Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* Die von [[Barbara Baldavin]] gespielte Rolle hieß laut Drehbuch ''Mary Teller''. Am Set bemerkte man, dass Baldavin bereits eine Rolle in ''Star Trek'' gespielt hatte, nämlich [[Angela Martine]] in der Folge "[[Spock unter Verdacht]]", und nannte sie ''Angela''. In einer Szene verwendet Kirk jedoch noch den Namen Teller, weswegen sie oft als Angela Martine-Teller aufgeführt wird.
* Die Handlung dieser Folge erfuhr eine Fortsetzung in der [[TAS]]-Folge "[[Phantasie oder Wirklichkeit]]" (ZDF-Titel: "Urlaub im Wunderland").
* Als Spock am Schluss der Episode bemerkt, es sei äußerst unlogisch, Freizeit auf die Weise zu verbringen, wie die Crew es die letzten drei Tage getan hatte (also nicht schlafend, wie Spock es für ideal/ logisch hält), antwortet Kirk lächelnd "Das kann nur von einem Spitzohr kommen." Doch in Wirklichkeit gab er Sulu nur den Befehl, auf Sol 1 zu gehen.
==Dialogzitate==