* [[Captain]] [[Christopher Pike]] übernimmt das [[Kommando]] über die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]]. ({{TOS|Der Käfig}})* [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] leitet ein umfangreiches Impfprogramm auf dem [[Planet]]en [[Dramia II]], wo er den Kolonist [[Kol-taiTai]] vor der Ansteckung mit dem [[Saurischer Virus|Saurischen Virus]] rettet. ({{TAS|Dr. McCoy unter Anklage}})* Kurz nachdem McCoy Dramia II verlassen hat, wird der Planet von einer Seuche überzogen, die [[Auroraseuche]] tötet nahezu alle Kolonisten. ({{TAS|Dr. McCoy unter Anklage}})