Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Risa

7.063 Bytes hinzugefügt, 11 Dezember
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{sidebar|Titel=Risa|Bild=[[Datei:Risa 2152.jpg|Inhalt=;Klasse: [[Klasse Mthumb|M]];Fraktion:[[Vereinigte Föderation der Planeten]];Satellit:mindDer Planet Risa. 2 [[Mond (Satellit)|Monde]];Einheimische Spezies:[[Risaner]]}}
[[Risa]] ist ein [[Planet]] der [[Klasse M]] und Mitglied der [[Vereinte Föderation der Planeten|Vereinten Föderation der Planeten]]. Er ist die Heimat der [[humanoid]]en [[Spezies]] der [[Risaner]].
== Lage Astronomische Daten ==Der Planet befindet sich innerhalb eines [[Binäres Sternensystem|binären Sternensystem]]s [[Risa (Stern)|Risa]] im [[Alpha-Quadrant]]. Risa wird von zwei [[Mond (Satellit)|Monden]] umkreist. Der Planet ist ungefähr 90 [[Lichtjahr]]e von der [[Erde]] entfernt. ({{ENT|Zwei Tage auf Risa}}; {{DSC|1 = T=Mudd²}})
Der Planet befindet sich innerhalb eines ist [[Binäres Sternensystem|binären Sternensystem]]s und wird Liste von mindestens zwei [[Mond (Satellit)Mitgliedswelten der Föderation|MondenMitgliedswelt]] umkreist. Er ist ungefähr 90 [[Lichtjahr]]e von der [[ErdeFöderation]] entfernt.({{DS9|Die Reise nach Risa}})
<gallery widths="150">
Datei:Risa 2152.jpg|Risa im Jahr 2152.
Datei:Enterprise-D im Orbit von Risa.jpg|Risa im Jahr 2366.
Datei:Risa 2373.jpg|Risa im Jahr 2373.
</gallery>
 
== Geographie ==
Risa ist seit Jahrhunderten eines der beliebtesten [[Urlaub|Urlaubsziele]] in der [[Föderation]]. Das Ökosystem wird wegen des hohen Tourismus mittels ausgeklügelten [[Wetterkontrollsystem|Umweltkontrollsystemen]] zu einem tropischen [[Paradies]] umgestaltet. Das natürliche Klima des Planeten wäre ohne diese Manipulationen feucht und [[Regen|regnerisch]]. Durch [[Seismischer Regulator|seismische Regulatoren]] wird die latente geologische Instabilität kontrolliert. ({{DS9|Die Reise nach Risa}})
 
Risa wird jährlich von Millionen Gästen von unterschiedlichen Planeten besucht. Neben dem perfekten tropischen Wetter, den malerischen Landschaften und [[Strand|Stränden]] bietet der Planet seinen Gästen auch [[Hotel]]aufenthalte und ein reichhaltiges Freizeitangebot. Dazu zählen Freeclimbing am [[Galartha]], wo es variable Felswände gibt. Es gibt auch [[Segeln|Segelschiffe]] mit bordeigenen [[Restaurant]]s für [[Risanische Meeresfrucht|Meeresfrüchte]], die jeden Abend in die Bucht hinaus segeln. Risa bietet auch eine große Vielzahl an [[Bar]]s. Sehr beliebt ist die [[Suraya-Bucht]] wo das ''[[Lohlunat]]'', das Festival der Monde, gefeiert wird. ({{ENT|Zwei Tage auf Risa}})
<gallery widths="150">
Datei:Risa Strand 2152.jpg|Der Strand auf Risa 2152.Datei:Enterprise-D im Orbit von RisaSonnenuntergang.jpgJPG|Sonnenuntergang auf Risa 2366.Datei:Risa 2373bei Nacht 2152.jpg|Risa 2373Risas Monde bei Nacht.
