Änderungen
→Teil 1
Garak erzählt wieder von der Gegenwart auf Cardassia. Seine medizinische Einheit ist mit der Rettung von Kindern aus einer eingestürzten Schule zu befreien. Er zweifelt ob es überhaupt einen Sinn ergibt sie zu befreien in Anbetracht der trostlosen Welt die sie umgibt und dieser Gedanke macht ihn wütend er beginnt während der Arbeit zu schreien. Die anderen Helfer blicken ihn Schockiert an und Dr. Parmak fordert ihn auf Heim zu gehen. Als Garak ablehnt bietet er ihm ein Beruhigungsmittel an. Garak nimmt es dankend an.
Als Garak am Abend des Tagen in seinen Schuppen zurück kehrt nimmt er das Mittel in schläft sofort ein. Er träumt von Cardassianischen Waisen aus einem Bajoranischen Waisenhaus die an ihm vorbei, <q>nach Hause</q> wollen. Er schreit sie an das es kein Zuhause mehr für sie gäbe. Er erwacht im Schlamm vor seinem Schuppen. Dr. Parmak findet ihn und trägt ihn zurück. Im Haus bietet ihm der Doktor eine weitere Pille an, doch Garak lehnt ab. Sie scheinen Ihm nicht zu bekommen.
<blockquote><p><q>Ich fürchte, ich vertrage sie nicht besonders gut</q>, erklärte ich.</p><p><q>Ich verstehe</q>, sagte er.</p><p>Ich fragte mich – tat er das wirklich? Verstand er, dass ich mit dieser brutalen Realität leben muss – ohne Hoffnung auf ein billiges Einkommen? Genau wie ich gelernt habe, ohne das Implantat, das meinen Schmerz betäubte, auf Deeo Space 9 zu leben. Dieselbe harte Lektion. Ich bin mir sicher, er tat es. Immerhin muss auch er hier leben. Und er ist Arzt. Ein cardassianischer Arzt.</p><p>Vieleicht besteht doch noch Hoffnung für uns.</p></blockquote>
<!-- 8 -->
<!-- 9 -->