===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]]::[[Julien Haggége]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Rosalind Chao]] als [[Keiko O'Brien]]** ::[[Iris Artajo]]* :[[Michelle Krusiec]] als Erwachsene [[Molly O'Brien]], (18 Jahre)* ::[[Sonja Spuhl]]:[[Hana Hatae]] als [[Molly O'Brien]]* ::[[Jill Böttcher]];Co-Stars:[[Shaun Bieniek]] as [[Pinar|Deputy]]::[[Matthias Klages]]:[[Randy James]] as [[Jones (Lieutenant)|Sicherheitsoffizier]]::[[Walter Alich]];nicht in den Credits genannt:[[Leslie Hoffman]] als Bargast:[[Irving E. Lewis]] als Bargast:[[Dennis Madalone]] als Bajoranischer Mann:[[Linda Madalone]] als Bajoranische Frau:[[Tom Morga]] als [[Madrat]]:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]:[[Chester E. Tripp III]] als Sternenflottenoffizier:unbekannter Junge als [[Kirayoshi O'Brien]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Simone Boisseree]] als Stuntdouble für [[Michelle Krusiec]]}}