==== Akt I: Festival ====

[[Datei:Kahless kämpft gegen Molor.jpg|thumb|Kahless kämpft gegen Molor]]

In der [[Beobachtungslounge]] findet unterdessen eine Besprechung der [[Führungsoffizier]]e statt. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] hält fest, dass ein Treffen mit der [[USS Kearsarge|USS ''Kearsarge'']] frühestens in vier Tagen stattfinden kann. In der Zwischenzeit möchte der Captain seinem [[Hobby]] der [[Archäologie]] nachgehen und das [[Hatarianisches System|hatarianische System]] untersuchen, in dem gerade [[Ausgrabung]]en an [[Ruine]]n stattfinden. Außerdem stehen weitere [[Forschung]]s- und [[Wartung]]sarbeiten an. Worf ist während dieses Meetings etwas unaufmerksam und Picard fragt ihn anschließend nach seinem Wohlbefinden. Er entgegnet, Probleme mit seinem Sohn zu haben. Der Captain hat schließlich die Idee, am Fest [[Kot'baval]] teilzunehmen, das am nächsten Tag stattfindet. In der Nähe befindet sich der klingonische [[Außenposten]] [[Maranga IV]], dort wird das Fest sicher gefeiert. Die ''Enterprise'' wird die beiden dort absetzen und rechtzeitig zum vereinbarten Treffen wieder zurück sein.

-->

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Am Ende der Reise|weiter=Boks Vergeltung|staffel=7}}