Eine Gruppe , nicht vollständig assimilierter , Kinder in einem Borg-Kubus haben den ''Delta Flyer'' entführt, und Kathryn Janeway verhandelt um die Freilassung.

Mit dem ''[[Delta Flyer]]'' kehren [[Chakotay]], [[Tom Paris]], [[Neelix]] und [[Harry Kim]] von einer [[Mission ]] auf die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] zurück. Bevor sie die ''Voyager '' erreichen, wird der Flyer von einem [[Borg-Kubus]] angegriffen. Harry wird bei dem Angriff verletzt und der ''Delta-Flyer '' wird in den Kubus gezogen. Chakotay, Tom und Neelix werden in eine [[Assimilationskammer]] gebracht, jedoch nicht [[Assimilation|assimiliert]].

Die ''Voyager '' will der [[Crew ]] zu Hilfe kommen, greift den Kubus an und bemerkt, dass sich nur fünf [[Borg-Drohne|Drohnen]] an Bord befinden. Die fünf Drohnen wollen mit [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] über die Freilassung der Geiseln verhandeln. Als Austauschobjekt möchten sie den [[Deflektor]] der ''Voyager''. Janeway geht auf diesen Deal ein. [[Seven of Nine]] hilft in der Zwischenzeit bei den Reparaturen an Bord des Kubus. Harry Kim versucht, den [[Schildgenerator]] außer Funktion zu setzen, wird aber von einem [[Borg]]-[[Kind|Mädchen ]] entdeckt. Ihm wurden defekte Nanosonden [[Nanosonde]]n injiziert.

{{Dialogzitat||Die Shuttlebesatzung ist am pokernspielt [[Poker]], Neelix erhöht den Einsatz.|Harry Kim|Würde ich Sie nicht besser kennen, würde ich sagen, Sie versuchen zu bluffen.|Neelix|Fähnrich?|Harry|Ihre Masche als unschuldiger Talaxianer kauf ich ihnen nicht ab.|Neelix|Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen, ich… ich spiele das doch zum ersten Mal. Äh, wie heißt es noch?|Alle zusammen|PoookerPoker!||[…]Die Karten werden ausgedeckt.|Chakotay|Was haben Sie?|Harry|Zwei Paare.|Neelix|Schlägt… Schlägt das einen Flush?}}

{{Dialogzitat||Mitten im Pokerspiel taucht ein Borg-Kubus vor dem Shuttle auf.|Chakotay|Kampfstationen!!!|Tom Paris|…und ich hatte ein Full House!}}

{{Dialogzitat|Janeway|Entwickelte Borg sind berechenbar. Sie ignorieren oder assimilieren einen, aber diese Jugendlichen, die sind labil.|Tuvok|Sie verwahren sich gegen Autorität, sind überzeugt, dass sie überlegen sind. Typisches Verhalten bei Jugendlichen – , in jeder Spezies.}}

{{Dialogzitat||Harry Kim meldet sich aus dem Kubus.|Tuvok|Ich habe die Koordinaten isoliert.|Janeway|Wie nah ist er an deren Schildgenerator?|Tuvok|Ungefähr 800 Meter.|Janeway|Harry, gibt es Plasmaladungen an Bord des Flyers?|Harry|Ja, Ma’amMa'am.|Janeway|Wenn das so ist, was halten Sie von einem kleinen Spaziergang?|Harry|Etwas Bewegung würde mir gut tun.}}

{{Dialogzitat|Seven|Wir müssen diesen Säugling auf die ''Voyager '' beamen.|Eins|Nein! Die Drohne ist Bestandteil unseres Kollektivs.|Icheb|Nicht, wenn sie stirbt.}}