Hyperschlüssel: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 13. Juni 2008, 18:41 Uhr

Ein Hyperschlüssel oder auch Hyperspanner ist ein einfaches Werkzeug.

Im Original heist dieses Werkzeug "Hyperspanner". Dies wurde duch die verschiedenen Produkionen hindurch unterschiedlich ins Deutsche übersetzt.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Ein '''Hyperschlüssel''' (oder auch ''Hyperspanner'') ist ein einfaches Werkzeug.
+Ein [[Hyperschlüssel]] oder auch [[Hyperschlüssel|Hyperspanner]] ist ein einfaches Werkzeug.
-:''Im Original heist dieses Werkzeug "[[:en:Hyper spanner|Hyper spanner]]". Dies wurde duch die verschiedenen Produkionen hindurch unterschiedlich ins Deutsche übersetzt''
+{{meta|Im Original heist dieses Werkzeug "[[:en:Hyperspanner|Hyperspanner]]". Dies wurde duch die verschiedenen Produkionen hindurch unterschiedlich ins Deutsche übersetzt.}}
 ==Referenz==
-*[[VOY]]
+*[[VOY]]:
-*[[Die Veröffentlichung]]
+**{{e|Die Kooperative}} (<q>Hyperspanner</q>)
-*[[DS9]]
+**{{e|Die Veröffentlichung}}
-**[[Empok Nor (Episode)|Empok Nor]] (übersetzt mit Hyperspanner)
+*[[DS9]]:
+**{{e|Empok Nor}} (<q>Hyperspanner</q>)
 [[Kategorie:Technische Ausrüstung]]
 [[en:Hyperspanner]]