Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Wesley Crusher verlässt in dieser Folge die ''Enterprise''. Er wird erst wieder in {{Film|10}} zu sehen sein.
* Diese Folge markiert durch den von vielen Kolonisten als unannehmbar empfundenen [[Vertrag]] zwischen der Föderation und den Cardassianern den Beginn des [[Maquis]].* Die Episode {{DS9|Der Maquis, Teil I}} bezieht sich zum Teil auf die Vorfälle in dieser Episode.
==Dialogzitate==