25.982
Bearbeitungen
Änderungen
→Verweise
{| class="wiki-sidebar" align="right"|-| colspan="2" align="center" | [[Bild:Operation Rückkehr.jpg|200px]]|-| class="odd"|Serie:| class="even"|[[DS9]]|-| class="odd"|Staffel:| class="even"|[[DS9 Staffel 6|6]]|-| class="odd"|dt. Erstaus-<br{POV/>strahlung:| class="even"|13.06.1998Episodenartikel}}|{{Episoden-| class="odd"Sidebar|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:| class Titel="even"|03.11.1997|-Sieg oder Niederlage?| class OriginalTitel="odd"|Originaltitel:Sacrifice of Angels| class OriginalLink="even"|[[:en:Sacrifice of Angels|Sacrifice of Angels(episode)]] |- Serie= DS9| class Staffel="odd"6|Prod. Nr: Episode= 6| class ProdNr="even"|530|Erstausstrahlung= 1998-06-13| class RemAusstrahlung="odd"|Jahr: | class AusstrahlNr="even"|[[2374]]|DtErstausstrahlung= 1997-11-03| class AusstrahlNrDe="odd"|Sternzeit:| class Bild="even"|unbekanntOperation Rückkehr.jpg|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Ira Steven Behr]], [[ Hans Beimler]]|- Regie= Allan Kroeker| class Sternzeit="odd"|Regie: | class Datum="even"|[[Allan Kroeker]]2374|}}
Eine [[Flotte ]] aus [[Föderation]]sschiffen greift eine doppelt so große Flotte des [[Dominion]]s an, um [[Deep Space 9]] zurückzuerobern und die Deaktivierung des [[Mine (Sprengkörper)|MineMinenfeld]]nfeldes es zu verhindern.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ==Der [[Flotten === Kurzfassung ===Während die Schlacht zwischen der Föderation und dem Dominion beginnt, werden Kira, Jake und Leeta auf Deep Space 9 festgenommen, um weitere Sabotage zu verhindern. Die Schlacht verläuft schlecht für die Sternenflotte|Flottenverband]] , als Dukat ihnen eine Falle stellt und ein offensichtliches Loch in die eigenen Reihen reißt. Sisko nimmt das Geschenk mit der ''Defiant'' an und stößt dann allerdings auf heftigen Widerstand. Erst als unerwartet die Klingonen hinzukommen, gelingt es der [[Sternenflotte]] sieht ''Defiant'' als einzigem Schiff, sich einer doppelt so großen Übermacht gegenüberin Richtung Deep Space 9 abzusetzen. Da man jedoch keine [[Zeit]] mehr hatUnterdessen befreien Quark und Ziyal die Gefangenen aus den Arrestzellen. Sofort machen sich Rom und Kira auf den Weg, um auf die Verstärkung durch die [[Klingonisches Reich|Klingonen]] Waffen außer Gefecht zu wartensetzen. Unerwartete Unterstützung erhalten sie von Odo, befiehlt [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]]der verhindern will, dass die [[Peregrine-Klasse|Jäger]] die [[Cardassianische Union|cardassianischen]] Schiffe angreifen sollenKira etwas zustößt. Diese Strategie soll Kurz bevor Rom die [[Kommandant]]en Waffen der Schiffe reizen und sie dazu verleitenStation außer Gefecht gesetzt hat, gelingt es dem Dominion, das Minenfeld zu zerstören. Die ''Defiant'', die Formation das Geschehen mit ansieht, fliegt daraufhin in das Wurmloch, um sich den Schiffen des Dominion zu verlassen und so eine Bresche für stellen. Nun mischen sich die Schiffe der Sternenflotte Propheten ein. Um zu schlagenverhindern, durch dass Sisko getötet wird, zerstören sie die man dann stoßen könnteFlotte des Dominion. Sie erklären Sisko jedoch, dass er dafür bestraft werden wird. Die ''Defiant'' kehrt daraufhin zu der wehrlosen Station zurück, von der das Dominion gerade abzieht. Einzig Dukat bleibt zurück. Er erleidet einen Zusammenbruch, als Damar Ziyal wegen ihrer Beteiligung an der Befreiung von Kira tötet.
