Während auf [[Deep Space 9]] einige unerklärliche Dinge vor sich gehen und jeder unverständliche [[Glückssträhne|Glücks]]- oder [[Pechsträhne]]n hat, wird auch das [[Terminal]] von [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] beeinflusst. Sie verliert einen [[Auswertungsbericht]] und all dessen Backups, in dem mehrere Wochen Arbeit stecken. ({{DS9|Rivalen}})

Die [[Cardassianer]] entwickeln [[2371]] einen [[Transceiver]], welcher [[Solitonpuls]]e durch das [[Bajoranisches Wurmloch|bajoranische Wurmloch]] schickt. Einer dieser Transceiver wird in die [[Signalplattform]] auf dem [[Relaissatellit]]en im [[Gamma-Quadrant]] integriert und ein anderer an Bord von [[Deep Space 9]] installiert. [[Gilora Rejal]] will den an Bord der Station befindliche Transceiver an das [[Hauptschaltrelais]] anschließen, gerät dabei jedoch mit [[Miles O'Brien]] in eine Diskussion, weil er einige Kopplungen mit dem [[ODN-Interface]] entfernt hat, um ein zusätzliches Backupsystem für den [[Sternenflottencode]] zu installieren, was Gilora für unnötig hält. ({{DS9|Trekors Prophezeiung}})