Diskussion:Minosianer: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Bravomike K |
imported>Fizzbin-Junkie (erg) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Woher wissen wir eigentlich, dass der [[~/Person/TNG/1x21/1|holografische Waffenhändler]] einen [[Minosianer]] darstellen soll? Es ist doch viel logischer, dass das intelligente Waffensystem einen menschlich aussehenden Waffenhändler erschafft, um das Vertrauen seiner potentiellen menschlichen Kunden zu erlangen. Das [http://tng.trekcore.com/episodes/scripts/121.txt Drehbuch] beschreibt ihn nur als [[humanoid]]. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 21:58, 19. Okt. 2012 (UTC) | Woher wissen wir eigentlich, dass der [[~/Person/TNG/1x21/1|holografische Waffenhändler]] einen [[Minosianer]] darstellen soll? Es ist doch viel logischer, dass das intelligente Waffensystem einen menschlich aussehenden Waffenhändler erschafft, um das Vertrauen seiner potentiellen menschlichen Kunden zu erlangen. Das [http://tng.trekcore.com/episodes/scripts/121.txt Drehbuch] beschreibt ihn nur als [[humanoid]]. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 21:58, 19. Okt. 2012 (UTC) | ||
:Tatsächlich kommt „Minosian“ im Skript gar nicht vor…--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] ([[Benutzer Diskussion:Bravomike|Diskussion]]) 09:41, 20. Okt. 2012 (UTC) | :Tatsächlich kommt „Minosian“ im Skript gar nicht vor…--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] ([[Benutzer Diskussion:Bravomike|Diskussion]]) 09:41, 20. Okt. 2012 (UTC) | ||
| + | Im [http://www.chakoteya.net/NextGen/121.htm Transcript] ist von <q>Citizens of Minos</q> und von <q>People of Minos</q> die Rede. Beides wird in der deutschen Synchro mit <q>Bewohner von Minos</q> übersetzt. Das klingt, als würde es sich hier um eine Erd-Kolonie handeln und nicht um eine fremde Spezies. Der Artikel sollte zu [[Bewohner von Minos]] verschoben und entsprechend neutraler gestaltet werden. Als neutrale Kategorie würde ich hier [[:Kategorie:Personengruppe]] vorschlagen. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 11:51, 20. Okt. 2012 (UTC) | ||
Version vom 20. Oktober 2012, 12:51 Uhr
Waffenhändler = Minosianer?
Woher wissen wir eigentlich, dass der holografische Waffenhändler einen Minosianer darstellen soll? Es ist doch viel logischer, dass das intelligente Waffensystem einen menschlich aussehenden Waffenhändler erschafft, um das Vertrauen seiner potentiellen menschlichen Kunden zu erlangen. Das Drehbuch beschreibt ihn nur als humanoid. --Fizzbin-Junkie (aka Pflaume) 21:58, 19. Okt. 2012 (UTC)
- Tatsächlich kommt „Minosian“ im Skript gar nicht vor…--Bravomike (Diskussion) 09:41, 20. Okt. 2012 (UTC)
Im Transcript ist von Citizens of Minos
und von People of Minos
die Rede. Beides wird in der deutschen Synchro mit Bewohner von Minos
übersetzt. Das klingt, als würde es sich hier um eine Erd-Kolonie handeln und nicht um eine fremde Spezies. Der Artikel sollte zu Bewohner von Minos verschoben und entsprechend neutraler gestaltet werden. Als neutrale Kategorie würde ich hier Kategorie:Personengruppe vorschlagen. --Fizzbin-Junkie (aka Pflaume) 11:51, 20. Okt. 2012 (UTC)