==== Teaser ====[[BildDatei:Operation Rückkehr Beginn der Schlacht.jpg|thumb|rightDie Flotten stehen sich gegenüber]][[Datei:Hideki-Klasse.jpg|thumb|Die Flotte startet...Angriffsjäger im Einsatz]]Die Flotten der Föderation und die [[CrewRaumschiff|Schiffe]] des Dominion stehen sich gegenüber. Jeder wartet auf den ersten Zug der Gegenseite. An Bord der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] sieht gibt [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] den [[Befehl]], dass die [[Kreuzer]] und [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Geschwaders]] auf halben [[Impulsgeschwindigkeit|Impus]] gehen sollen. [[Jadzia Dax|Dax]] soll es ihnen gleich tun. Nun schaltet sich nun eröffnete Chance mit gemischten Gefühlen - aber man hat keine andere Wahl[[Elim Garak|Garak]] ein und erklärt, dass ihm die [[Klingone]]n leidtun, da sie einen sehr interessanten [[Kampf]] verpassen werden. [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] geht allerdings eher davon aus, dass sie die Klingonen vermissen werden. Doch Sisko empfiehlt ihnen, die Klingonen lieber zu vergessen. Er stellt klar, dass sie unbedingt nach Deep Space 9 müssen, um zu verhindern, dass die Verstärkungen des Dominion durch das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] kommen. Also fliegt man mitsamt Dann wendet er sich an die [[Angriffsjäger der Flotte Föderation|Angriffsjäger]]. Sie sollen sich im [[Taktisches Muster Theta|taktischen Muster Theta]] formieren und sich auf die cardassianischen Schiffe konzentrieren. Zum Schluss, so Sisko weiter, sollen sie sich in [[Geschwader]] aufteilen und sich zurückziehen. Verwundert erkundigt sich [[Nog]], weshalb sich Sisko nur auf cardassianische Schiffe konzentrieren will. Garak erklärt ihm, dass der Captain damit erreichen will, dass sie ihre Formation auflösen, um den Jägern zu folgen. Bei den Jem'Hadar sind die Schneise mit dem BefehlChancen geringer, dass sie ihre Stellung aufgeben, sobald doch wenn man durch die Cardassianer verärgert, könnten sie seiner Meinung nach den [[Köder]] fressen. Nun versteht Nog, dass sie nur auf eine Möglichkeit warten, dass in den Verband Reihen des Gegners ein Loch entstehen soll, durch das sie dann hindurchstoßen können. Dann berichtet er, dass die Angriffsjäger ihre Formation eingenommen haben und die Kreuzer und ''Galaxy''-Geschwader auf halber Impulsgeschwindigkeit sind. Sisko fordert die Angriffsjäger nun auf, auf sein [[DominionKommando]] zu warten, um anzugreifen. Nun beginnt O'Brien damit das [[Gedicht]] ''[[The Charge of the Light Brigade]]'' zu [[Zitat|zitieren]]. Er beginnt mit der ersten Strophe und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] fährt mit der nächsten Strophe fort. Nog gefällt das gar nicht und er erklärt, dass er wünschte, die beiden würden damit aufhören. Doch O'Brien versucht ihn zu beruhigen und erwidert, dass es nur ein Gedicht ist. Allerdings entgegnet der [[Ferengi]] gestoßen , dass es nicht das Gedicht ist, das ihn beunruhigt. Nun versucht der Chief ihn zu beruhigen und empfiehlt ihm, sich augenblicklich nach Deep Space 9 durchzuschlagenkeine Sorgen wegen der Schiffe zu machen, um das Abtragen des Minenfelds sondern sich wie er auf seine Arbeit zu konzentrieren. Bashir stimmt dem Vorschlag von O'Brien zu verhindern, da er ein Profi ist. Nun gibt Sisko den Befehl zum Angriff und schickt die Angriffsjäger los. Die Schiffe machen sich sogleich auf den Weg und beschießen die cardassianischen Schiffe. Die Einschüsse bewirken die ersten [[Explosion]]en bei den Cardassianern. Allerdings werden auch einige der kleinen Angriffsjäger bei dem Vorstoß zerstört.
