===Q – Akt I===

{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise'', |Captain Picard, |Zusatzeintrag. |Der gefrorene Körper von Lieutenant Torres wurde in die Krankenstation gebracht. Jetzt geht es um die unglaubliche Macht des Wesens Q, können wir es wagen, uns ihr entgegenzustellen?}}

Q hält den [[Mensch]]en vor, sie seien eine barbarische [[Spezies und Kulturen|Rasse]]. Um besser verstanden werden zu können, schlüpft Q in die Gestalt eines [[USA|US-amerikanischen]] [[Offizier]]s aus dem Ende des [[20. Jahrhundert]]s. Picard ist der Meinung, die Menschheit habe diesen "Unsinn" längst hinter sich gelassen. Er behauptet, dass die Menschheit Fortschritte gemacht habe.

Q zeigt sich daher in der Uniform eines Soldaten aus der Zeit der postatomaren Schreckenszeit. [[Worf]] und [[Tasha Yar]] wollen Q von der Brücke entfernen, Picard verhindert dies. Picard merkt an, er habe keine Angst vor der Enthüllung von wahren Tatsachen über die Menschheit. Q greift dieses Stichwort auf, will Vorbereitungen für das nächste Zusammenkommen treffen und verschwindet.

{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise'', |Captain Picard, |Sternzeit 41153,7.|Um Familien und Schiffsbesatzung zu schützen, wird die Untertassensektion der ''Enterprise'' abgetrennt. Die Antriebssektion mit Kampfbrücke und allen Hauptwaffen wird sich der geheimnisvollen Macht, die uns bedroht, zum Kampf stellen.}}

Nach erfolgter Abtrennung nimmt die Antriebssektion Kurs auf den Gegner. Als dieser sie erreicht, lässt Picard in allen [[Sprache|Sprachen]] die Kapitulationserklärung senden. Das Schiff wird wieder von dem Energienetz umgeben.

===Farpoint Station – Akt III===

{{Logbuch|Persönliche Aufzeichnung, |Commander William Riker, |Sternzeit 41153,7. |Die USS ''Hood'' hat mich auf Farpoint-Station abgesetzt, wo ich die Ankunft der neuen USS ''Enterprise'' erwarte, auf die ich als Erster Offizier versetzt worden bin. Im Übrigen wurde ich gebeten, das Büro des Verwalters von Farpoint in der Altstadt aufzusuchen.}}

Im Büro des Verwalters [[Zorn]] hat [[William Thomas Riker|Riker]] einige Fragen bezüglich der Station. Er wundert sich über die unbekannten neuen Materialien, die äußerst kurze Bauzeit und den auf [[Föderation]]sbelange perfekt zugeschnittene Form der Station. Zorn bietet ihm eine Schale [[Obst]] an, Riker lehnt jedoch ab, da sich darunter kein [[Apfel]] befindet. Als er im nächsten Moment wieder auf den Tisch schaut, steht dort eine ganze Schale voller Äpfel, was ihn äußerst verwundert. Auf diese Merkwürdigkeit angesprochen, äußerst Zorn, er solle sich die Freude an der Station nicht durch Unaufmerksamkeit verderben lassen. Nachdem Riker sich verabschiedet hat, spricht Zorn in den Raum hinein, es solle "so etwas nicht noch einmal machen!".

Riker trifft auf [[Doktor|Dr.]] [[Beverly Crusher|Crusher]] und deren Sohn [[Wesley Crusher|Wesley]], die einen Einkaufsbummel machen wollen. Kurzentschlossen begleitet Riker die beiden und berichtet von dem Vorkommnis. Als Dr. Crusher sich Stoffe anschaut, findet sie genau ein solches Muster, wie sie es gerade suchte. Verwundert ziehen die drei weiter. Nachdem sie sich verabschiedet haben, meldet [[Lieutenant]] [[Geordi La Forge|La Forge]] Riker das Eintreffen der [[Antriebssektion]]. Dieser lässt sich umgehend [[beamen|hinaufbeamen]]. Picard lässt ihn über alles informieren und befiehlt ihm die manuelle Ankopplung der Untertassensektion, die inzwischen auch bei Deneb IV eingetroffen ist.

Nach erfolgtem Manöver tritt er bei Picard zum Rapport an. Picard spricht Riker darauf an, dass er sich unter dem Kommando von [[Captain]] [[Robert DeSoto|DeSoto]] geweigert hatte, diesen auf [[Altair III]] hinunterbeamen zu lassen. Riker rechtfertigt diese [[Befehlsverweigerung]] mit der höheren Aufgabe, für die Sicherheit des Captains zu sorgen, da Altair III zu dieser Zeit zu gefährlich gewesen sei. Picard findet dieses Verhalten anmaßend. Riker will diesen Standpunkt aber nicht aufgeben. Dann bittet Picard seine neuen [[Erster Offizier|Ersten Offizier]] darum, ihn davor zu bewahren, dass er sich vor Kindern zum Narren macht. Er sei nicht sonderlich erfahren im Umgang mit Kindern, wolle aber das "Image" der Genialität eines Captains bewahren. Riker stimmt zu.

Währenddessen begleitet [[Lieutenant Commander]] Data [[Admiral]] [[Leonard H. McCoy|McCoy]] zu einem [[Shuttle]], um diesen damit auf die ''Hood'' zu bringen. Zuvor hatte der Admiral die [[Medizinisches Corps der Sternenflotte|medizinische Abteilung]] der ''Enterprise'' überprüft und weigert sich, gebeamt zu werden. Data ist der Meinung, er solle sich in seinem Alter nicht der Anstrengung eines Raumfährenfluges aussetzen; dem Admiral ist der Flug jedoch lieber.