Diskussion:Terra Prime: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>HenK
(OK)
imported>Spocky
 
Zeile 4: Zeile 4:
 
:Oh, bitte nicht: korrektes Deutsch wäre hier ganz Nett: [[Orpheus-Minenkolonie]] und [[Verteron-Phalanx]] -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] 15:29, 25. Jun 2006 (UTC)
 
:Oh, bitte nicht: korrektes Deutsch wäre hier ganz Nett: [[Orpheus-Minenkolonie]] und [[Verteron-Phalanx]] -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] 15:29, 25. Jun 2006 (UTC)
 
OK. Wusste gar nicht dass ohne Bidestriche kein korrektes Deutsch ist. (Ja gut, "Minenkolonie" schreibt man natürlich zusammen)--[[Benutzer:HenK|HenK]] 15:36, 25. Jun 2006 (UTC)
 
OK. Wusste gar nicht dass ohne Bidestriche kein korrektes Deutsch ist. (Ja gut, "Minenkolonie" schreibt man natürlich zusammen)--[[Benutzer:HenK|HenK]] 15:36, 25. Jun 2006 (UTC)
 +
 +
Also im Deutschen wurde "Bergbaukolonie" gesagt und nicht Minen-Kolonie. -- [[Benutzer:Spocky|Spocky]] <sup>[[Benutzer_Diskussion:Spocky|talk]]</sup> 17:18, 25. Jun 2006 (UTC)

Aktuelle Version vom 25. Juni 2006, 18:18 Uhr

Name der Bergbauanlage[Bearbeiten]

Hab "Berbauanlage" als Orpheus Minen Kolonie (wie in MAen) verlinkt. Hieß dass in der Episode auch so, oder hieß es Minen KOMPLEX? Und wie schreiben wir dass? Mit Bindestriche? (Das selbe frag ich auch für Verteron Phalanx.) --HenK 15:07, 25. Jun 2006 (UTC)

Oh, bitte nicht: korrektes Deutsch wäre hier ganz Nett: Orpheus-Minenkolonie und Verteron-Phalanx -- Kobi 15:29, 25. Jun 2006 (UTC)

OK. Wusste gar nicht dass ohne Bidestriche kein korrektes Deutsch ist. (Ja gut, "Minenkolonie" schreibt man natürlich zusammen)--HenK 15:36, 25. Jun 2006 (UTC)

Also im Deutschen wurde "Bergbaukolonie" gesagt und nicht Minen-Kolonie. -- Spocky talk 17:18, 25. Jun 2006 (UTC)