[[BildDatei:Operation Rückkehr klingonische VerstärkungGründerin_Weyoun_Dukat_verfolgen_Schlacht.jpg|thumb|leftAuf der OPS verfolgt man den Verlauf des Kampfes]]Auf der [[Operations Center|Die klingonische Verstärkung trifft ein..OPS]] von Deep Space 9 schauen die Führer des Dominions inklusive der [[Gründerin]] mit an, wie der Kampf zwischen den Flotten der Föderation und dem Dominion verläuft.[[Dukat]] lobt Sisko für seine kluge [[Strategie]]Die und erklärt, dass er nicht weniger von dem Captain erwartet hätte. Auch [[Operation RückkehrWeyoun 5|SchlachtWeyoun]] verläuft gibt sich beeindruckt und fügt an der Front , dass Sisko sehr zu Ungunsten clever ist. Sofort erkundigt sich Dukat, ob der [[FöderationVorta]]sstreitkräfteerkennt, was vor sich geht. Die cardassianischen Verbände haben die Lücke hinter Der bejaht dies, doch als Dukat ihm den Schiffen Vortritt geben will, der Sternenflotte schnell geschlossen Gründerin zu erklären, welche Strategie Sisko genau verfolgt, verzichtet Weyoun darauf und reiben nun gemeinsam mit den Dominionschiffen entgegnet, dass er nicht die gegnerische Flotte [[Eloquenz]] von Dukat besitzt. Der Cardassianer stimmt dem zu und beginnt selbst zu veranschaulichen, was sich auf - der [[Konsole]] vor ihnen tut. Er gibt an, dass Sisko versucht sie zu provozieren, um so zu erreichen, dass sie ein Loch in ihre Linien reißen und er dadurch nach Deep Space 9 gelangen kann, um das Abräumen des Minenfeldes zu verhindern. Nun plant Dukat Sisko die Öffnung zu geben um sie gleich wieder zu schließen, wenn die ''Defiant'' verliert schnell ihre flankierenden Geleitschiffehineingeflogen ist. Er untermauert seine Darbietung anschaulich, die indem er seine [[USS SitakHand|''Sitak''Hände]] zusammenklatscht. Nun will Weyoun wissen, was mit dem Minenfeld ist und ob sie noch im Zeitplan liegen. Dukat versichert, dass sie in etwa acht Stunden so weit sein werden, um die [[USS MajesticMine (Sprengkörper)|''Majestic''Minen]] zu entfernen. Das erfreut die Gründerin und sie verlässt die OPS. Weyoun macht unterdessen klar, dass er sich darauf verlässt, dass dies passieren wird . Dann geht auch der Vorta. Sofort wendet sich [[Damar]], der dem Treiben wortlos zusah, an Dukat. Erbost will er wissen, ob er den kleinen blasierten Vorta und die Gründerin durch die nächste [[Luftschleuse]] werfen darf. Mit einem [[Lächeln]] entgegnet Dukat, dass man so nicht über seine geschätzten [[Alliierter|Alliierten]] spricht. Doch dann selbst relativiert er seine Aussage und ergänzt, dass man das zumindest nicht tut, bis der [[Dominion-Krieg|Krieg]] vorüber ist. Diese Aussage bringt auch Damar zum Lächeln. Nachdem das geklärt ist, kommt Damar auf etwas anderes zu sprechen. Dukat will nur die Kurzfassung hören und Damar erwidert, dass er von drei weiteren [[Jem'Hadar-AngriffsjägerSabotage]]n unter Beschuss genommenakten ausgeht, da der Feind weiß, dass er nicht mehr viel Zeit zum Handeln hat. Sofort entgegnet Dukat, dass er wohl über Roms Verbündete spricht. Die Hoffnung scheint schon verlorenDamar bestätigt dies und erwidert, dass er nicht glaubt, dass der Ferengi alleine versucht hat, als überraschenderweise