Kurz darauf sieht Sisko ein [[Ferengi|Ferengikind]], das gerade einen [[Jumja-Stick]] zu sich nimmt. Sisko möchte sich mit ihm bekanntmachen, doch der Ferengijunge möchte wissen wieso. Sisko antwortet, dass die Auswahl an Freunden seines Alters auf Deep Space 9 nicht gerade groß sei. Der Ferengi sieht das ein und nennt seinen Namen, [[Nog]]. Kurz darauf zeigt Nog Sisko eine Packung mit [[Garanischer Bolit|garanischen Boliten]]. Diese lassen sie frei und verstecken sich hinter einem Gitter. Zwei Bajoraner sind die Opfer der Boliten und ihre [[Gesicht]]er ändern ihre Farbe für eine Zeit sehr schnell, bis die Wirkung der Boliten nachlässt. Die beiden freuen sich über diesen [[Witz|Scherz]], bis ein [[Bajoraner|bajoranischer]] [[Sicherheitsoffizier]] Sisko und Nog mitnimmt. Aufgrund der Streiche ist Commander Sisko ist nicht begeistert über diese Freundschaft der beiden Jungs und will diese unterbinden. [[Keiko O'Brien]], die sich nach einer Aufgabe auf Deep Space 9 sehnt, sieht ebenfalls das Verhalten der Jungs und entscheidet, Lehrerin einer Schulklasse zu werden, sodass die Kinder auf Deep Space 9 eine anständige Beschäftigung haben. In Siskos [[Quartier]] fragt sie den Jungen, ob er denn seine alte [[Schule]] nicht vermisse. Er antwortet, dass es langweilig sei, nur mit [[Computer]]n arbeiten zu müssen. Dennoch besucht er den Unterricht von O'Brien. Nog tritt der Klasse auch bei, wenn auch widerwillig. Er soll sich nach dem willen seines Vaters [[Rom]] nicht neben Sisko setzten. ({{DS9|Unter Verdacht}})

Als Benjamin Sisko erfährt, dass Jakes neue Vorlieben [[Geschlecht|Mädchen]] anstatt wie früher [[Raumschiff|Raumschiffmodelle]] sind, hinterfragt er, von wem er das Wissen über Mädchen erfährt. Die Antwort, Nog sei diesbezüglich seine Quelle, behagt Sisko nicht, weshalb er zu einem späteren Zeitpunkt seinen Sohn deswegen sprechen möchte. ({{DS9|Chula – Das Spiel}})