94.128
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{inArbeitPOV/Episodenartikel}}{{Episoden-Sidebar| class="wiki-sidebar" align="right"|- Titel= Die Übernahme| class Bild="odd"Leuchtschiff_Wurmloch.jpg| Serie:| class="even"|[[DS9]]|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[DS9 Staffel 4|4]]|- Episode= 17| classDtErstausstrahlung="odd"|dt. Erstaus1996-<br/>strahlung:| class="even"|01.11.1996|-01| classErstausstrahlung="odd"|Orig. Erst1996-<br/>ausstrahlung:| class="even"|24.02.1996|-24| class OriginalLink="odd"|Originaltitel:| class="even"|[[:en:Accession|Accession]] |-| class OriginalTitel="odd"|Prod. Nr:Accession | class ProdNr="even"|489|-| class Datum="odd"|Jahr:| class="even"|[[2372]]|-| class="odd"| Sternzeit:| class="even"|unbekannt|- | class Autor="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Jane Espenson]]|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[Les Landau]]| RemAusstrahlung= }}
[[Akorem Laan]], ein [[Bajoraner]], kommt aus dem [[Bajoranisches Wurmloch|Bajoranischen Wurmloch]] und übernimmt die Rolle des [[Abgesandter|Abgesandten]].
==ZusammenfassungInhaltsangabe =====TeaserKurzfassung ===In ihrer Fliegeruniform aus dem [[Zweiter Weltkrieg|zweiten Weltkrieg]] kommen [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] Nach 200 Jahren im bajoranischen Wurmloch erreicht der Bajoraner Akorem Laan Deep Space 9 und beansprucht für sich den Titel des Abgesandten. Sisko nimmt diese Gelegenheit an und [[Doktor|Drgibt die ungeliebte Rolle ab.]] [[Julian Bashir|Bashir]] Der neue Abgesandte beginnt sogleich, einschneidende Änderungen vorzunehmen und führt das bajoranischen Kastensystems wieder ein. Dies führt zu Problemen innerhalb der bajoranischen Gesellschaft, die sogar von einer Mitgliedschaft in das [[Quartier]] der O'BriensFöderation absehen will. Als es zum Mord an einem Bajoraner kommt, der Doktor die Unordnung siehtsich weigert, meint erdas Kastensystem anzuerkennen, fordert Sisko den neuen Abgesandten auf, die Beiden hätten schon vor Stunden Propheten entscheiden zu lassen, wer die [[Holosuite]] verlassen müssenRolle wirklich innehaben soll. Bei den Propheten wird deutlich, um aufzuräumen, da [[Keiko O'Brien|Keiko]] bald nach Hause kommt, doch der Chief dass Sisko ihr Abgesandter ist andere Meinung. Er musste verhindern, dass Nach der Rückkehr nach Deep Space 9 nimmt Sisko die [[Deutschland|Deutschen]] über den [[Ärmelkanal]] kommen. Nun ist es aber Zeit aufzuräumen, denn Keiko kommt Änderungen von Akorem Laan wieder zurück und das Leben als "[[Junggeselle]]" ist vorbei.
=== Langfassung ======= Teaser ====[[VedekDatei:O'Briens_unordentliches_Quartier.jpg|thumb|O'Briens unordentliches Quartier]]In ihrer Fliegeruniform aus dem [[Zweiter Weltkrieg|zweiten Weltkrieg]] kommen [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] und [[Doktor|Dr.]] [[PortaJulian Bashir|Bashir]] kommt auf in das [[Miles O'Briens Quartier|Quartier der O'Briens]]. Als der Doktor die Unordnung im [[Operations CenterQuartier]] sieht, erinnert er den Chief daran, dass er ihm gesagt habe, er hätte schon alles aufgeräumt. Daraufhin erklärt Miles, dass Julian es vorher hätte sehen sollen. Doch der [[Arzt]] erinnert ihn daran, dass [[Keiko O'Brien|OPSKeikos]] [[Shuttle]] an und in Kürze ankommen wird von , was bedeutet, dass sie die [[MajorHolosuite]] vor Stunden hätten verlassen müssen. Allerdings ist der Chief anderer Meinung. Er erklärt, dass sie nicht zulassen konnten, dass die [[Kira NerysDeutschland|KiraDeutschen]] über den [[Ärmelkanal]] empfangenkommen. Er bringt ein junges Paar mit Als sichBashir umsieht, erklärt er, dass es eine Schande ist, all die den Abgesandten treffen möchtenDinge wegzupacken. Kira denkt Er findet, dass nun es wie ein guter Zeitpunkt ist und geht zu [[CaptainDenkmal]] für sein Jahr als ''[[Benjamin Sisko|SiskoJunggeselle]]'' ist. Auch O'Brien sieht dies so und denkt etwas wehmütig zurück. Nun fragt Bashir, wer sie sind, dass sie dieses Kunstobjekt demontieren. Miles kann ihm dies nicht beantworten. Allerdings ist er sich sicher, dass sie es tun müssen, da er sonst demontiert wird. Hektisch beginnen die beiden das Quartier zu reinigen.
[[Datei:Kira_erklärt_Sisko_die_Rolle_des_Abgesandten.jpg|thumb|Kira erklärt Sisko die Rolle des Abgesandten]]Am nächsten [[Morgen]] sitzt Sisko im [[Replimat]] und trinkt einen [[Raktajino]]. Kira, kommt herein und bestellt sich ebenfalls ein Getränk. Dann kommt Akorem in Begleitung von Vedek Porta aus dem schaut sie sich um, da kein Platz mehr frei ist. Als sie am [[Tisch]] des Captains vorbeikommt, begrüßt dieser die Frau mit besorgtem [[Gesicht]]. Kira entgegnet, dass sie ihren Raktajino wohl mitnehmen muss. Eine [[SchreinJia|Bajoranerin]], die Kira hört, steht sofort auf und bietet ihr ihren Platz an. Allerdings weist Kira die Frau darauf hin, dass sie noch nicht fertig ist. Die Menge applaudiertFrau entgegnet, dass sie einen anderen Platz finden wird. Sisko verfolgt Kira versichert, dass die Frau ihretwegen nicht aufstehen muss. Allerdings stellt die Rede aus seinem BüroBajoranerin daraufhin klar, dass Kira [[Ih'valla]] und sie selbst nur [[Te'nari]] ist. Dann beginnt der MannSpachlos sieht Kira mit an, wie die Frau ihr Essen nimmt und geht. Er fragt Während Kira sichauf den nun freien Platz setzt, sagt Sisko, weshalb die Propheten ihn dass dies schon den ganzen Morgen so lange bei geht. Wenn immer jemand mit einem höherrangigen D'jarra hereinkommt. Nun erklärt Kira, dass sie sich behielten und wohl erst daran gewöhnen muss. Sisko gibt ihr einen Vergleich. Als er zum [[Lieutenant]] befördert wurde, musste er sich daran gewöhnen, von seinen Freunden, die noch [[Fähnrich]] waren, ''Sir'' genannt zu werden. Allerdings erwidert Kira, dass dies anders ist, da er es damals verdient hatte, mit Respekt behandelt zu werden, sie selbst hat auch eine Antwort aber noch nichts dafürgetan. Seiner Meinung nach wollten sie ihm die Besatzung ersparen um Bajor die Heilung zu bringen: Nun fragt Sisko, ob Kira Vorbehalte gegen die Wiedereinführung der D'jarrashat. Er ist davon überzeugtDie Bajoranerin meint, dass dies sicherlich noch Fragen offen sind und dass der Weg istAbgesandte etwas äußerst Schwieriges von ihnen verlangt. Sie erklärt jedoch auch, dass sie ihm vertrauen und darauf bauen müssen, dass er sie richtig führt. Nun will der für Bajor gewollt ist. Indem Captain wissen, ob dies auch beinhaltet, dass er sie zu etwas führen könnte, was die Föderation nicht mit einschließt. Kira entgegnet, dass es ihnen nicht zusteht, den D'jarras zurückkehren wird Abgesandten in Frage zu stellen, egal was geschieht. Dann erklärt sie, dass es so seinSisko wohl nicht klar war, dass sie alles getan hätten, was er verlangt hätte, als hätte es die Besatzung nie gegebener noch der Abgesandte war. Die Menge klatscht. Auch Dann verabschiedet sich Kira beginnt um auf die OPS zu klatschen, obwohl sie anderer Meinung istgehen. Auch Nachdenklich bleibt Sisko an seinem Bildschirm ist nicht begeistertzurück.
[[Datei:Molly_will_nicht_Darts_spielen.jpg|thumb|Molly will lieber malen als Darts spielen]]Im Quartier der O'Briens wirft Molly einen [[Magnet]]pfeil auf eine dafür vorgesehene Dartscheibe. Miles lobt sie für den guten Treffer. Sofort will das Mädchen wissen, ob sie gewonnen hat. Ihr Vater erklärt, dass sie zurzeit nur üben und erst später richtig spielen werden. Er lässt sie ein weiteres Mal werfen. In diesem Moment kommt Keiko mit einer Jacke aus der Nacht schläft Sisko unruhig[[Die Schlacht von Clontarf|Schlacht von Clontarf]] und fragt, was das ist. Dann wacht Ihr Mann entgegnet, dass dies seine Jacke ist, er auf sie aber nur in der Holosuite trägt. Keiko ist sich sicher, dass Julian auch eine hat. Sie geht zudem davon aus, dass die beiden viel Zeit in der Holosuite verbrachten. Miles wendet sich nun seiner Frau zu und begibt teilt ihr mit, dass er dadurch viel Ärger aus dem Weg gegangen ist. Während Miles sie in den Arm nimmt, erklärt Keiko, dass sie sich auf das vereinsamte Promenadendeckbei Julian dafür bedanken muss. Plötzlich ist das Licht ausDann beginnen sich die beiden zu küssen. Der Captain sieht Nun schaut sich ihr Mann um und auf einmal steht Kai Opaka vor ihm , um sicher zu gehen, dass Molly nicht zuhört und fragt dann, wie es mit [[Zwilling]]en wäre. Keiko erinnert ihnlächelnd daran, dass es so nicht funktioniert und empfiehlt ihm, seine [[Biologie]]kenntnisse aufzufrischen. Darauf antwortet Miles, wer er istdass sie ihn unterrichten soll. Sisko versteht nichtWährend sich die beiden erneut küssen, kommt Molly. Sie unterbricht die beiden und fragt ihn immer , ob das [[Pony]], das sie gemalt hat, nicht toll ist. Ihr Vater nimmt das Bild und er und immer wiederKeiko schauen es sich an. Doch Sisko will wissenMiles erkundigt sich, ob das Pony auch einen Namen hat. Das Mädchen antwortet, dass sie ihn es nicht kenntweiß. Opaka meintNun erklärt Keiko, dass sie ihn nicht kennen kannnoch einiges zu tun hat und die Proben für die [[Untersuchung]]en zu [[Katalogisierung|katalogisieren]]. Miles sieht darin kein Problem und erklärt, dass er mit Molly spielen wird. Seine Frau erklärt, dass es schön ist, wieder zu Hause zu sein. Während Keiko an die Arbeit geht, will ihr Mann mit Molly erneut Darts spielen. Doch das Mädchen möchte lieber malen. Als ihr Vater das sieht, fragt er, denn ob er kennt sich es ausmalen darf. Allerdings will Molly das lieber selbst ja nicht einmalmachen. Dann geht Keiko sieht das Licht wieder Gespräch mit an und Opaka ist verschwunden. Sie sieht auch die Blicke ihres Mannes, die sich sehnsüchtig auf die Jacke aus dem Holosuiteprogramm richten.