</gallery>
== Tourismus ==Auf Risa gibt es viele Wellness-Einrichtungen, wie etwa Massage oder Dampfbäder. Laut der [[Datei:Risa Strand 2152.jpgVulkanische Datenbank|left|thumb|Der Strand auf Risavulkanischen Datenbank]] sind im [[22.Jahrhundert]]200 [[Datei:Risa 2366.jpg|thumbNuvianer|Risianische Gäste 2366.nuvianische]]Risa wird jährlich von Millionen Gästen von unterschiedlichen Planeten besuchtMasseusen registriert.({{ENT|Gefallene Heldin}})
Neben dem perfekten tropischen Wetter, den malerischen Landschaften und [[Strand|Stränden]] bietet Risa wird meistens wegen der Planet seinen Gästen auch [[Hotelsex]]aufenthalte und ein reichhaltiges Freizeitangebotuellen Offenheit seiner einheimischen Bevölkerung besucht. Dazu zählen Freeclimbing am [[Galartha]], wo Auf Risa gibt es variable Felswände gibt. Es gibt auch [[Segeln|Segelschiffe]] mit bordeigenen [[Restaurant]]s für [[Risanische Meeresfrucht|Meeresfrüchte]]eine kleine Figur, die jeden Abend in die Bucht hinaus segeln. Risa bietet auch eine große Vielzahl an [[Barhorga'hn]]sgenannt wird.Sehr beliebt ist die [[Suraya-Bucht]] wo das ''Wenn ein Gast diese Figur bei sich hat, bekommt man von den Risaner [[LohlunatJamaharon]]'', das Festival der Monde, gefeiert wird. ({{ENTTNG|Zwei Tage auf RisaPicard macht Urlaub}})
Auf Risa gibt es viele Wellness-Einrichtungen, wie etwa Massage oder Dampfbäder. Laut befindet sich auch der [[Vulkanische Datenbank|vulkanischen Datenbank]] sind im [[22. Jahrhundert]] 200 [[Nuvianer|nuvianischeRisa-Wassersportpark]] Masseusen registriert. ({{ENTVOY|Gefallene HeldinRätsel}}) <gallery widths="150">Datei:Risa Oberfläche 2373.jpg|Landschaft auf Risa.Datei:Höhle auf Risa.jpg|Höhlen auf Risa.Datei:Risa 2366.jpg|Risianische Gäste 2366.</gallery>
=== Orte und Sehenswürdigkeiten auf Risa wird meistens wegen der ===* [[sexGalartha]]uellen Offenheit seiner einheimischen Bevölkerung besucht. Auf Risa gibt es eine kleine Figur, die * [[horga'hnSuraya-Bucht]] genannt wird. Wenn ein Gast diese Figur bei sich hat, bekommt man von den Risaner * [[JamaharonTemtibi-Lagune]]. ({{TNG|Picard macht Urlaub}})
== Geschichte ==
[[Datei:T'Pol auf Risa Oberfläche 2373.jpg|left|thumb|Landschaft T'Pol verfolgt Jossen und Menos auf Risa.]]Im 22. Jahrhundert versteckt ein [[Dieb]] den ''[[Tox Uthat]]'' auf Risa. Dabei handelt es sich um eine Erfindung von [[Kal Dano]], ein [[Wissenschaftler]] des [[27. Jahrhundert]]s. ({{TNG|Picard macht Urlaub}}) [[2135]] flüchten die zwei ehemaligen [[Undercover-Mission|Undercover-Agenten]] des [[Vulkanischer Geheimdienst|vulkanischen Geheimdienstes]] [[Jossen]] und [[Menos]] nach Risa. [[T'Pol]] wird beauftragt beide festzunehmen. Auf Risa verfolgt sie die beiden Flüchtigen. Dabei erschießt T'Pol in Notwehr Jossen im risanischen [[Dschungel]]. Menos kann jedoch entkommen. ({{ENT|Der Siebente}})
Im Jahr [[21352152]] flüchten die zwei ehemaligen empfiehlt T'Pol [[Undercover-Mission|Undercover-AgentenCaptain]] des [[Vulkanischer Geheimdienst|vulkanischen GeheimdienstesJonathan Archer]] den Planeten Risa, damit sich die [[JossenListe von Crewmitgliedern der Enterprise (NX-01)|die Crew]] und der [[Melos]] nach Risa. [[TEnterprise (NX-01)|''Enterprise''Pol(NX-01)]] wird beauftragt beide festzunehmen. Sie erschießt Jossen im risanischen [[Dschungel]], Menos dort erholen kann jedoch entkommen. ({{ENT|Der SiebenteGefallene Heldin}})
