Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Die dem Sturm trotzen

16.330 Bytes hinzugefügt, 18:30, 1. Jul. 2021
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{In Arbeit|Klossi}}
{{Roman-Sidebar|
Titel= Die dem Sturm trotzen
}}
[[Michael A. Martin]]s [[Die dem Sturm trotzen]] ist der 14. Roman der Reihe [[Star Trek: Enterprise (Romane)|''Star Trek: Enterprise'']] und zudem der dritte Band des Zyklus [[Der Romulanische Krieg]]. Der Roman wurde 2011 bei [[Pocket Books]] veröffentlicht. 2009 erschien mit [[Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2]] der Vorgänger. Auf Deutsch ist der Roman Anfang 2015 im [[Cross Cult]] Verlag erschienen.
{{Ausbaufähiger Artikel}}[[Michael A. Martin]]s [[Die dem Sturm trotzen]] ist der 14. Roman der Reihe [[Star Trek: Enterprise (Romane)|''Star Trek: Enterprise'']] und zudem der zweite Band des Zyklus [[Der Romulanische Krieg]]. Der Roman wurde 2011 bei [[Pocket Books]] veröffentlicht. 2009 erschien mit [[Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2]] der Vorgänger. Auf Deutsch ist der Roman Anfang 2015 im [[Cross Cult]] Verlag erschienen.== Inhalt ===== Zusammenfassung der Handlung ===
{{Buchrückentext|Die Koalition der Planeten liegt in Trümmern. Vulkan, Andor und Tellar haben den Vertrag aufgekündigt. Sie hatten geschworen, einander zu Hilfe zu kommen, sollte einer von ihnen jemals angegriffen werden, doch nun haben sie das Versprechen gebrochen. Voller Grauen mussten die drei Reiche mit ansehen, wie leicht es den Romulanern fiel, die hochmodernen Raumschiffe Vulkans, Andors und Tellars zu übernehmen und in tödliche Waffe zu verwandeln. Diese Furcht hat die Verbündeten der Erde zum Rückzug bewogen. Die Menschheit bleibt allein zurück: als einzige Verteidigungslinie gegen das Romulanische Sternenimperium, das die Herrschaft über die gesamte Galaxis anstrebt.
=== Handlung ===
[[Juli]] [[2156]], [[Jonathan Archer]] und [[T'Pol]] warten auf die Entscheidung des [[Klingonischer Hoher Rat|hohen Rates]]. Archer hat die [[Klingone]]n um Unterstützung beim [[Krieg]] gegen die [[Romulaner]] gebeten, nachdem sich die [[Vulkanier]], [[Andorianer]] und [[Tellarit]]en aus dem Krieg zurückgezogen haben und die [[Mensch]]heit allein auf sich allein gestellt ist. Doch [[Klingonischer Kanzler|Kanzler]] [[M'Rek]] verkündet Archer, dass die Klingonen die Menschen nicht bei ihren Krieg gegen die romulaner Romulaner unterstützen werden. Wütend versucht Archer den Kanzler noch zu überzeugen, doch dieser lässt dann Archer und T'Pol aus der Halle herausführen. Als Archer und T'Pol [[Qo'noS]] verlassen wollen, treffen sie auf [[Kolos (Klingone)|Kolos]]. Kolos berichtet Archer, dass der Kanzler nie in Erwägung gezogen hat, den Menschen zu helfen, da er genug Probleme im Reich, darunter das sich ausbreitende [[Klingonischer Augment-Virus|Augment-Virus]], hat und es dadurch zu sozialien sozialen Unruhen im Reich kommt. Kolos erklärt Archer, dass er von M'Rek keine offizielle Hilfe bekommen wird, aber es noch andere Wege gibt von den Klingonen Hilfe zu bekommen. Enttäuscht nichts erreicht zu haben verlässt Archer Qo'noS.  Seit dem Anschlag auf die [[Katra]] von [[Surak]] sind bereit einige Wochen vergangen. [[Charles Tucker III|Charles Tucker]], welcher getarnt als Vulkanier Sodok lebt und für [[T'Pau]] bei der Ermittlung nach den Tätern hilft, hat in den vergangenen Wochen noch immer nichts heraus gefunden. Tucker lebt in dieser Zeit mit den [[V'Shar]] Agenten Ych'a, Dernak und den Romulaner Terix, welcher Aufgrund einer [[Gedankenverschmelzung]] der beiden Agenten glaubt, dass er der Vulkanier Tevik ist. Nach dem Anschlag sind beide Agenten kurzzeitig einige Zeit verschwunden, um eigenhändig zu ermitteln und nach einiger Zeit kehrten die beiden wieder zurück. Doch eines Nachts werden die beiden Agenten vom vulkanischen Sicherheitsdienst verhaftet und weggesperrt. Tucker bleibt in Freiheit, da er für T'Pau arbeitet. Durch durch das Chaos kann Terix, bei dem langsam seine romulanischen Erinnerungen zurückkehren, entkommen. Am nächsten Tag wird Tucker zum Sicherheitsminister Silok beordert. Silok erklärt, dass er Tevik in Verdacht hat den Anschlag verübt zu haben und das Ych'a und Dernak ihm dabei geholfen hat. Da Tevik Vulkan verlassen hat, bekommt Tucker den Auftrag Tevik aufzuspüren.  