[[Datei:Sisko_akzeptiert_Rolle_als_Abgesandter.jpg|thumb|Sisko akzeptiert seine Rolle als Abgesandter]]Nun wendet sich Sisko and wieder der Bajoranerin zu und erklärt, dass er gerade ein [[Gedicht]] von Akorem befinden sich auf einer Art Abbild gelesen hat. Es ist ''Der Ruf der Propheten''. Kira entgegnet, dass es eines ihrer Lieblingsgedichte ist, allerdings, so gibt sie an, hat er es nie vollendet. Doch Sisko erwidert, dass er es hat und zeigt der RaumstationFrau das PADD. Ein Prophet in Gestalt von Kira spricht zu ihnenliest den Text und ist verwirrt, da das Gedicht beim letzten Mal, als sie es las, nach der zwölften Strophe endete. Sie erkennt wundert sich, dass sie sich an die Dinge so erinnert, wie sie waren, nun, da die [[Zeitlinie]] verändert wurde. Sisko als "entgegnet lapidar, dass die Wege der Propheten sehr mysteriös sind. Dann beginnt er zu lächeln. Die beiden werden plötzlich von einem [[Onara|Bajoraner]] in Begleitung seiner [[~/Person/DS9/4x17/1|Tochter]] unterbrochen. Er entschuldigt sich für die Störung und erklärt dann, dass am nächsten Tag nach der [[Messe (Religion)|Messe]] im Tempel eine [[Ih'tanu]]-Zeremonie für seine Tochter stattfindet. Sisko schaut den Mann fragend an, woraufhin dieser erklärt, dass das Mädchen 14 wird. Der SiskoCaptain gratuliert ihr sofort zum [[Geburtstag]]" und ein Prophet in Gestalt von Bashir erkennt Akorem als "ihr Vater kommt zurück zum Thema. Er bittet Sisko, den Abgesandten, auch da zu sein, um ihr seinen Segen zu geben. DerCaptain entgegnet, dass er das gerne macht, worauf sich der verletzt wurde"Mann bedankt. Dann gehen die beiden. Sisko schaut den beiden lächelnd nach und Kira erkennt, dass er seine Rolle als Abgesandter endlich zu akzeptieren beginnt.
== Dialogzitate =={{Dialogzitat|;Sisko:Akorem versucht gleich wird einen viel besseren Abgesandten abgeben, als ich es je war. Er ist Bajoraner. Er ist ein gelehrter Poet. Und ich weiß, er will diesen Job. Von dieser Idee ist sicher auch die Initiative zu übernehmen und gibt anSternenflotte begeistert, denn es behagte ihnen nie, dass die Bajoraner in mir eine religiöse Figur sahen.}}{{Dialogzitat|;Bashir:Quark? Haben Sie schon gehört? Chief O'Brien bekommt ein Baby.;Quark:Ich dachte ihre Weibchen würden die Jungen austragen?!?}}{{Dialogzitat|;Quark:Haben sie schon gehört? Keiko bekommt noch ein Baby.Worf geschockt;Worf:Jetzt?;O'Brien:Nein, in sieben Monaten.;Worf:Ich verstehe.;O'Brien:Worf hat Molly zur Welt gebracht, verstehen Sie?;Bashir:Wirklich?;O'Brien:Die ''Enterprise'' war beschädigt. Keiko und er derjenige waren zusammen gefangen, als es soweit war.;Bashir:Oh, also ich werde Sie sicher rufen, wenn es soweit ist. Dann können Sie mir zur Hand gehen.;Worf:Sieben Monate? So leid es mir tut, aber zu diesem Zeitpunkt werde ich wohl nicht auf der Station sein. … weit weg… zu Besuch bei meinen Eltern… auf der Erde… Entschuldigen Sie mich!}}{{Dialogzitat|;Kira:Den Abgesandten in Frage zu stellen, steht uns nicht zu.;Sisko:Egal was passiert?;Kira:Vielleicht war es Ihnen nicht klar, Captain, aber was Sie auch verlangt hätten, wir hätten es für Sie getan, als Sie noch der Abgesandte waren. Gleichgültig, wie schwer es auch gewesen wäre.}}{{Dialogzitat|;Prophet in Opakas Gestalt:Wer sind Sie?;Sisko:Kai Opaka.;Prophet in Opakas Gestalt:Wer sind Sie?;Sisko:Was tun Sie hier? Wer sind Sie?;Prophet in Opakas Gestalt:Wer sind Sie?;Sisko:Kennen Sie mich nicht?;Prophet in Opakas Gestalt:Sie kennen? Wie kann ich jemanden kennen, der sich selber nicht kennt?}}{{Dialogzitat|;Bashir zu Sisko davon überzeugen willkurz nach seiner Vision mit Opaka:Ich denke, dass Sie etwas haben, das die Bajoraner einen Drehkörperschatten nennen.}}{{Dialogzitat|O'Brien küsst seine Frau;O'Brien:Wie wäre es mit Zwillingen?;Keiko:Ich glaube aber nicht, dass das so funktioniert. Du solltest mal deine Biologiekenntnisse auffrischen.