Der Abgesandte – Emissary: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Fizzbin-Junkie
(erstellt)
imported>Fizzbin-Junkie
K (+2)
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
 
|          Anzahl Episoden= 2
 
|          Anzahl Episoden= 2
 
|                  Releases=
 
|                  Releases=
 +
{{Release
 +
|    Titel= emissary
 +
|    Format= VHS
 +
|  Sprache= en
 +
|    Cover= DS9_vol_1_UK_VHS_cover.jpg
 +
|      Land= GB
 +
|      BBFC= PG
 +
|    Verlag= CIC
 +
|  Barcode=
 +
|    Nummer= 1
 +
|      Ton= Hi-Fi Stereo
 +
|    Datum= 1993-08-02
 +
| KatalogNr= VHR 2763
 +
|  Laufzeit= P90M
 +
}}
 
{{Release
 
{{Release
 
|    Titel= Der Abgesandte – Emissary
 
|    Titel= Der Abgesandte – Emissary
 
|    Format= VHS
 
|    Format= VHS
 
|  Sprache= de
 
|  Sprache= de
            en
+
| Tonspuren= de, en
 
|    Cover= Der Abgesandte – Emissary.jpg
 
|    Cover= Der Abgesandte – Emissary.jpg
 
|      Land= DE
 
|      Land= DE
Zeile 18: Zeile 33:
 
|    Nummer= 1
 
|    Nummer= 1
 
|      Ton= Hi-Fi Stereo
 
|      Ton= Hi-Fi Stereo
|    Datum=  
+
|    Datum= 1995-02-20
 
| KatalogNr= P 400700
 
| KatalogNr= P 400700
 
|  Laufzeit= P180M
 
|  Laufzeit= P180M
 
}}
 
}}
 +
{{Release/4010884004731}}
 +
{{Release/4010884010435}}
 
{{Release
 
{{Release
|    Titel= emissary
+
|    Titel= Der Abgesandte – Emissary
 +
|Beschreibung= „Deutsche Version“
 
|    Format= VHS
 
|    Format= VHS
|  Sprache= en
+
|  Sprache= de
|    Cover= DS9_vol_1_UK_VHS_cover.jpg
+
|    Cover= Der Abgesandte – Emissary (Deutsche Version).jpg
|      Land= GB
+
|      Land= DE
|     BBFC= PG
+
|       FSK= 12
 
|    Verlag= CIC
 
|    Verlag= CIC
 
|  Barcode=  
 
|  Barcode=  
 
|    Nummer= 1
 
|    Nummer= 1
 
|      Ton= Hi-Fi Stereo
 
|      Ton= Hi-Fi Stereo
|    Datum= 1993-08-02
+
|    Datum= 1995-02-20
| KatalogNr= VHR 2763
+
| KatalogNr=  
 
|  Laufzeit= P90M
 
|  Laufzeit= P90M
 
}}
 
}}
Zeile 43: Zeile 61:
 
{{Siehe auch|Der Abgesandte, Teil I|Der Abgesandte, Teil II}}
 
{{Siehe auch|Der Abgesandte, Teil I|Der Abgesandte, Teil II}}
 
;Vom Covertext:
 
;Vom Covertext:
<blockquote>Commander Sisko von der Föderation der Vereinigten Planeten erhält das Kommando über die Raumstation "Deep Space Nine", die im Orbit um den Planeten Bajor kreist. Die von den cardassianischen Besatzern gebaute Station soll nun, nach Ende des Krieges, zusammen mit den Bajoranern den Wiederaufbau des Planeten überwachen. Sisko erfährt, daß die religiöse Führerin von Bajor, Kai Opaka, im Besitz einer rätselhaften Kugel ist. Als Sisko die Kugel untersucht, wird er in das einzig bekanntee stabile Wurmloch geschleudert. Diese kosmische Erscheinung gestattet Reisen in einen  tausende Lichtjahre entfernten Raumquadranten. Doch das Wurmloch ist nicht leer. Sisko sieht sich dort den mystischen Propheten gegenüber. Während er sie von den guten Absichten der menschlichen Rasse zu überzeugen versucht, geraten Major Kira und das Team von "Deep Space Nine" in eine gefährliche Situation mit einem cardassianischen Kriegsschiff. Ein großartiges Abenteuer von den Schöpfern von "Star Trek - The Next Generation".</blockquote>
+
<blockquote>Commander Sisko von der Föderation der Vereinigten Planeten erhält das Kommando über die Raumstation "Deep Space Nine", die im Orbit um den Planeten Bajor kreist. Die von den cardassianischen Besatzern gebaute Station soll nun, nach Ende des Krieges, zusammen mit den Bajoranern den Wiederaufbau des Planeten überwachen. Sisko erfährt, daß die religiöse Führerin von Bajor, Kai Opaka, im Besitz einer rätselhaften Kugel ist. Als Sisko die Kugel untersucht, wird er in das einzig bekannte stabile Wurmloch geschleudert. Diese kosmische Erscheinung gestattet Reisen in einen  tausende Lichtjahre entfernten Raumquadranten. Doch das Wurmloch ist nicht leer. Sisko sieht sich dort den mystischen Propheten gegenüber. Während er sie von den guten Absichten der menschlichen Rasse zu überzeugen versucht, geraten Major Kira und das Team von "Deep Space Nine" in eine gefährliche Situation mit einem cardassianischen Kriegsschiff. Ein großartiges Abenteuer von den Schöpfern von "Star Trek - The Next Generation".</blockquote>
 +
 