Währenddessen müssen die Menschen den Krieg gegen die Romulaner allein fortführen. Die Sternenflotte konzentriert sich nun auf die Verteidigung des [[Sol-System]]s, seiner Kolonien und sämtliche Flotten werden in die Systeme zurück beordert. Nur wenige Schiffe der Sternenflotte verlassen das System, um die Frachter Konvois zu schützen. Auf der [[Erde]] hofft [[Nathan Samuels]], dass sich [[Draylax]] wenigstens am Krieg beteiligt, doch die Regierung ist noch immer dabei eine Entscheidung zu fällen.  In den nächsten Wochen befindet sich die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] auf Konvoidienst. In dieser Zeit geht [[Commodore]] Archer jeden [[Notruf]] nach und versucht jeden zu helfen, wer die Hilfe der ''Enterprise'' benötigt. Die ''Enterprise'' rettet in dieser Zeit einige Frachter aus Notsituationen. Archer teilt mit vielen Schiffen die Vorräte der ''Enterprise'' und hilft wo er nur kann. Einen der Frachter der Neethianer hilft die ''Enterprise'' bei der Bekämpfung von Parasiten. Doch die Crew versteht dieses großzügige Verhalten ihres Kommandanten nicht. [[Lieutenant]] [[Hoshi Sato]] bekommt bei einer [[Außenmission]] eine schwere Panikattacke, doch der [[MACO]] Kommandant [[Major]] Takashi Kimura hilft ihr diese schwere Situation zu meistern. Auch T'Pol versteht das Verhalten ihres Captains nicht und stellt ihn zur Rede. Archer erklärt ihr, dass er durch diese Maßnahmen Informationen über Aktivitäten in diesen [[Sektor]] sammeln und mit etwas Glück hofft er auch so Informationen über romulanische Flotten Bewegungen zu sammeln. Doch T'Pol zweifelt an Archers Methode.  Mittlerweile sind mehre Monate vergangen und das Jahr [[2156]] neigt sich dem Ende zu. Archer und T'Pol befinden sich zu dieser Zeit auf [[Vissia]] und Archer hat den Auftrag im Namen der [[Koalition der Planeten]] mit den [[Vissianer]] zu verhandeln, um von diesen Unterstützung beim Kampf gegen die Romulaner zu bekommen. Doch die Vissianer lehnen die Bitte von Archer ab, da sie die Menschen für ungeschickt und arrogant halten um einen Krieg gegen die Romulaner gewinnen zu können. Die Vissianer verweisen darauf, dass sich die anderen Koalitionsmitglieder aus dem Krieg bereits zurückgezogen haben und das die Menschen schlecht mit anderen Spezies umgehen können. Bei diesem Punkt verweisen die Vissianer auf dem Tod eines ihrer [[Cogenitor]], für dessen Tod die Crew der ''Enterprise'' mit verantwortlich ist, hin. Die Regierung lehnt die Bitte von Archer ab, da diese mit unreifen Zivilisationen keine [[Technologie]] austauscht. Als sich Archer enttäuscht zur ''Enterprise'' zurück begibt, erscheint ein vissianischer Minister. Er bedankt sich bei Archer, dass die ''Enterprise'' vor einigen Wochen einen Frachter gerettet hat, auf dem sich sein Sohn befunden hat. Der Minister erklärt, dass er nun in Archers Schuld steht.  Mittlerweile ist das Jahr [[2157]] angebrochen. [[Tobin Dax]], [[W.M. Jefferies]] und [[Skon]] arbeiten noch immer an der Technologie, welche die Waffe der Romulaner abwehren kann. Die Techniker sind noch immer dabei die Technologie umzurüsten, damit diese nicht mehr anfällig für die romulanische Technologie ist. Mittlerweile arbeiten sie auf einem Prototypen und üben an Simulationen, ob das Schiff gegen die Romulaner anfällig ist. Die neue [[Brücke]] mit ihren klobigen [[Computer]]n und den bunten Schalter an den Computern wirkt im Vergleich zur Technologie des [[22. Jahrhundert]]s primitiv. Skon und Dax unterhalten sich während ihrer gemeinsamen Arbeit über die Zukunft und Skon erzählt seinem Freund, dass er nach dem Krieg plant eine Familie zu gründen. Kurz darauf startet die erste Simulation, doch diese verläuft schlecht und die Romulaner gewinnen den Scheinangriff. Captain [[Stillwell (Captain)|Eric Stillwell]] kommt hinzu und wertet die Simulation aus. Während der Auswertung erklärt er Skon, dass er vorerst nach Vulkan zurück versetzt wird und Skon verlässt das Projekt. Nachdem Skon das Projekt verlassen hat, führen die Techniker eine weitere Simulation aus und diesmal gewinnen sie gegen die Romulaner. Dax beobachtet verwundert dieses Ergebnis, doch Stillwell erklärt ihm, dass er die erste Simulation manipuliert hat, damit Skon und die