}}{{Dialogzitat|den Tränen nahe;Kira:Wenn… ich meine, falls ihnen Major Jatarn nicht zusagen sollte, dann wüsste ich noch ein paar andere. Es wird nicht schwer sein, jemanden zu finden, der mich ersetzt.;Sisko:Ich denke schon, dass ich jemanden finden kann, um ihren Posten zu besetzen. Aber das Problem ist, Sie zu ersetzen.}}{{Dialogzitat|über Morn als Dartspieler;Bashir:Morn ist… er ist wirklich gut.;O'Brien:Und Molly erst.;Beide:Es ist nicht dasselbe.}}{{Dialogzitat|nachdem er den Vedek tötet;Porta:Wenn ein Vedek nicht tun kann, was der Abgesandte von uns verlangt hat, wie können wir es dann von anderen erwarten?}}{{Dialogzitat|;Akorem:Muss ich Sie daran erinnern, Captain, ich erfülle einzig und allein den Willen der Propheten.;Sisko:Woher wissen Sie das?;Akorem:Ich bin der Abgesandte.}}{{Dialogzitat|;Akorem:Sie stellen meinen Anspruch in Frage?;Sisko:Sie lassen mir keine Wahl.}}{{Dialogzitat|;Akorem:Mein Anspruch wurde in den alten Texten vorausgesagt und ich war der Erste, der das Wurmloch gefunden hat. Ich war der Erste, der bei den Propheten war. Sie gaben mir mein Leben zurück.}}{{Dialogzitat|;Sisko:Es gibt nur eine Möglichkeit hier festzustellen zu können, wer von uns der Abgesandte ist. Denn sie heilten Ihn Wir beide fliegen zum Wurmloch und er kam fragen die Propheten.}}{{Dialogzitat|;Prophet in Odos Gestalt:Wir sind von Bajor.}}{{Dialogzitat|;Prophet in Portas Gestalt:Die D'jarras sind ein Teil dessen, was der Sisko als Erster Vergangenheit bezeichnen würde.;Prophet in den HimmelstempelKiras Gestalt:Der Sisko hat uns gelehrt, dass das, was für Sie war, nie wieder sein kann. Doch ;Akorem:Wenn die D'jarras in die Propheten verstehen nichtVergangenheit gehören, denn für sie ist wieso wurde ich dann in die Zeit nicht linearZukunft geschickt?;Prophet in Odos Gestalt:Für den Sisko.}}{{Dialogzitat|;Prophet in Opakas Gestalt:Wir sind von Bajor. Lineare Zeit ist für sie nicht relevant;Sisko:Was bedeutet das?;Prophet in Opakas Gestalt:Sie sind von Bajor.}}
=== Produktionsnotizen ======= Allgemeines ===={{HGI|Der Arbeitstitel für diese Episode lautete "The Other Emissary" (dt: Der andere Abgesandte).}}<!--==== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ====-->==== Darsteller und Charaktere ===={{HGI|[[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko bleibt noch, denn er hat noch Fragen. Er versteht die Aussage ]]) tritt in dieser Episode nicht, dass die Propheten von Bajor sindauf. Alles wird noch mysteriöser, als sie sagen, dass er Siehe dazu auch von Bajor ist. Doch dann muss er gehen.den Abschnitt „Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen“}}<!--==== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS
=== Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ===={{HGI|*'''Bashir''': "Quark? haben sie schon gehört? Chief O'Brien bekommt ein BabyVHS [[Die Übernahme – Das Gefecht]]* [[DS9 DVD-Box Staffel 4]] - Disc 5* [[DS9 DVD-Box Staffel 4." 2]] - Disc 2}}<br /!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ====--> '''Quark''': "Ich dachte ihre Weibchen würden die Jungen austragen?!?"
=== Externe Links ===*'''Opaka'''{{wikipedia|en|Accession (Star Trek: "Wer sind sie?" <br Deep Space Nine)}}* {{IMDB|ID=tt0708497}}* [http://> '''Sisko''': "Kai Opakawww.st-minutiae." <br com/academy/> '''Opaka''': "Wer sind sie?" <br literature329/> '''Sisko'''489.txt Drehbuch zur Episode: "Was tun sie hier? Wer sind sie?" <br /> '''Opaka'''Die Übernahme] auf [http: "Wer sind sie?" <br /> '''Sisko''': "Kennen sie mich nicht?" <br /> '''Opaka''': "Sie kennen? Wie kann ich jemanden kennen, der sich selber nicht kennt?"www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
[[es:Accession]]
[[fr:Accession (épisode)]]
[[nl:Accession]]
[[Kategorie:Episode (DS9)|Uebernahme, Die]]