* Die Romulaner verwenden offenbar ein ähnliches Scannergerät wie die Sternenflotte (vgl. obere Abbildung). Als später ein romulanischer "Tricorder" in {{film|7}} auftaucht, scheint er mehr als doppelt so groß zu sein.* Diese Episode ist aufgrund der Szenenaufbauten und der Special Effects die mit Abstand teuerste der ganzen Staffel. Ursprünglich plante man eine "''Bottleshow"'', bei deren Produktion man auf kostspielige Außenaufnahmeeffekte verzichtet und nur bereits bestehendes Material verwendet werden sollte.*Die Idee dieser Tarnungsvorrichtung wurde auch von der Föderation erforscht. ({{TNG|Das Pegasus-Projekt}})*Trotz der Originalität dieser beliebten Episode bleibt die Frage unbeantwortet, warum Geordi, Ro und der Romulaner in Phase zwar durch Wände und Konsolen gehen können, aber nicht durch den Fußboden (und Sitzgelegenheiten) fallen.