Einige Zeit darauf bedient Leslie die technische Station auf der [[Brücke]], als sich die ''Enterprise'' im Orbit von [[Psi-2000]] befindet. In dieser Zeit breitet sich der [[Psi-2000-Virus]] an Bord des Schiffes aus und immer mehr Crewmitglieder verlassen unerlaubt ihre Posten. Als [[Hikaru Sulu]] seinen Posten verlässt, übernimmt Leslie Sulus Posten. Inzwischen hat der mit dem Virus infizierte [[Kevin Thomas Riley]] den [[Maschinenraum]] übernommen und den Antrieb deaktiviert. Leslie versucht nun zu verhindern, dass die ''Enterprise'' auf den Planeten stürzt. Doch Scott gelingt es den Antrieb zu reaktivieren und die ''Enterprise'' kann den Orbit des Planeten verlassen. Zur selben Zeit findet McCoy ein [[Heilmittel]] gegen die Krankheit. ({{TOS|Implosion in der Spirale}})

[[Datei:Leslie am Steuer.jpg|thumb|left|Leslie steuert die ''Enterprise'' aus dem Orbit.]]

Als [[Simon van Gelder]] aus der [[Tantalus-Kolonie]] entkommt und auf die ''Enterprise'' gelangt, hört Leslie die Meldung, dass van Gelder gesucht wird. Mit einem weiteren Sicherheitsoffizier geht Leslie wenig später auf die Brücke und wird Zeuge, wie Spock van Gelder mit dem [[Vulkanischer Nackengriff|vulkanischen Nackengriff]] betäubt. ({{TOS|Der Zentralnervensystemmanipulator}})

Ende des Jahres steuert Leslie die ''Enterprise'' nach ihrem Besuch der [[Benecia-Kolonie]] aus dem [[Orbit]] von [[Benecia]]. ({{TOS|Kodos, der Henker}})

Kurz darauf verschwinden bei einer [[Außenmission]] Scott und Sulu auf der Oberfläche von [[Pyris VII]]. Kirk, Spock und McCoy begeben sich auf die Oberfläche, um nach den Vermissten zu suchen. Zu dieser Zeit übernimmt Lieutenant [[DeSalle]] das Kommando über die ''Enterprise'' und Leslie bedient die Steuerung. Inzwischen findet Kirk seine [[Offizier]]e unter der Kontrolle von [[Korob]] und [[Sylvia (Pyris VII)|Sylvia]] vor. Mit Hilfe ihres [[Transmutator]]s kontrolliert Sylvia auch die ''Enterprise'' und sie demonstriert dies Kirk. Wenig später gelingt es Kirk und Spock den Transmutator zu entwenden und zu vernichten. Dadurch wird die Kontrolle von Korob und Sylvia gebrochen und die beiden kommen dabei ums Leben. Dadurch wird auch die ''Enterprise'' frei gegeben und die Offiziere erhalten ihren freien Willen zurück. ({{TOS|Das Spukschloss im Weltall}})

[[Datei:Chekov und Sulu wundern sich über die vielen Kurswechsel.jpg|thumb|left|Leslie auf seiner Station bei den vielen Kurswechseln.]]

Als sich die ''Enterprise'' einige Zeit später im Orbit von [[Gamma Hydra IV]] befindet, wird das Außenteam, welches von Captain Kirk angeführt wird, einer [[Strahlung]] ausgesetzt, die das Außenteam rapide altern lässt. Zu der Zeit arbeitet Leslie wieder an der technischen Station. Der einzige, der keine Alterserscheinungen zeigt, ist [[Pavel Chekov]]. Als sich Chekov in dieser Zeit über die vielen Untersuchungen aufregt, findet Leslie dies sehr amüsant. Zu der Zeit befindet sich auch Commodore [[Stocker]] an Bord der ''Enterprise''. Stocker hält Kirk aufgrund seiner Alterserscheinungen nicht für kommandofähig und er lässt Kirk daraufhin während einer Anhörung seines Kommandos entheben. Um Kirk und die anderen zu retten, fliegt Stocker mit der ''Enterprise'' durch die neutrale Zone, um die [[Sternenbasis 10]] schnellstmöglich zu erreichen. Sulu warnt Stocker vor romulanischen Angriffen, aber Stocker hört nicht auf ihn. Kurz darauf wird die ''Enterprise'' tatsächlich von den Romulanern angegriffen und droht vernichtet zu werden. Inzwischen findet Doktor McCoy jedoch ein Heilmittel gegen den Alterungsprozess und Kirk wird mit dem Mittel behandelt. Durch eine List Kirks kann die ''Enterprise'' schließlich den Romulanern entkommen. ({{TOS|Wie schnell die Zeit vergeht}})

{{clear}}

=== 2268 ===

[[Datei:Luke für den Lagerraum.jpg|thumb|Leslie bewacht das Getreide.]]