 +
== Cover-Art ==
 +
<gallery>
 +
Datei:Der Abgesandte – Emissary (Cover-Art).jpg|Das Cover der 180min.-Version (dt./engl.)
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Hintergrundinformationen ==
 +
{{HGI|Es existieren zwei verschiedene deutsche Versionen dieser Kaufkassette: Die 180-minütige Version enthält sowohl die [[Synchronisation#Star_Trek:_Deep_Space_Nine_.281994-1999.29|deutschsprachige Synchron-]] als auch die Originalfassung des Pilotfilms. Die auf dem Cover als „Deutsche Version“ deklarierte 90-minütige Kassette enthält hingegen nur die Synchronfassung.}}
 +
 
 +
{{HGI|Die 180-minütige dt./engl. Version ist auch Teil der ''[[Star Trek First Edition Box]]'', in der die Pilotfilme der Serien {{S|TOS}} (1. Pilot), {{S|TNG}} und {{S|VOY}} sowie auf einer Bonus-Kassette zwei Episoden der Serie {{S|TAS}} zu finden sind.}}
  
 
{{Navigationsleiste_DS9_VHS}}
 
{{Navigationsleiste_DS9_VHS}}

Aktuelle Version vom 19. November 2017, 15:01 Uhr

RealWorld-Artikel
Aus der Perspektive der realen Welt geschrieben.

Der AbgesandteEmissary ist die VHS-Veröffentlichung der Star Trek: Deep Space Nine-Episoden Der Abgesandte, Teil I und Der Abgesandte, Teil II.

Inhalt[Bearbeiten]

Vom Covertext

Commander Sisko von der Föderation der Vereinigten Planeten erhält das Kommando über die Raumstation "Deep Space Nine", die im Orbit um den Planeten Bajor kreist. Die von den cardassianischen Besatzern gebaute Station soll nun, nach Ende des Krieges, zusammen mit den Bajoranern den Wiederaufbau des Planeten überwachen. Sisko erfährt, daß die religiöse Führerin von Bajor, Kai Opaka, im Besitz einer rätselhaften Kugel ist. Als Sisko die Kugel untersucht, wird er in das einzig bekannte stabile Wurmloch geschleudert. Diese kosmische Erscheinung gestattet Reisen in einen tausende Lichtjahre entfernten Raumquadranten. Doch das Wurmloch ist nicht leer. Sisko sieht sich dort den mystischen Propheten gegenüber. Während er sie von den guten Absichten der menschlichen Rasse zu überzeugen versucht, geraten Major Kira und das Team von "Deep Space Nine" in eine gefährliche Situation mit einem cardassianischen Kriegsschiff. Ein großartiges Abenteuer von den Schöpfern von "Star Trek - The Next Generation".

Cover-Art[Bearbeiten]

Hintergrundinformationen[Bearbeiten]

Es existieren zwei verschiedene deutsche Versionen dieser Kaufkassette: Die 180-minütige Version enthält sowohl die deutschsprachige Synchron- als auch die Originalfassung des Pilotfilms. Die auf dem Cover als „Deutsche Version“ deklarierte 90-minütige Kassette enthält hingegen nur die Synchronfassung.

Die 180-minütige dt./engl. Version ist auch Teil der Star Trek First Edition Box, in der die Pilotfilme der Serien Raumschiff Enterprise (1. Pilot), Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert und Star Trek: Raumschiff Voyager sowie auf einer Bonus-Kassette zwei Episoden der Serie Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise zu finden sind.