[[Data]] erklärt Dr. [[Katherine Pulaski]] und Dr. [[Sara Kingsley]], dass die [[USS Lantree|USS ''Lantree'']] nicht die Quelle, aber der Auslöser der [[Krankheit]] war. ({{Screencap|TNG|Die jungen Greise}})