die klingonische Verstärkung doch noch eintrifft Station zu sabotieren. Er geht von Roms Frau [[Leeta]], [[Jake Sisko]] und [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] aus. Dukat will wissen, was Damar vorschlägt und der erwidert, dass sie die drei in [[Gewahrsam]] nehmen sollten, zumindest bis das Wurmloch geöffnet ist. Das hält Dukat für eine kluge Vorsichtsmaßnahme. Ihm ist allerdings auch bewusst, dass die erhoffte Entlastung sorgt[[Bajoraner]] dagegen protestieren werden, wenn sie die drei grundlos festnehmen. Jedoch ist Deshalb schlägt er vor, dass Damar sie lediglich zum [[Verhör]] festhalten soll. Zudem soll er darauf aufpassen, dass ihnen in keiner Weise geschadet wird. Er erklärt, dass Kira seiner [[Tora Ziyal|Tochter]] sehr viel bedeutet und er gibt an, dass es ihm genauso geht. Nun nimmt Damar den Faden auf und will mit Dukat über seine Tochter sprechen. Er schlägt vor, die ''Defiant'' junge Frau zu ihrem eigenen Wohl in ihrem [[Quartier]] unter [[Arrest]] zu stellen. Sofort will Dukat den Grund wissen und Damar entgegnet, dass sie nicht sein vollstes Vertrauen genießt. Er empfiehlt Dukat, es ihr auch nicht zu schenken. Das verärgert Dukat und er fragt, ob er Ziyal der Sabotage beschuldigt. Damar bestreitet das und erwidert, dass er das in keiner Weise tut. Allerdings hat er Bedenken wegen ihrer [[Freund]]schaft zu Kira. Dukat will das einzige Schiffnicht hören, doch Damar lässt nicht locker. Er erklärt, dass die junge Frau nicht weiß, was es bedeutet, Cardassianer zu sein. Doch Dukat stellt klar, dass sich durchschlagen sie seine Tochter ist und Kurs auf Deep Space 9 nehmen kanndies für ihn alles bedeutet. Nun verlässt auch Damar wortlos die OPS.
[[BildDatei:Siskos wiedervereinigtDukat_trinkt_auf_den_Sieg.jpg|thumb|right|Wiedervereinigt nach langer ZeitDukat trinkt auf den bevorstehenden Sieg über die Föderation]]Als Sisko Im [[Büro des Präfekten]] auf Deep Space 9 erklärt Dukat, dass ihn der Krieg durstig macht und gießt sich ein [[Glas]] [[Kanar]] ein. Weyoun empfiehlt dem Cardassianer, vielleicht etwas weniger zu reden, da dann wieder auch seine [[Kehle]] nicht so trocken wäre. Dukat quittiert dies mit einem [[Lachen]] und erklärt, dass Cardassianer nun mal gerne reden, auch wenn dies ein Fehler sein könnte. Dann bietet er Weyoun auch ein Glas Kanar an, doch der lehnt ab. Doch das tut der Stimmung des Cardassianers keinen Abbruch und er will selbst auf die Station betritt [[Eroberung|Eroberer]] der Föderation anstoßen. Doch Weyoun hält dies für etwas voreilig. Allerdings widerspricht ihm Dukat und erklärt, dass es nicht zu voreilig ist , wenn man an die 2.800 Schiffe des Dominion denkt, die nur darauf warten, durch das Wurmloch zu kommen. Aber Weyoun ist noch nicht vom schnellen Sieg überzeugt und will den Cardassianer daran erinnern, was in dieser Zeit alles passieren kann. Nun will Dukat wissen, ob der Vorta jemals als nicht [[Hedonismus|hedonistisch]] [[Diagnose|diagnostiziert]] wurde. Weyoun ist überrascht, dass Dukat davon ausgeht, dass er unfähig ist, Freude an Bord zu empfinden, nur weil er vorsichtig ist. Daraufhin entgegnet der Cardassianer, dass