{{Dialogzitat/neu|;Kira|:Ich habe so etwas noch nie gesehen.|;Bashir|:Hmm?|;Kira|:Ich habe so etwas noch nie gesehen.|;Bashir|:Ach, diese Frau?|;Kira|:Sie war tot! Der Tricorder zeigte deutlich an, dass …|;Bashir|:Natürlich der Tricorder. Sehr genau bei Lebenden, nicht so genau bei Toten. Das lernen wir im ersten Semester.|;Kira|:Ich muss sagen, dass ich sehr beeindruckt war, Doktor. Wirklich.|;Bashir|:Hmm, und das mit gutem Grund. Ich war auch ganz beeindruckt von mir! Welchem Arzt wäre es schon eingefallen, die Schulterblattknoten auf eine parasitäre Infektion hin zu untersuchen. Sagen sie bitte nichts: Ich weiß, dass ich gut bin. Es ist meine Defensivität, die über das Offensichtliche hinausreicht und direkt auf den Punkt diagnostiziert. Ist das nicht wundervoll? Es ist die Gabe zu heilen.}}

{{Dialogzitat/neu|;Bashir|:Miss Kajada, ich versichere ihnen, er ist tot.|;Kajada|:Wissen sie, wie oft er seinen Tod schon vorgetäuscht hat? Die das letzte Mal gedacht haben, er wäre tot, konnten ihren Irrtum nicht mehr bedauern.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Quark über Dax|;Quark|:Im übrigen: ich finde, sie hat so ein Funkeln in den Augen, wenn sie mich ansieht.|;Odo|:Höchstwahrscheinlich eine allergische Reaktion.}}

{{Dialogzitat/neu|;Odo und Primmin|:aus einem Munde||<!--#-->Sicherheit nach …|;Odo|:nach einem bösen Blick zu Primmin|| <!--#--> … Sicherheit nach Ebene 21 Sektion 10. Wir suchen ein Subraumüberbrückungsglied zum Computersystem.||<!--#-->Odo wirft nochmals einen skeptischen Blick zu Primmin||}}

{{Dialogzitat/neu|;Kajada|:Rao Vantika hat nur eins im Sinn, er will überleben. Er verlängert es durch Kryogenik, mit Medikamenten und Hilfe von Transplantationen. Als medizinischer Leiter in einem Hochsicherheitsgefängnis benutzte er Gefangene für seine illegalen Experimente in Zelllanglebigkeit. Er hat Überfälle auf Regierungsbüros organisiert, nur um bioregenerative Forschungsarbeiten zu stehlen. Und ich weiß es genau, als er das Feuer an Bord meines Schiffes gelegt hat, hatte er einen Überlebensplan, ich weiß leider nicht wie dieser Plan aussah, aber ich bin sicher, er war erfolgreich.}}

{{Dialogzitat/neu|;Quark|:Ist das euer Ernst? Das nennt ihr sauber? Ich habe hier schon drei Münzen gefunden. Wer weiß was hier noch 'rumliegt. Es könnte jemand wertvollen Schmuck verloren haben oder etwas in der Art. Pah, wunderbar. Vergesst es, ich kümmere mich selbst d'rum, und alles, was ich finde gehört mir. Verschwindet!}}

{{Dialogzitat/neu|;Dax|:Wo könnte man sich besser verstecken, als im Gehirn seines ärgsten Feindes?}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->nachdem Kajada von der Brüstung gestürzt ist|;Quark|:Was hatte sie da oben eigentlich zu suchen?|;Odo|:Sie hatte dieses seltsame Gefühl, Sie könnten jemandem behilflich sein, den Deuridium-Transport zu überfallen.|;Quark|:Ein eklatanter Vorwurf|;Odo|:Nein, kein Vorwurf. Es ist ein definitiver Verdacht.}}

{{Dialogzitat/neu|;Quark|:Ich werde nicht mitgehen. Ich bin nur ein kleiner Mittelsmann, ein Koordinator|;Durg|:Ein gieriger Profithai sind Sie.|;Quark|:Worauf ich sehr stolz bin.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Vantika in Bashirs Körper, nachdem er Durg erschossen hat|;Vantika|:Keine Mittelsmänner mehr, Sisko! Keine Verzögerung! Wie wollen Sie es also haben?}}