[[2152]] macht [[Liste von Crewmitgliedern der Enterprise (NX-01)|Allerdings wird die Crew]] Reise der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] [[Landurlaub]] auf nach Risa und stellt gleichzeitig den [[Erstkontakt|ersten Kontakt]] mit der Bevölkerung hermehrmals unterbrochen. ({{ENT|Zwei Tage auf RisaGefallene Heldin|Durch die Wüste}})
Im Jahr [[2366]] macht [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] Urlaub Datei:Reed_und_Tucker_in_Not.jpg|thumb|left|Reed und Tucker werden Opfer der Kriminalität auf Risa. Dabei wird er von zwei mutmaßlich kriminellen [[Vorgone]]n aus der Zukunft gestört, die nach dem Tox Uthat suchen. Picard findet zusammen mit der vermeintlichen [[Archäologie|Archäologin]] [[Vash]] den Tox Uthat. Aufgrund der großen Gefahr, welche von dem Tox Uthat ausgeht vernichtet Picard ihn. ({{TNG|Picard macht Urlaub}})
Nach einigen Umwegen erreicht die ''Enterprise'' den Planeten und ein Teil der Crew verbringt auf der Oberfläche ihren [[Landurlaub]]. Gleichzeitig wird so der [[Erstkontakt]] mit der einheimischen Bevölkerung hergestellt. So sind einige Risaner erstaunt, dass [[Geordi La ForgeHoshi Sato]] soll so schnell ihre Sprache erlernt hat. Da die einheimischen Ärzte noch keine Erfahrungen mit Menschen haben, behandeln diese [[2367Travis Mayweather]] an , nachdem er sich ein [[Bein]] gebrochen hat, mit einem Seminar über Schmerzmittel, auf welches er eine [[Allergie|allergische Reaktion]] zeigt. [[Charles Tucker III|Charles Tucker]] und [[Malcolm Reed]] bemerken, nach einem Barbesuch, auf welche sie hübsche Frauen treffen, dass es auch [[künstliche IntelligenzKriminalität]] auf dem Planeten teilnehmengibt. Die beiden Frauen sind in Wirklichkeit Kriminelle, welche Tucker und Reed überfallen und in einem [[Keller]] fesseln. Sein Captain Archer trifft auf seinem Urlaub auf die [[ShuttleSpion]] wird vorher von einem in [[Romulaner|romulanischenKeyla]] , welche von Archer Informationen über die [[WarbirdSuliban]] und die [[Kaperung|gekapertCabal]] entlocken will. Als Archer diese als Spionin enttarnt, setzt sie Archer außer Gefecht und erreicht nie sein Zielflieht. ({{TNGENT|Verräterische SignaleZwei Tage auf Risa}})
[[Datei:SonnenuntergangKeyla spricht mit Archer.JPGjpg|thumb|Sonnenuntergang auf RisaKeyla fragt Archer nach den Suliban.]]
Im Jahr [[2361]] führt [[William T. Riker]] kurze Beziehung mit [[Deanna Troi]]. Beide verabschieden sich an den [[Janaran-Fälle]] auf [[Betazed]], als Riker darauf mit der [[USS Potemkin (Excelsior-Klasse)|USS ''Potemkin'']] abfliegt. Beide wollen sich später auf Risa treffen. Doch Riker entscheidet sich für seine Karriere und beendet die Beziehung. ({{TNG|Der Mächtige|Die Damen Troi|Riker : 2 &#61; ?}}) [[2366]] suchen zwei [[Vorgone]]n aus der Zukunft nach dem [[Tox Uthat]] und erwarten auf Risa, dass [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] diesen dort findet. Zur selben Zeit versucht [[Commander]] Riker Picard davon zu überzeugen, auf Risa Urlaub zu machen, damit der Captain sich endlich einmal erholt. Als Picard endlich überzeugt wird seinen Urlaub zu verbringen, bittet Riker ihn ein [[Horga'hn]] mit zu bringen. Auf Risa wird Picard von vielen Frauen abgesprochen und es stellt sich heraus, dass das Horga'hn von Riker dafür verantwortlich