sie die Föderation nicht besiegt haben, weil sie vorsichtig waren. Doch der Vorta erwidert, dass sie die Föderation auch noch nicht besiegt haben. Zudem weist er darauf hin, dass dies erst der Anfang ist und es nicht mehr leicht wird, eine so große [[Kriegsbeute]] zu zügeln – vor allem halten. Seiner Ansicht nach wird eine massive Anzahl an Schiffen vonnöten sein und eine riesige Besatzungsarmee. Zudem, so Weyoun weiter, müssen sie immer wachsam sein. Dukat entgegnet, dass er sich darauf schon freut. Nun erinnert Weyoun Dukat an die [[Cardassianische Besetzung von Bajor|Besetzung]] von [[Bajor]] und er ist sich sicher, dass sich die wiedervereinten Familienangehörigen freuen Cardassianer auch auf diese Besetzung gefreut hatten und welch eine Enttäuschung es letztendlich war. Doch Dukat lässt das nicht gelten, da er auf Bajor nur [[Politik]] ausführte und nichts machte. Er ist sich zu sehensicher, dass die Dinge anders gelaufen wären, wenn er die Verantwortung gehabt hätte. Der Vorta geht darauf nicht ein, sondern kommt zurück zur momentanen Lage. Seiner Ansicht nach liegt die Kraft der Föderation auf der [[Erde]]. Weyoun glaubt, dass der Widerstand, sollte er eintreten, auf der Erde beginnen wird. Allerdings gibt es sowohl für Kira Aus diesem Grund will er als auch ersten Befehl nach einem Sieg die Anweisung geben, die [[Völkermord|Bevölkerung der Erde auszurotten]]. Er hält dies für Garak kaum einen Grund zur Freudeden einzigen Weg. Das lehnt Dukat jedoch strikt ab, da Ziyal tot es seiner Meinung nach wichtig ist, dem Feind nach einem Sieg klar zu machen, dass es überhaupt erst falsch war, sich zur Wehr zu setzen. Seiner Auffassung nach muss man ihn dazu zwingen, seine Größe freiwillig anzuerkennen. Gespannt hört Weyoun zu und fragt, ob man sie dann [[Tod|tötet]]. In Auch hier stimmt der Arrestzelle gibt Cardassianer nicht zu und erwidert, dass man sie nur im Notfall töten sollte. Das überrascht Weyoun. Nun gesteht Dukat, dass die größte Enttäuschung seines Lebens die Tatsache ist, dass das bajoranische Volk immer noch nicht erkennt, welches Glück es dann ein Aufeinandertreffen der beiden Kontrahenten hatte, ihn als Befreier zu haben. Er stellt klar, dass er sich in jeder Art und Weise um sie kümmerte und Sisko erhält sie beschützte wie seine eigenen [[Kind]]er. Dann fragt er Weyoun, ob er glaubt, ob es auf Bajor auch nur eine [[Statue]] von ihm gibt. Der Vorta verneint dies. Dann nimmt Dukat seinen den [[Baseball (Objekt)|Siskos Baseball]]vom [[Schreibtisch]] und erklärt, dass der Captain ein intelligenter und scharfsinniger Mann ist, der sich allerdings weigert, ihm den verdienten Respekt entgegenzubringen. Dann lässt er einst als Zeichen den Ball aus seiner Rückkehr zurückgelassen hatteHand fallen. Nun beginnt Weyoun zu lachen. Dukat fragt ihn, ob er dies alles amüsant findet. Doch der Vorta erwidert, dass es für ihn eher faszinierend ist. Aber Dukat ist sich sicher, dass die [[Geschichte]] ihn bestätigen wird.
[[en:Sacrifice of Angels(episode)]]
[[es:Sacrifice of Angels]]
[[fr:Sacrifice of Angels]]
[[ja:DS9:ディープ・スペース9奪還作戦・後編]]
[[nl:Sacrifice of Angels]]
[[Kategorie:Episode (DS9)]]