[[2374]] gibt [[Chakotay]] [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] einen taktischen Bericht über drei [[Borg]]-Schiffe, die vor drei Tagen mit [[Transwarp]] diesen Bereich des Weltraums passierten. ({{VOY|Die Gabe}}) Im gleichen Jahr arbeitet [[Tuvok]] an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] gerade an seinem wöchentlichen, taktischen Bericht, als [[Neelix]] eintritt und ihm einen über das [[Hirogen-Kommunikationsnetzwerk]] übertragenen [[Brief]] seiner [[Familie]] überbringt. ({{VOY|Jäger}})