ist. Später trifft Picard auf die vermeintliche [[Archäologie|Archäologin]] [[Vash]], welche nach dem Uthat sucht und auch der [[Ferengi]] [[Sovak]] sucht nach diesem. Von den Vorgonen erfährt Picard wie gefährlich der Uthat ist und Picard begleitet Vash auf die Suche nach dem Uthat. Schließlich finden Picard heraus, dass Vash den Uthat gefunden hat. Darauf erscheinen wieder die Vorgonen und verlangen die Auslieferung von dem Uthat. Aufgrund der großen Gefahr, welche von dem Uthat ausgeht vernichtet Picard ihn. ({{TNG|Picard macht Urlaub}}) [[Datei:Picard und die Vorgonen.jpg|thumb|left|Die Vorgonen suchen nach dem Tox Uthat.]] [[2367]] besucht Vash die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] und schwelgt bei Picard in Erinnerungen an Risa. ({{TNG|Gefangen in der Vergangenheit}}) Im selben Jahr befindet sich [[Curzon Dax]] auf Risa. Dax stirbt an den folgen des [[Jamaharon]] mit [[Arandis]]. ({{DS9|Die Reise nach Risa}}) Einige Wochen später soll [[Geordi La Forge]] an einem Seminar über [[künstliche Intelligenz]] auf dem Planeten teilnehmen. Sein [[Onizuka|''Onizuka'']] wird vorher von einem [[Selas Warbird|romulanischen Warbird]] [[Kaperung|gekapert]]. La Forge wird bei den [[Romulaner]]n einer [[Gehirnwäsche]] unterzogen. Damit sein Verschwinden nicht auffällt, fliegt ein [[Doppelgänger]] nach Risa. Nach der Gehirnwäsche kehrt La Forge auf die ''Enterprise'' zurück. ({{TNG|Verräterische Signale}}) [[Commander]] [[William T. Riker]] besucht [[2368]] Risa, wo er die [[Ktarianer]]in [[Etana Jol]] kennenlernt. Diese zeigt Riker [[Ktarianisches Spiel|ein Spiel]], welches ihn abhängig macht. Riker bringt darauf in ihren Auftrag das Spiel auf die ''Enterprise''. ({{TNG|Gefährliche Spielsucht}}) [[Datei:Riker und Etana.jpg|thumb|Riker bekommt ein gefährliches Spiel.]] Im gleichen Jahr lädt ihr Freund [[Alyssa Ogawa]] zu einem Urlaub auf Risa ein. Diese zögert jedoch, da ihr Risa zu wild ist. Doktor [[Beverly Crusher]] rät ihr daher ihren Freund zu einem Urlaub auf [[Tavela Minor]] zu überreden, wo es einen Fluss mit unvergesslich schimmernden Strömungen gibt. ({{TNG|Die imaginäre Freundin}})
Nach 85 Jahren will sich der [[Großer Nagus|Große Nagus]] [[Zek]] im Jahr [[2369]] auf [[Balosnee VI]] oder auf Risa einmal Urlaub gönnen. ({{DS9|Die Nachfolge}})
[[2371]] zeigt der Flugplan des [[Boslic|boslicischen]] [[Frachter]] [[Captain]] [[Rionoj]] eine Route von [[Deep Space 9]] nach Risa. Einige Wochen später behauptet auf Deep Space 9 Allerdings geht [[Thomas RikerJadzia Dax]]davon aus, der dass man sich als William Riker ausgibt, er sei auf dem Weg nach Risa. Der [[Botschafter|Föderationsbotschafter]] [[Krajensky]] wird 2371 vom [[Dominion]] [[Entführung|gekidnappt]], als er Risa besuchtden Flugplan von Rionoj nicht verlassen kann. ({{DS9|Der Ausgesetzte|Defiant|Der Widersacher}})
Um zu verhindern, dass Einige Wochen später behauptet auf Deep Space 9 [[Kasidy YatesThomas Riker]] mit , der ''[[Xhosa]]'' in die [[Badlands]] fliegt um den [[Maquis]] zu unterstützensich als Will Riker ausgibt, bietet [[2372]] [[Captain]] [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] einen Urlaub er sei auf dem Weg nach Risa an. ({{DS9|In eigener SacheDefiant}})
[[Datei:Höhle Ankunft auf Risa.jpg|thumb|left|Höhlen auf Worf, Dax, Bashir, Quark und Leeta besuchen Risa.]]