Vulkanier nichts von den Fortschritten der Menschen beim Kampf gegen die Romulaner mit bekommen. Einige Wochen später befindet sich die ''Enterprise'' mit einer Flotte von Erdenschiffen bei [[Gamma Hydra]]. Archer reagiert auf einen Hinweis von einem Frachtercaptain, dass die Romulaner einen Angriff bei Gamma Hydra planen. Da sich auch ein Horchposten der Vissianer in der nähe befindet, hofft Archer ihnen zu beweisen, dass die Menschen nicht unreif sind. Zur selben Zeit planen die Romulaner den Angriff auf den Horchposten der Vissianer und sie greifen diesen an. Die ''Enterprise'' und der Rest der Flotte versuchen die Romulaner zu bekämpfen, doch dabei werden einige Schiffe der [[Daedalus-Klasse|''Daedalus''-Klasse]] vernichtet. Unbarmherzig bekämpfen die Romulaner die irdischen Schiffe und dabei vernichten sie auch den Horchposten der Vissianer. Als die irdische Flotte dabei ist den Kampf zu verlieren, kommt plötzlich eine Flotte der Vissianer hinzu und diese greifen die Romulaner an. Die romulanische Flotte wird von den Vissianern fast vollständig vernichtet. [[Drennik]] nimmt darauf Kontakt zur ''Enterprise'' auf, doch im Gegensatz mit seiner letzten Begegnung mit Archer verhält sich dieser feindselig gegenüber Archer. Archer bedankt sich bei Drennik, doch dieser erklärt, dass er wegen des Horchposten und nicht wegen der irdischen Flotte gekommen ist. Archer bedauert die Verluste an diesem Tag und Drennik stimmt ihm zu. Unerwartet bietet Drennik Archer an, dass die Vissianer sich bereit erklären, bei der Reparatur der ''Enterprise'', welche ansonsten Wochen gedauert hätte zu helfen. Archer versteht das Verhalten der Vissianer nicht, da sie beim letzten mal jede Hilfe abgelehnt haben, doch Drennik erklärt Archer, dass ein hochrangiger Minister sich für die ''Enterprise'' und die Menschen eingesetzt hat.
Seit dem Anschlag Nach vielen Monaten erfolgloser Sucher erreicht Tucker den romulanischen Außenposten auf die [[KatraCheron]] von [[Surak]] sind bereit . Tucker hat einige wochen vergangenHinweise erhalten, dass Tevik sich dort befindet. [[Charles Doch auf seiner Suche kommt Tevik Tucker III|Charles Tucker]]zuvor. Tevik, welcher getarnt als Vulkanier Sodok seine vollständigen Erinnerungen zurück erlangt hat und für wieder [[T'PauCenturio]] bei der Ermittlung nach den Tätern hilftTerix ist, hat in verhaftet Tucker als feindlichen Spion. Terix beginnt sofort mit den vergangenen Wochen noch immer nichts heraus gefundenVerhör von Tucker. Während des Verhörs erfährt Tucker lebt in dieser Zeit von Terix, dass er nichts mit den Anschlag auf die Katra von Surak zu tun hat. Von Terix erfährt Tucker auch, dass der vulkanische Agent [[VSopek]], welcher als Romulaner Ch'Sharuihv eine Dissidentenbewegung geleitet hat vom [[Tal Shiar]] Agenten Ychangeblich getötet worden ist. Da Tucker immer noch nicht weiß wer Ch'auihv wirklich ist und er seine Leiche nie gesehen hat, Dernak glaubt er Terix nicht. Für das was Tucker und den seiner Freunde ihn angetan haben freut sich Terix darauf Tucker persönlich hinzurichten. Doch als [[RomulanerAdmiral]] Terix, welcher Aufgrund einer [[GedankenverschmelzungValdore]] der beiden Agenten glaubteintrifft verwehrt er Terix diese Bitte. Valdore benötigt, aufgrund seiner Erfahrung mit den Dissidenten, dass er Tuckers Hilfe beim Aufspüren der Vulkanier Tevik istDissidenten. Nach dem Anschlag sind beide Agenten kurzzeitig einige Da dies Tucker Zeit verschwunden, um eigenhändig verschafft willigt er ein für Valdore zu ermitteln und nach einiger Zeit kehrten die beiden wieder zurück. Doch eines Nachts werden die beiden Agenten vom vulkanischen Sicherheitsdienst verhaftet und weggesperrtarbeiten. Damit Tucker bleibt in Freiheit, da er für T'Pau arbeitet. Durch durch das Chaos kann Terix entkommenaber nicht flieht, bei dem langsam seine romulanischen Erinnerungen zurückkehrenbekommt dieser eine Agentin vom Tal Shiar zur Seite gestellt. Am nächsten Tag wird Tucker zum Sicherheitsminister Silok beordert. Silok erklärt, dass er Tevik in Verdacht hat den Anschlag verübt zu haben und das Ych'a und Dernak ihm dabei geholben hat. Da Tevik Vulkan verlassen hat bekommt Tucker die Agentin beginnen nun mit der Suche nach den Auftrag Tevik aufzuspührenverbleibenden Dissidenten.
