|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1996-10-19| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1995-10-30

| RemAustrahlungRemAusstrahlung=

Nachdem Dax mit dem [[Turbolift]] auf die [[Operations Center|OPS]] gekommen ist, begibt sie sich sofort in das Büro von Sisko. Mit ernster Miene bittet er die Frau, sich zu setzen. Dann erklärt er, dass ein [[Wissenschaftler|Wissenschaftsteam]] der Trill auf die [[Raumstation|Station]] kommt, um [[Feldtest]]s mit [[experiment]]ellen [[Technik]]en durchzuführen, um [[Künstliches Wurmloch|künstliche Wurmlöcher]] zu erzeugen. Das findet Jadzia interessant, was Sisko auch so sieht. Er erklärt, dass das [[Projekt]] wichtig ist und er führt weiter aus, dass das Team die [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] nutzen darf. Dann kommt er zu dem eigentlichen Thema, weshalb er sie gerufen hat. Er ist sich sicher, dass sie interessiert, dass die Leiterin des Wissenschaftlerteams Dr. Lenara Kahn ist. Ungläubig schaut Dax den Captain an und will wissen, ob dies wirklich stimmt. Sisko bestätigt dies und fordert Jadzia dann auf, einen Teil ihres angesammelten [[Urlaub]]s von drei Monaten [[Monat]]en zu nehmen. Er ist sich sicher, dass sie auch ohne Dax klar kommen. Sofort will die Frau wissen, ob sie so entbehrlich ist, woraufhin Sisko erwidert, dass sie gar nicht mitbekommen werden, wenn sie fort ist. Jadzia lacht kurz über die Aussage, doch dann wird sie wieder ernst und verweigert den Urlaub. Sie erklärt, dass sie dies durchstehen wird. Sisko erkundigt sich, ob sie diesbezüglich wirklich sicher ist, was Dax bestätigt.[[Datei:Dax_und_Kahn_begegnen_sich.jpg|thumb|Dax und Kahn treffen aufeinander]] Sie versucht ihn zu beruhigen und erinnert ihn daran, dass sie bisher nicht zuließ, dass ihre vorherigen Leben ihre Arbeit beeinträchtigen und dabei will sie es auch belassen. Der Captain akzeptiert dies und als die Frau gehen will, bedankt sie sich, dass sie darüber nachdenken durfte. Dann geht sie.

Nachdem Bashir weg ist, erklärt Lenara, dass er nett zu sein scheint. Er saß die ganze Zeit bei ihnen und hörte sich die Geschichten über frühere Wirte an, ohne sich zu beschweren. Jadzia ist sich sicher, dass er es gern gemacht hat. Dann beginnen beide herzhaft zu lachen und Dax entgegnet, dass er es vielleicht aber auch nicht so gerne gemacht hat, was Lenara bestätigt. Daraufhin erklärt Jadzia, dass sie es wiedergutmachen will. Dann schaut sie sich die [[Ohrring]]e von Lenara an und fragt, ob diese klingonisch sind. Die bestätigt dies und will wissen, woher Dax dies weiß. Daraufhin entgegnet Dax, dass sie dies von Curzon weiß und erklärt, dass sie wunderschön sind. Lenara erwidert, dass sie die Ohrringe von einem [[~/Person/DS9/4x06/1|klingonischen Wissenschaftler ]] bekam. Eigentlich wollte er ihr eines der [[Schwert]]er schenken, die sie mit sich herumtragen, doch das wollte sie nicht. Dann nimmt Kahn die Ohrringe ab und überreicht sie Dax. Sie macht sie Jadzia zum [[Geschenk]] und erklärt, dass sie selbst nicht so sehr klingonisch ist. Jadzia bedankt sich, dann hält sie einen der Ohrringe an ihr Ohr und erkundigt sich, ob sie ihr stehen. Kahn bestätigt dies. Dann erklärt sie, dass es schön ist, Dax wiederzusehen. Zwar klingt es so fremd, da sie in ein anderes Gesicht schaut und eine andere [[Stimme]] hört. Allerdings ist es dennoch die alte bekannte Person. Jadzia entgegnet, dass sie es versteht. Wenn immer sie beginnt, Kahn als Lenara zu sehen, dann beginnt sie zu lächeln und sie ist wieder die vertraute Person für sie. Dax nimmt Kahns Hand und erklärt, dass sie hier ist und dass es schön ist sie zu sehen. Lenara erwidert dies und gibt an, dass sie es auch schön ist. Beide bemerken nicht, dass Dr. Pren sie beobachtet.

{{HGI|* VHS [[Indiskretionen – Wiedervereinigt]]* [[DS9 DVD-Box Staffel 4]] - Disc 2

| Person = ''[[Alter Mann]]'', [[Arzt]], [[Audrid Dax]], [[Barkeeper]], [[Curzon Dax]], [[Dax (Symbiont)|Dax-Symbiont]], [[Emony Dax]], [[Freund]], [[Gast]], [[Joran Dax]], [[Kahn (Symbiont)|Kahn-Symbiont]], [[~/Person/DS9/4x06/1|Klingonischer Wissenschaftler]], [[Krankenschwester]], [[Lela Dax]], [[Nilani Kahn]], [[Offizier]], [[Offizier für strategische Operationen]], [[Pilot]], [[Tobin Dax]], [[Torias Dax]], [[Tyler (Deep Space 9)|Tyler]], [[Wissenschaftler]], [[Wissenschaftsoffizier]], [[Witwer|Witwe]]

| Sonstiges = [[Abend]], [[Arbeit]], [[Ärmel]], [[Bericht]], [[Exil]], [[Feuer]], [[Flasche]], [[Flüstern]], [[Galauniform]], [[Haar]], [[Initiatenausbildung]], [[Kommando]], [[Latinum]], [[Luke]], [[Monat]], [[Ohrring]], [[Pause]], [[Plan]], [[Regel]], [[Schwert]], [[Spiegel]], [[Stimme]], [[Tabu]], [[Teller (Gegenstand)|Teller]], [[Trick]], [[Tür]], [[Vergangenheit]], [[Wette]]