Im Jahr Kurz darauf meint [[2373Kathryn Janeway]] nutzen zu [[Jadzia DaxChakotay]], dass jedem [[WorfKadett]]en vor seinem ersten Landurlaub die Geschichte erzählt wird, dass ein Mann nach Risa kommt und dort eine Nacht mit einer schönen Frau verbringt. Am nächsten Morgen entdeckt er jedoch, dass ihm eine [[Niere]] fehlt. ({{VOY|Voller Wut}}) Ende des Jahres wird der [[Botschafter|Föderationsbotschafter]] [[Krajensky]] vom [[Dominion]] [[Julian BashirEntführung|gekidnappt]], als er Risa besuchen will und durch [[LeetaKrajensky (Gründer)|einen Gründer]] ersetzt. ({{DS9|Der Widersacher}}) {{alt|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] lebt [[Harry Kim]] wieder auf der Erde und gibt gegenüber seiner Freundin [[QuarkLibby]] an, dass er auf einem Raumschiff gewesen ist, welches sich weitweg verirrt hat. Sie scherzt, dass er bestimmt einen Abstecher nach Risa für gemacht hat. ({{VOY|Der Zeitstrom}})}} Um zu verhindern, dass [[Kasidy Yates]] mit der ''[[Xhosa]]'' in die [[Badlands]] fliegt um den [[Maquis]] zu unterstützen, bietet [[2372]] Captain [[Benjamin Sisko]] einen gemeinsamen Urlaubauf Risa an. Während ihres Aufenthalts gelingt es einer Gruppe Doch Yates lehnt dieses Angebot ab. ({{DS9|In eigener Sache}}) [[Datei:Essentialisten-Bewegung.jpg|essentialistischer Demonstrantenthumb|Die Essentialisten halten ihre Kundgebung ab.]] [[2373]], unter der Führung von hält [[Pascal Fullerton]]mit seiner [[Neue Essentialisten-Bewegung|Neuen Essentialisten-Bewegung]] einige Reden auf Risa. Er wählt diesen Planeten, da er die Meinung vertritt das Wetterkontrollsystem abzuschaltendie Föderation schwach geworden ist und zu seinen alten Werten mit harter Arbeitet zurückkehren muss. Doch Fullertons Ansprachen finden nun wenig anklang bei der einheimischen Bevölkerung und den Touristen. Zu dieser Zeit nutzen [[Jadzia Dax]], [[Worf schließt ]], [[Julian Bashir]], [[Leeta]] und [[Quark]] Risa für einen gemeinsamen Urlaub. Bei diesem Urlaub beenden Bashir und Leeta ihre Beziehung und bleiben Freunde. Mit ihren neuen Wirt trifft Dax auf Arandis wieder und freut sich kurzzeitig diese wieder zu sehen. Nur Worf ist von diesem Urlaub nicht begeistert. In dieser Zeit trifft Worf auf Fullerton und teilt seine Meinung. Fullerton simuliert einen Angriff, um die Schwäche der Gruppe anBewohner zu zeigen. Mit Hilfe von Worf deaktiviert Fullerton das Wetterkontrollsystem von Risa. Auf dem Planeten herrschen nun die natürlichen Bedingungen tropischer Stürme und andauernder es gibt einige Unwetter und [[Regen|Dauerregen]]. Doch Fullorten reicht dies nicht aus, da dieser Vorfall bald wieder in Vergessenheit geraten wird. Fullerton will als nächstes [[Erdbeben]]auf Risa simulieren, bis man den künstlichen Zustand wieder herstellen kanndamit die Bewohner Panik bekommen und endlich seine Warnungen ernst nehmen. Doch dies ist auch für [[~/Person/DS9/5x07/1|seine Partner]] zu viel und diese ziehen sich von Fullerton zurück. Als Worf Fullerton wegen der Erdbeben aufhalten will, schlägt dieser Worf. Doch Worf lässt sich dies von Fullerton nicht gefallen und schlägt diesen nieder. Nach diesen Vorfällen genießt Worf nun doch seinen Urlaub auf Risa. ({{DS9|Die Reise nach Risa}}) [[Datei:Regen auf Risa.jpg|thumb|left|Unwetter auf Risa. ]] Einige Wochen später besucht der [[Händler|Waffenhändler]] [[Farrakk]] Risa, anstatt eine [[Vertrag]]sunterzeichnung mit den [[Verillianer]]n zu erledigen. ({{DS9|Die Reise nach Risa|Kriegsgeschäfte}})
