;Geordi:– Reaktionen, Data.

}}

{{Dialogzitat|

Data und Geordi kehren auf die Enterprise zurück und erstatten dem eben im Transporterraum angekommenen Captain Bericht

;Data:Sie sind unpräzise, Geordi; Sie wären erwischt worden, ich hätte Sie immer noch hochbringen können.

}}

{{Dialogzitat|

;Riker:Ich muss zugeben, die Mikroben sind sehr hartnäckig. Aber das macht nichts. Wir Rikers sind auch sehr hartnäckig. Mein Urgroßvater zum Beispiel wurde mal von 'ner Klapperschlange gebissen. Drei Tage lang hatte er fürchterliche Schmerzen und dann … starb die Schlange.

}}

{{Dialogzitat|

;Riker:Captain, etwas habe ich auf diesen Reisen, auf diesem Schiff und durch Sie gelernt: Die meisten Lebensformen tun das, was sie tun, um zu überleben, nicht aus Bosheit.

}}

{{Dialogzitat|

;Pulaski:Möglicherweise werden Sie unter Gedächtnisverlust leiden. Es könnte ohne Weiteres sein, dass Sie gar nicht mehr wissen, wer Sie sind.