94.295
Bearbeitungen
Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
;[[Gabriel Lorca (Spiegeluniversum)|Gabriel Lorca]]:Ich bin kein Chauffeur, bei mir fliegt niemand umsonst mit!
|quelle={{DSC|Lakaien und Könige}}}}
{{Dialogzitat|
;[[Jett Reno]]:Ich bin ein Schrauber und kein Gemüsebauer.
|quelle={{DSC|Der Charonspfennig}}}}
== Hintergrundinformationen ==
In einem frühen Entwurf des Skrips Skripts von {{TNG|Hotel Royale}} sollte [[Katherine Pulaski]] den Satz <q>I’m a doctor, not a magician</q> zu Deutsch: <q>Ich bin Arzt, und kein Magier</q> sagen. Diese Zeile wurde aus der finalen Fassung der Episode gestrichen.<ref>''[[Star Trek: The Next Generation Companion]]'' von [[Larry Nemecek]]</ref>
Auch andere Filme und Serien, zumeist aus dem Science-Fiction-Bereich, verwenden diesen Satz als Hommage an [[Leonard H. McCoy|Doktor McCoy]] und ''[[Star Trek]]''.
* "Er hat es vor mir bemerkt, verdammt, ich bin Arzt." ("Im Zeichen der Drei")
=== Dr. Stephan Franklin aus ''[[Parodien und Anspielungen auf Star Trek (Realserien)#Babylon 5|Babylon 5]]'' ===
* <q>Ich bin Arzt!</q> (mehrmals in der Serie)
* <q>Ich bin Arzt, ich weiß was ich tue.</q> (Episode 1x04 "Ein unheimlicher Fund")
=== Dr. Carson Beckett aus ''[http:[Parodien und Anspielungen auf Star Trek (Fernsehen)//stargate-wiki.de/wiki/Stargate_Atlantis Stargate|Stargate:Atlantis]]'' ===
* <q>Ich bin Arzt und kein Zauberer!</q> („[http://stargate-wiki.de/wiki/Das_Auge]“)
* <q>Ich bin Arzt und kein Kampfpilot.</q>
* <q>Ich bin Arzt, Sie ist tot.</q> („[http://de.futuramapedia.net/index.php?title=Coilette_%26_Calculon_-_Eine_Liebesgeschichte Coilette & Calculon - Eine Liebesgeschichte]“)
=== Dr. Smith aus [http://de.wikipedia.org/wiki/Lost_in_Space ''{{w|Lost in Space] (Film1998) |Lost in Space}}'' ===
* <q>Ich bin Arzt und kein Weltraumforscher.</q>
=== Dr. Curt Conners in ''{{w|Spiderman 3}}'' ===
* <q>Ich bin Physiker, kein Biologe.</q>
=== Arzt aus ''The {{w|Hangover}}'' ===
* <q>Ich bin Arzt und kein Touristenführer.</q> – Im Original <q lang="en">I'm a doctor, not a tour guide</q>
* <q>Ich bin Soldat, kein Monster.</q>
=== Sexy female McCoy aus ''{{w|The IT Crowd}}'' ===
* <q>I'm a sexy Doctor not a sexy Scientist</q>
* <q>Ich bin Wissenschaftler und nicht irgendjemandes Kuscheltier.</q> (Episode 5x08, Leichtes Fummeln)
=== Dr. Martin Stein aus ''{{w|In aller Freundschaft}}'' ===
* <q>Ich bin Arzt und kein Fremdenlegionär.</q>
=== Dr. Roland Heilmann aus ''In aller Freundschaft'' ===
* <q>Ich bin Arzt, kein Finanzstratege.</q>
=== Kowalski in ''{{w|Die Pinguine aus Madagascar(Fernsehserie)|Die Pinguine aus Madagascar}}'' ===
* "''Ich bin Wissenschaftler und kein Hoch-und-Tiefbau-Ingieneur, Private."'' (Episode "Der Tunnel der Liebe")
=== Beth in ''{{w|The Descent - Abgrund des Grauens}}'' ===
* <q>Ich bin Englischlehrerin und kein Tombraider.</q>
== Quellen ==