Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{| class="wiki{Episoden-sidebar" align="right"Sidebar|-| colspan Titel=2 | [[Bild:Schlacht von ProcyonV.jpg|200px|Schlacht von Procyon V]]Azati Prime|- OriginalTitel= Azati Prime| class OriginalLink="odd"| Serie:| class="even"|[[ENT]]|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[ENT Staffel 3|3]]|- Episode= 70| class ProdNr="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:070| class AusstrahlJahr="even"|06.02.20052004|-| class AusstrahlMonat="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:03| class AusstrahlTag="even"|03.03.2004|-AusstrahlJahrDe= 2005| classAusstrahlMonatDe="odd"|Originaltitel:02| class AusstrahlTagDe="even"|[[:en:Azati Prime (episode)|Azati Prime]] 06|- RemAusstrahlJahr= | classRemAusstrahlMonat="odd"|Prod. Nr:| classRemAusstrahlTag="even"|070|- Bild= Schlacht von ProcyonV.jpg| class Autor="odd"|Jahr:Rick Berman| class Autor2="even"|[[2154]]|-Brannon Braga| class Autor3="odd"|Datum:Manny Coto| class Drehbuch="even"|unbek.|-| class Drehbuch2="odd"|Autor(en):| class Teleplay="even"|[[Rick Berman]], [[Brannon Braga]], [[Manny Coto]]|- Story= | class Regie="odd"Allan Kroeker|Teleplay: ErsteSternzeit= | classLetzteSternzeit="even"|[[Manny Coto]]|- Jahr= 2154| class Monat="odd"|Regie:| class Tag="even"|[[Allan Kroeker]]|}}
Die ''Enterprise'' (NX-01) kommt endlich am Ort des Baus der Superwaffe an. Daniels erklärt Captain Archer, dass eine fremdartige Spezies für die Feindseligkeit der Xindi verantwortlich ist.