[[2374]] entdeckt die [[Sternenflotte]], dass der Mann, welcher das Umweltkontrollsystemen kontrolliert, für das [[Orion-Syndikat]] arbeitet. ({{DS9|Ehre unter Dieben}})
[[2375]] bietet Doktor Bashir [[Sarina]] einen Urlaub auf Risa an. Einige Zeit später gibt der Große Nagus Zek vor, nach Risa zu reisen, stattdessen reist er ins [[Spiegeluniversum]]. Ende des Jahres besuchen der große Nagus Zek und [[Ishka]] den Planeten. Bei der [[Schlacht um Cardassia]] sagt [[Ezri Dax]], dass sie im Moment lieber auf Risa wäre. ({{DS9|Sarina|Die Tarnvorrichtung|In den Wirren des Krieges}}, {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}})
== Landschaften ==*Kurz darauf plant Dax für ihren Mann Worf die [[GalarthaFlitterwochen]]*. Worf vermutet, dass Dax diese auf Risa verbringen will. Doch Dax entscheidet sich für [[Suraya-Bucht]]*[[Temtibi-LaguneCasperia Prime]]. ({{DS9|Wandel des Herzens}})
== Lebewesen ==*Als sich Doktor Bashir wenig später auf eine medizinische Konferenz begibt, erkundigt sich [[Risanische Meeresschildkröte]] *[[Risanischer VogelOdo]]bei Bashir, ob diese auf Risa oder Casperia Prime statt findet. ({{DS9|Inquisition}})
Im Jahr [[2375]] bietet Doktor Bashir [[Sarina]] einen Urlaub auf Risa an. Einige Zeit später gibt der Große Nagus Zek vor, nach Risa zu reisen, stattdessen reist er ins [[Spiegeluniversum]]. Ende des Jahres besuchen der große Nagus Zek und [[Ishka]] den Planeten. Bei der [[Schlacht um Cardassia]] sagt [[Ezri Dax]], dass sie im Moment lieber auf Risa wäre. ({{DS9|Sarina|Die Tarnvorrichtung|In den Wirren des Krieges}}, {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}}){{clear}}== Zoologie ==* [[Risanische Meeresschildkröte]] * [[Risanischer Vogel]]*[[Risan-Bohne]]
==Siehe auch==
* [[Liste von Urlaubern auf Risa]]
== Hintergrund Hintergrundinformationen ==* Im nicht kanonischen {{HGI|Nach dem ''[[Star Trek: Sternen-Atlas]]'' befindet sich Risa im [[Beta-Quadrant]]en. Der Planet wird dort wie folgt beschrieben: Sein wissenschaftlicher Name lautet Epsilon B II. der offizielle Name der risanischen Nation lautet ''Risanische Hedonie''. Weiter gibt das Buch die Hauptstadt Nuvia an und beziffert die Einwohnerzahl Risas auf 2,82 Milliarden, wobei durchschnittlich 1,3 Milliarden Touristen dazugerechnet werden müssen. Risa wurde [[2249]] in die Föderation aufgenommen.}}
{{HGI|Im [[Star-Trek-Romane|Romanen]] ''[[Verlorene Seelen]]'' und ''[[Den Frieden verlieren]]'' gehört Risa zu den vielen Planeten, die von den [[Borg]] vernichtet werden. Die Bewohner werden vorerst auf den Planeten [[Pacifica]] evakuiert.}}
{{Navigationsleiste Föderationsplanet}}
[[Kategorie:Planet]]
[[en:Risa]]
[[ja:ライサ]]
[[nl:Risa]]
[[Kategorie:Planet]]
[[Kategorie:Alpha-Quadrant]]
Klossi
Bürokraten, Administratoren
26.394
Bearbeitungen
Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/wiki/Spezial:Mobiler_Unterschied/319945...856394“