geschichte des Q-Kontinuums'' schreiben. Q meint, dass er noch nie eine Abhandlung geschrieben hatund weiß nicht, wo er anfangen solle. Icheb bietet ihm seine Hilfe an und Q nimmt sie dankend an. Er meint, dass er bei den Anfängen des Kontinuums beginnen, über die Kontakte mit der Sternenflotte weitergehen und seiner Ankunft auf der „Voyager“ schließen solle.

In ihrem [[Bereitschaftsraum]] liest Janeway seine Abhandlung und ist begeistert, Q hätte sie jedoch nicht selbst verfasst. Ichebs Stil würde sie überall wiedererkennen. Q behauptet, dass Icheb nur einige Anmerkungen zu seinem Entwurf gemacht habe. Auch betont er, dass er das Diplomatieszenario gemeistert hat. Und auch seine Diplomatiestunde hat er manipuliert, indem er ihre Persönlichkeitssubroutinen veränderte. Janeway ist sauer, er hätte falsch gespielt und somit seine Chance vertan. Sie schickt ihn in sein Quartier, wo er auf die Rückkehr seines Vaters warten soll. Q fleht sie jedoch an ihm eine zweite Chance zu geben, sie sei seine einzige Hoffnungnicht in eine Amöbe verwandelt zu werden. Janeway lässt sich schließlich überzeugen, aber sein Lehrplan wird härter.

Auf der ''Voyager'' möchte Janeway einen [[Turbolift]] betreten, in dem wartet aber schon Q und will wissen, wie sich Q so macht. In Janeways Bereitschaftsraum lauschen sie schließlich Qs neuer Abhandlung. Janeway ist begeistert, Q jedoch nur gelangweilt. Er sagt, die Abhandlung wäre ''nett''. Q ist enttäuscht und geht zum Kurs für [[temporale Mechanik]]. Janeway zeigt für Qs Reaktion kein Verständnis und sagt, er hätte seinem Sohn wenigstens sagen können, dass er stolz auf ihn sei. Das ist Q jedoch nicht, sie würde ihm primitive Dinge beibringen. Janeway widerspricht und meint, dass er das Potenzial hat, ein wesentlich besserer Q zu werden, als sein Vater. Was er bräuchte wäre eine Lektion in ''exemplarischer Q-igkeit''. Dies könne er nicht für das menschliche Hirn begreiflich beschreiben, doch wisse er, dass ein Aufsatz dies nicht seiund sie erkennen würde, wenn er sie sieht. Q sei eine Enttäuschung für einen Anschließend verschwindet Q.

Im ''Delta Flyer'' ist die Ionenfluktuation schnell behoben, anstatt den Antrieb wieder zu deaktivieren, zerschießt Q das Tor des [[Shuttlehangar]]s und will mit Icheb eine kleine Spritztour zum [[Clevari-System]] machen. Icheb ist davon aber nicht begeistert, weswegen [[Q (Sohn)|Q]] ein [[Kraftfeld]] um ihn errichtet. Als er versucht die Sicherheit zu rufen, blockiert Q das Kommunikationssystem. Da Q sich langweilt, will er ein Abenteuer erleben. Er fordert Icheb auf, sich zurückzulehnen und den Flug zu genießen. Er will vor seinem Vater fliehen, was Icheb für aussichtslos hält. Die ''Voyager'' versucht derweil den ''Delta Flyer'' mit dem [[Traktorstrahl]] zu erfassen, Q kann sich jedoch befreien. Er öffnet eine [[Raumspalte]] um ins klevarische System zu gelangen.

Q kehrt zur ''Voyager'' zurück und ruft die ''Voyager''. Icheb wird auf die Krankenstation gebracht. Dort kann der Doktor Icheb jedoch auch nicht helfen. Icheb hat eine schwere [[Omicronstrahlung|Omicronverstahlung]] und liegt im Sterben, da seine Zellen necrotisiert werden. Q erscheint und Q Q2 behauptet zunächst Icheb hätte das Shuttle gestohlen und den Kampf begonnen. Nachdem Janeway die Sachlage richtiggestellt hat, fleht Q seinen Vater an Icheb zu heilen. Q erwidert jedoch nur hart, dass er die Konsequenzen seiner Handlungen einsehen muss, selbst wenn Icheb dafür sterben muss. Dann verschwindet Q. Janeway meint, dass er zu dem Schiff, dass er angegriffen hat, zurückkehren wird und sie um Informationen bitten wird. Q fürchtet jedoch, dass sie ihn auch töten werden. Als Janeway und der Doktor ihm vorwerfen, dass er lieber eine Amöbe wäre, antwortet er, dass er als Mensch und Q ein Versager ist. Jedoch meint Janeway, dass er zurückkehrte. Q meint, dass er Icheb zurückbrachte, da er dachte, sie würden ihn retten. Janeway meint, dass sein Fehler war, wegzulaufen und er nun die Chance habe, das Richtige zu tun.

{{HGI|Diese Episode erinnert stark an den 1992 erschienenen Roman [[Q²]] von [[Peter David]]. Gewisse Ereignisabläufe finden in genau derselben Reihenfolge und mit demselben Resultat statt. Wobei an Stelle des Q im Roman [[Trelane]] tritt und an Stelle der USS ''Voyager'' und ihrer [[Crew]] die der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise''-D]]. Jedoch stellt diese Episode die gesamte Story des Romans in Frage.}}

{{HGI|Die Episode bildet eine Trilogie mit {{e|Todessehnsucht}} und {{e|Die "Q"-Krise}} und ist der letzte Teil.}}

{{HGI|Die Robe der Richterin ist die gleiche wie die aus {{TNG|Mission Farpoint}}.}}

{{HGI|Dies ist der bis heute letzte Auftritt von Q in einer der TV-Serien.}}

{{HGI|Auch im echten Leben sind die Darsteller der beiden Q Vater und Sohn.}}

::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/13|Partygast #1]]::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/14|Partygast #2]]::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/15|Partygast #3]]::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/16|Partygast #4]]::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/17|Partygast #5]]::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/18|Partygast #6]]::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/19|Partygast #7]]

::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/20|Partygast #8]]::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/21|Partygast #9]]

::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/11|Außerirdische Tänzerin im Maschinenraum #2]]::*...… als [[~/Person/VOY/7x19/12|Außerirdische Tänzerin im Maschinenraum #3]]

::*...… als [[Q (Richter 1)]]::*...… als [[Q (Richter 2)]]

| Kultur = [[Gelbianische Sandskulptur]], [[Kadis-kot]], [[Kuss]], [[Vulkanisches Trauerlied]]

| Sonstiges = [[Kadett]], [[Kiefer]], [[Kontinent]], [[Nacktheit]], [[Oberste Direktive]], [[Qigkeit]], [[Schürfrechte]], [[Spiegel]], [[Stimmband]], [[Stolz]]