Neben ''[[Star Trek]]'' hatte Evers Gastauftritte in TV-Serien wie ''Cheyenne'' (1960/1961, u.a. mit [[Fred Carson]] und [[John Anderson (Schauspieler)|John Anderson]]), ''Perry Mason'' (1961/1964, u.a. mit [[Christopher Held]] und [[Gilbert Green]]), ''Bonanza'' (1961/1967, u.a. mit [[Elizabeth Rogers]] und [[Richard Hale]]), ''Bus Stop'' (1962, u.a. mit [[Richard Derr]], [[Arlene Martel]] und [[Rhodes Reason]]), ''Rauchende Colts'' (1962/1964, u.a. mit [[Grace Lee Whitney]], [[William Bramley]], [[Michael Forest]] und [[Howard Culver]]), ''Im wilden Westen'' (1965, u.a. mit [[Hal Baylor]]), ''FBI'' (1965/1966, u.a. mit [[Stephen Brooks]], [[Peter Mark Richman]], [[Bert Remsen]], [[James B. Sikking]], [[Nancy Kovack]] und [[Julie Parrish]]), ''Die Leute von der Shiloh Ranch'' (1966, u.a. mit [[John Anderson]]), ''Combat!'' (1966, u.a. mit [[Steve Marlo]] und [[Biff Elliot]]), ''Tarzan'' (1967, u.a. mit [[Lloyd Haynes]] und [[William Marshall]]), ''Verrückter wilder Westen'' (1967/1968, u.a. mit [[Maggie Thrett]], [[Anthony Caruso]], [[Ted Knight]], [[Marj Dusay]] und [[Bob Herron]]), ''Ihr Auftritt, Al Mundy'' (1968, u.a. mit [[Malachi Throne]]), ''Mannix'' (1968/1969/1971/1972/1973, u.a. mit [[Ryan MacDonald]], [[John Beck]], Marj Dusay, [[Diana Muldaur]], [[Alan Oppenheimer]], [[Mariette Hartley]] und [[Joanna Miles]]), ''Twen-Police'' (1969, u.a. mit [[Clarence Williams III]], [[Tige Andrews]] und [[Allen Pinson]]), ''[[Kobra, übernehmen Sie]]'' (1969/1971/1973, u.a. mit [[Steve Ihnat]], [[Vic Perrin]], [[Leonard Nimoy]] und [[Gary Lockwood]]), ''Medical Center'' (1970, u.a. mit [[James Daly]]), ''Dan Oakland'' (1971, u.a. mit [[Ned Romero]] und [[Ena Hartman]]), ''Cannon'' (1971/1973/1974, u.a. mit [[Tim O'Connor]], [[Gregg Palmer]], [[Whit Bissell]], [[Charles Dierkop]], [[Anthony Zerbe]], [[Victor Tayback]], [[Charles Macaulay]] und [[Madlyn Rhue]]), ''Die Straßen von San Francisco'' (1973/1976, u.a. mit [[Ken Lynch]] und [[William Campbell]]), ''Police Story'' (1974, u.a. mit [[Gail Strickland]], [[Jack Perkins]], [[Marc Alaimo]] und [[Chuck Hicks]]), ''Der Chef'' (1974, u.a. mit [[Peter Brocco]]), ''Barnaby Jones'' (1974/1976, u.a. mit [[Lee Meriwether]], [[Meg Foster]], [[Lenore Kasdorf]], [[Michael Zaslow]], [[Eugene Roche]], [[Barbara Baldavin]] und [[Paul Sorensen]]), ''Caribe'' (1975, u.a. mit [[Winston DeLugo]]), ''McMillan & Wife'' (1976, u.a. mit [[John Schuck]], [[Charles Drake]] und [[Bill Quinn]]), ''Quincy'' (1977, u.a. mit [[Garry Walberg]], [[John S. Ragin]], [[Robert Ito]] und [[Ed Begley, Jr.]]), ''Detektiv Rockford – Anruf genügt'' (1977/1978, u.a. mit Gilbert Green, [[Karen Austin]], [[Peter Brocco]] und Bill Quinn), ''Notruf California'' (1978, u.a. mit [[William Boyett]], [[Vince Howard]] und [[Kevin Tighe]]), ''CHiPs'' (1978, u.a. mit [[Robert Pine]] und [[Lou Wagner]]), ''Fantasy Island'' (1981, u.a. mit [[Ricardo Montalban]], [[Rosemary Forsyth]] und Vince Howard), ''Knight Rider'' (1982/1984, u.a. mit [[Patricia McPherson]]), ''Small & Frye'' (1983, u.a. mit [[Jack Blessing]] und [[Henry Gibson]]), ''T.J. Hooker'' (1984, u.a. mit [[William Shatner]], [[James Darren]], [[Ray Wise]], [[Robert Miano]] und [[James Saito]]), ''Mord ist ihr Hobby'' (1985, u.a. mit Rosemary Forsyth und [[Lawrence Pressman]]), ''Das A-Team'' (1986, u.a. mit [[Dwight Schultz]] und [[Eric Server]]) und ''Matlock'' (1987, u.a. mit [[William Schallert]] und [[Jandi Swanson]]).

Zu seinen Filmauftritten zählen u.a.: * ''Die grünen Teufel'' (1968, u.a. mit [[George Takei]], [[Irene Tsu]], [[Eddy Donno]] [[Jim Burke]] und [[Walker Edmiston]]), ''Sein Name war Gannon'' (1968, u.a. mit [[Michael Sarrazin]], [[Susan Oliver]], John Anderson, [[Ed Peck]], [[Harry Basch]], [[Cliff Potts]], [[Jack Perkins]] und [[Ralph Maurer]]), ''Flucht vom Planet der Affen'' (1971, u.a. mit Ricardo Montalban, [[William Windom]], [[Karl Bruck]], Walker Edmiston, [[Janos Prohaska]] und James B. Sikking), ''Ausgetrickst'' (1977, u.a. mit [[Marc Lawrence]] und [[Karole Selmon]]) und ''Golden Gate'' (TV 1981, u.a. mit [[Jean Simmons]], [[Richard Kiley]], [[Mary Crosby]], [[Robert Picardo]], [[Don Keefer]] und [[Warren Munson]]).