Diskussion:Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Tobi72
imported>Bravomike
 
Zeile 5: Zeile 5:
 
Oder wir erstellen einen neuen Artikel „Bundesregierung der Vereinigten Staaten von Amerika“.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 17:58, 17. Aug. 2009 (UTC)
 
Oder wir erstellen einen neuen Artikel „Bundesregierung der Vereinigten Staaten von Amerika“.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 17:58, 17. Aug. 2009 (UTC)
 
::Sorry, hatte ich nicht gesehen. Mir eigentlich egal. Aber da in {{e|Leben in der Holosuite}} nur "Regierung" gesagt wird, sollte das verwendet werden, was auch gesagt wird. Ich weiß nicht, ob "Amerikanische Bundesregierung" so gesagt wurde.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 18:45, 17. Aug. 2009 (UTC)
 
::Sorry, hatte ich nicht gesehen. Mir eigentlich egal. Aber da in {{e|Leben in der Holosuite}} nur "Regierung" gesagt wird, sollte das verwendet werden, was auch gesagt wird. Ich weiß nicht, ob "Amerikanische Bundesregierung" so gesagt wurde.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 18:45, 17. Aug. 2009 (UTC)
 +
Also in {{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}} wird ausdrücklich <q>Bundesregierung</q> gesagt. Das „Amerikanische“ habe ich davor gesetzt, damit es nicht irgendeine Bundesregierung ist. Allerdings hat TheIgel nicht unrecht damit, dass der volle Titel besser klingt, deswegen wäre die Mischung aus beidem vermutlich das Beste.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 19:11, 17. Aug. 2009 (UTC)

Aktuelle Version vom 17. August 2009, 20:11 Uhr

Es gibt schon Amerikanische Bundesregierung. Was behalten wir, was kommt weg?--Bravomike 13:44, 16. Aug. 2009 (UTC)

Ich bin dafür, dass "Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika" bleibt. Grund: Klingt besser. --TheIgel69 11:30, 17. Aug. 2009 (UTC)

Oder wir erstellen einen neuen Artikel „Bundesregierung der Vereinigten Staaten von Amerika“.--Bravomike 17:58, 17. Aug. 2009 (UTC)

Sorry, hatte ich nicht gesehen. Mir eigentlich egal. Aber da in Leben in der Holosuite nur "Regierung" gesagt wird, sollte das verwendet werden, was auch gesagt wird. Ich weiß nicht, ob "Amerikanische Bundesregierung" so gesagt wurde.--Tobi72 18:45, 17. Aug. 2009 (UTC)

Also in VOY: Vor dem Ende der Zukunft, Teil II wird ausdrücklich Bundesregierung gesagt. Das „Amerikanische“ habe ich davor gesetzt, damit es nicht irgendeine Bundesregierung ist. Allerdings hat TheIgel nicht unrecht damit, dass der volle Titel besser klingt, deswegen wäre die Mischung aus beidem vermutlich das Beste.--Bravomike 19:11, 17. Aug. 2009 (UTC)