94.134
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Reale Welt}}
[[Datei:Pille_setzt Jim über Spocks Zustand in Kenntnis.ogg|thumb|Joachim Pukaß als Dr. McCoy.]]{{Personendaten|Joachim Pukaß|1936-01-23|Berlin}} ist deutscher Schauspieler und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]]. Er war mit [[Gisela Fritsch]] verheiratetund ist Vater von Melanie Pukaß.
In ''[[Star Trek]]'' sprach er:
* [[Leonard McCoy]] (gespielt von [[DeForest Kelley]] in {{TOS|Metamorphose}} und {{e|Weltraumfieber}} sowie den DVD-Nachsynchronisationen diverser [[ZDF]]-Folgen der Serie {{S|TOS}})
Pukaß wurde als Ersatz für den verstorbenen [[Manfred Schott]] besetzt, um für die Videoveröffentlichung neue Szenen zu synchronisieren und um bestimmte Falschsynchronisationen der ZDF-Version zu korrigieren. Später wurde er abermals zur Vervollständigung zahlreicher ZDF-Folgen für die DVD-Version verpflichtet. Man entschied sich dabei bewusst gegen die [[Sat.1]]-Stimme [[Randolf Kronberg]], da man den Stimmwechel zwischen Schott und Kronberg innerhalb einer Szene als zu gravierend empfand. Kronberg wurde jedoch für kleinere Schönheitskorrekturen der Sat.1-Tonspur ins Studio berufen.
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: