* {{HGI|Der Todeszeitpunkt wird in der deutschen Synchronfassung nicht genannt, allerdings ist dieser dem [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/565.txt Drehbuch] zu entnehmen und liegt 10 Tage vor {{DS9|Inquisition}}.}}* {{HGI|Ob es sich bei Fujisakis Tod wirklich um einen Anschlag handelt, wird nicht klar. Somit bleibt auch unklar, ob der Tal Shiar oder Sektion 31 für den Tod des Vizeadmirals verantwortlich ist.}}