Diskussion:Hyperschlüssel: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Shisma K (übersetzungfehler?) |
imported>Shisma (→übersetzungfehler?) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
hi | hi | ||
ich glaube mittlerweile das [[Hyperschlüssel]] und [[Hyperspanner]] im original eigenlich das selbe sind, nur verschieden übersetzt. ebenso [[Spulen-Spanner]] und [[Spulenschlüssel]]-- was machen wir in diesem fall? --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 19:21, 16. Feb 2006 (UTC) | ich glaube mittlerweile das [[Hyperschlüssel]] und [[Hyperspanner]] im original eigenlich das selbe sind, nur verschieden übersetzt. ebenso [[Spulen-Spanner]] und [[Spulenschlüssel]]-- was machen wir in diesem fall? --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 19:21, 16. Feb 2006 (UTC) | ||
| + | : Scheint wohl so, zumindest in [[en:Author, Author|Author, Author]] ist die Rede vom Hyper spanner. In diesem Falle empfehle ich ein Redirect von [[Hyperschlüssel]] auf [[Hyperspanner]] --{{User:Ken_Keeler/sig}} 20:30, 16. Feb 2006 (UTC) | ||
| + | :: jau, bin dafür.--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 20:35, 16. Feb 2006 (UTC) | ||
Aktuelle Version vom 16. Februar 2006, 21:35 Uhr
übersetzungfehler?[Bearbeiten]
hi ich glaube mittlerweile das Hyperschlüssel und Hyperspanner im original eigenlich das selbe sind, nur verschieden übersetzt. ebenso Spulen-Spanner und Spulenschlüssel-- was machen wir in diesem fall? --Shisma 19:21, 16. Feb 2006 (UTC)
- Scheint wohl so, zumindest in Author, Author ist die Rede vom Hyper spanner. In diesem Falle empfehle ich ein Redirect von Hyperschlüssel auf Hyperspanner --KenKeeler -- Postfach 20:30, 16. Feb 2006 (UTC)
- jau, bin dafür.--Shisma 20:35, 16. Feb 2006 (UTC)
