In einem Gasgiganten Gasriesen ganz woanders in der [[Galaxie]] befindet sich eine seltsame künstliche Helix-Struktur, die von jenen Außerirdischen errichtet wurde, die den Klingonen gejagt haben. Einer der Fremden kommuniziert mit einem humanoiden Wesen über eine Plattform, die in einem Raum aufgestellt ist und um die eine Energiebarriere angeordnet ist. Diese Person spricht aus der Zukunft mit dem Fremden. Der Außerirdische berichtet, dass die Menschen [[Klaang]] haben. Zwei seiner Soldaten wurden getötet. Einer von ihnen war sein Freund. Er fragt, ob die Gestalt auf der Plattform dies rückgängig machen kann. Doch der die will keine Fehler wieder gut machen. Der Außerirdische soll ihm den Beweis endlich beschaffen.

Wenig später kann Travis Mayweather auf der Brücke die Enterprise auf [[Warp]] 4.,3 beschleunigen. Da meldet sich Phlox, da der mitteilt, dass Klaang das Bewusstsein langsam wieder erlangt. Archer macht sich mit Hoshi sofort auf den Weg. In der Krankenstation ist der Klingone längst wach und faucht den Crewmitgliedern klingonische Sätze entgegen. Hoshis Translator Übersetzer kommt seltsamerweise nicht mit Klaangs Dialekt zurecht. Sie versucht ihm zu sagenihm mitzuteilen, dass sie ihn nach Hause bringen. Der Er reagiert jedoch verärgert und will wissen, wo er ist. Sie erklärt ihm auf klingonisch, dass er auf der Enterprise ist. Sein Schiff wurde sei zerstörtworden. Phlox stellt aber schließlich fest, dass der Klingone verwirrt ist. Er weiß wisse wahrscheinlich nicht, was er sagt. Da Auf einmal wird das Schiff schwer erschüttert. Archer erkundigt sich auf bei der Brücke, was los istsei. T'Pol meldet, dass die Enterprise aus dem Warp gefallen ist. Die Hauptenergie fällt im gesamten Schiff aus. Überall im Schiff In der Krankenstation wird es dunkel. Durch die jetzt ebenso dunklen Gänge der Enterprise schleichen die gleichen Außerirdischen, die Klaang verfolgt haben.

Während der Klingone auf der Krankenstation wütend schreit, fragt sich Archer, warum die Hilfsenergie nicht anspringt. Sie Die Besatzungsmitglieder benutzen deshalb ein paar Taschenlampen, um etwas zu sehen. Als der Captain auf die Brücke zurück möchte, entdeckt Hoshi mit ihrer Taschenlampe eine Gestalt, die sich sofort farblich ihrer Umgebung anpasst.Der Klingone weiß, was dies für eine Spezies ist - die [[Suliban]]. Archer kann einen der Suliban niederschießen, während ein anderer Suliban von der Decke auf Klaang springt. Die Energie kehrt zurück. Fassungslos müssen die Crewmitglieder feststellen, dass der Klingone und die Suliban verschwunden sind.

Nach diesem Vorfall fragt sich Archer aufgeregt, wieso man die Suliban nicht aufspüren konnte, obwohl man die neuesten Sensoren hat. Reed soll die Zielsensoren der Waffensysteme einrichten. Hoshi soll alles, was Klaang sagte, übersetzen, da er scheinbar wusste, wer die Suliban waren. T'Pol macht dem Captain klar, dass er keine Chance hatte, dies zu verhindern. Botschafter Soval wird w¨rde das verstehen. Sie soll aber Trip bei der Analyse der Sensordaten helfen. Die Vulkanierin ist überzeugt, dass der astrometrische Computer in San Francisco weitaus effektiver wäre . aber Archer hat nicht vor, zur Erde zurückzukehren. Sie muss solle mit dem auskommen, was sie an Bord habenist. T'Pol versucht ihm klarzumachen, dass seine Mission vorüber ist, doch der Captain möchte herausfinden, wer den Klingonen entführt hat.

Trip und T'Pol werten die Sensordaten aus.Hoshi konnte in der zwischenzeit Zwischenzeit vier Worte des Klingonen übersetzen, bei denen es sich womöglich um Substantive handelt: [[Silik]], [[Sarin]], Rigel, Bolia. T'Pol berichtet, dass Rigel ein Planetensystem ungefähr 15 Lichtjahre entfernt ist. Laut den Navigationslogbüchern von Klaangs Schiff war [[Rigel X]] der letzte Ort, auf dem Klaang Halt machte, war, bevor er zur Erde flog. Er befiehlt über Com Mayweather, in den vulkanischen Sternenkarten nach Rigel X zu suchen und Kurs darauf zu setzen.

In der Helix-Struktur der Suliban im Gasgiganten Gasriesen wird derweil der Klingone von einem Suliban Doktor -Arzt und dem Anführer der Suliban verhört - Silik- verhört . Klaang widersetzt sich schweigt trotz Folter und Wahrheitsdrogen zu sagendarüber, wo sich das Beweisstück, dass das der Fremde aus der Zukunft haben möchte, befindet. Auf Rigel X hat er nur jemanden getroffen - eine Sulibanerin Suliban namens Sarin. Silik will wissen, was Sarin ihm gegeben hat, doch der Klingone meint, dass er nichts bekommen hathabe.

Die Enterprise erreicht Rigel X. Die Crew bereitet sich in der Shuttlerampe im Hangar auf die Außenmission vor.