*Quarks Aussage gegenüber O'Brien (Regeln, wer hält sich schon an Regeln?) steht eigentlich gegen alles wonach die Ferengi handeln. Die 285 [[Erwerbsregeln der Ferengi|Erwerbsregeln]].

*Das Aufräumen der Schäden im Sicherheitsbüro muss sehr schnell vorgegangen sein, denn als Odo Tosk an den Jäger übergibt, sieht man keine Anzeichen des gewaltsamen Eindringens des Jägers mehr. Die Tür ist wieder vollkommen intakt.

==Dialogzitate==