Diskussion:Imperator: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Bravomike |
(→Redirect von Kaiser) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
::'''Imperator''' ist ein hohes politisches Amt und kann mit [[Kaiser]] übersetzt werden. So trägt zum Beispiel der [[Klingonischer Imperator|klingonische Imperator]] diesen Titel. ''und dann die kompletten HGI'') | ::'''Imperator''' ist ein hohes politisches Amt und kann mit [[Kaiser]] übersetzt werden. So trägt zum Beispiel der [[Klingonischer Imperator|klingonische Imperator]] diesen Titel. ''und dann die kompletten HGI'') | ||
::vielleicht tauch irgendwann ja noch ein Imperator auf. (gab es nicht irgendwo bei TOS einen?) --[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:28, 8. Feb 2007 (UTC) | ::vielleicht tauch irgendwann ja noch ein Imperator auf. (gab es nicht irgendwo bei TOS einen?) --[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:28, 8. Feb 2007 (UTC) | ||
| + | |||
| + | == Redirect von [[Kaiser]] == | ||
| + | |||
| + | :''siehe [[Forum:AZW Kaiser]]'' | ||
| + | ::Finde ich nicht so gut, denn Imperator und Kaiser sind unterschiedlich, und <q>emperor</q> ist einfach das englischer Wort für <q>Kaiser</q>, welches sich jedoch von Imperator ableitet. (siehe {{w|Imperator}} und {{w|Kaiser}}) Oder habt ihr schon einmal von {{w|Deutscher Kaiser|deutschen Imperatoren}}, {{w|Kaiser von Österreich|österreichischen Imperatoren}}, {{w|Römisch-Deutscher Kaiser|römisch-deutschen Imperatoren}}, {{w|Kaiser der Franzosen|französischen Imperatoren}}, {{w|Kaiser von Japan|japanischen Imperatoren}} oder {{w|Kaiser von China|chinesischen Imperatoren}} gehört? --[[Spezial:Beiträge/87.78.201.36|87.78.201.36]] 11:09, 27. Jun. 2015 (UTC) | ||
Aktuelle Version vom 27. Juni 2015, 12:09 Uhr
Ups, jetzt hab ich gerade gesehen dass ich die falsche Kategorie genommen habe. Aber dabei hab ich allerdings gesehn, dass es schon den Artikel Klingonischer Imperator gibt. Also bevor man unnötiger weise die kat korrigiert...löschen? Vreinen mit redirect? --HenK | discuss 19:57, 20. Jan 2007 (UTC)
- oh, abgesehen davon haben wir sogar noch Kaiser :) --Shisma Bitte korrigiert mich 20:29, 20. Jan 2007 (UTC)
Könnte man alles vereinen und dann Kaiser und Klingonischer Imperator redirecten oder? Und wenn: Unter "Imperator" oder "Klingonischer Imperator" vereinen? --HenK | discuss 20:41, 20. Jan 2007 (UTC)
Obwohl wir haben auch Kanzler und Klingonischer Kanzler seperat. --HenK | discuss 20:43, 20. Jan 2007 (UTC)
- Wie wäres wie folgt: Von hier ein Verweis auf Kaiser und Klingonischer Imperator, aber den Artikel (gekürzt) bestehen lassen? (z.B. so:
- Imperator ist ein hohes politisches Amt und kann mit Kaiser übersetzt werden. So trägt zum Beispiel der klingonische Imperator diesen Titel. und dann die kompletten HGI)
- vielleicht tauch irgendwann ja noch ein Imperator auf. (gab es nicht irgendwo bei TOS einen?) --Bravomike 13:28, 8. Feb 2007 (UTC)
Redirect von Kaiser[Bearbeiten]
- siehe Forum:AZW Kaiser
- Finde ich nicht so gut, denn Imperator und Kaiser sind unterschiedlich, und
emperor
ist einfach das englischer Wort fürKaiser
, welches sich jedoch von Imperator ableitet. (siehe Imperator und Kaiser) Oder habt ihr schon einmal von deutschen Imperatoren, österreichischen Imperatoren, römisch-deutschen Imperatoren, französischen Imperatoren, japanischen Imperatoren oder chinesischen Imperatoren gehört? --87.78.201.36 11:09, 27. Jun. 2015 (UTC)
- Finde ich nicht so gut, denn Imperator und Kaiser sind unterschiedlich, und