Währenddessen müssen die Menschen In den Krieg gegen die Romulaner allein fortführen, nachdem nächsten Monaten zieht sich die Vulkanier, Andorianer und Tellariten sich aus dem der Krieg zurück gezogen habennur langsam voran. Die Sternenflotte konzentriert sich nun auf die Verteitigung des Der ''Enterprise'' gelingt es zwar erfolgreich den Planeten [[Galorndon Core]] vor den Romulaner [[Sol-SystemChulak]]s zu verteidigen und seiner Kolonien und sämtliche Flotten werden in ein Forscherteam, welches die Systeme zurück beordert. Nur wenige Schiffe der Sternenflotte verlassen das SystemArtenreiche natürliche Vielfalt des Planeten erforscht, um die Frachterkonvois zu schützenretten. Auf der Erde hofft [[Nathan Samuels]]Doch als Chulak erkennt, dass sich [[Draylax]] wenigstens am Krieg beteiligter diese Schlacht verloren hat, bringt er sein Schiff auf Warpgeschwindigkeit und lässt es auf dem Planeten kollidieren. Chulak kommt dabei ums Leben und ihn gelingt es trotz seiner Niederlagen zu verhindern, doch dass die Menschen die Regierung Dilitiumvorräte des Planeten abbauen können. Durch Chulaks Angriff wird das komplette Leben auf Galorndon Core ausgelöscht und der Planet ist noch immer dabei eine Entscheidung zu fällennun vollständig verwüstet.
In Ende 2157 gelingt es Admiral Valdore den nächsten Wochen befindet sich entschiedenen Schlag gegen die Haakonianern durchzuführen. Ihm gelingt es die komplette Bevölkerung auszulöschen. Mit Hilfe eines [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)Virus]] auf Konvoidienst. In dieser Zeit geht , welches mit Hilfe der [[CommodoreYridianer]] Archer jeden Notruf nach versucht jeden zu helfenaus dem Raum der Koalition raus geschmuggelt werden kann, wird die komplette Bevölkerung ausgelöscht. Zur selben Zeit erreicht Tucker das Carray-System, wer dort wo sich die Hilfe der Dissidenten, aufgrund seiner Erfahrung versteckt halten. Zu dieser Zeit hat Tucker wieder eine telepathische Verbindung mit T'Pol. T'EnterprisePol berichtet ihm, dass sie die '' benötigt. Die Enterprise''Enterpriseverlassen wird und sich nach Vulkan begeben wird, um Ych'' rettet einige Frachter a und Dernak zu helfen aus Notsituationendem [[Gefängnis]] frei zu kommen. Tucker hält dies für keine gute Idee, da Archer teilt mit vielen Schiffen die Vorräte der sie gerade jetzt benötigt, doch T'Pol erklärt, dass sie auch T'Enterprise'' und hilft wo er nur kannPau überzeugen will endlich in den Krieg einzugreifen. Einen der Frachter der Neethianer hilft die ''Enterprise'' bei der Bekämpfung Plötzlich wird Tuckers Schiff von Parasiteneinem haakoianischen Raumschiff angegriffen. Doch Als Tucker und die Crew versteht dieses großzügige Verhalten ihres Kommandanten nicht. Agentin Kontakt mit dem Schiff aufnehmen, hört er nur das Wort [[LieutenantUrquat]] und Tucker erkennt, dass die Haakonianer mit dem Virus der [[Hoshi SatoLoque'eque]] bekommt bei einer Außenmission eine schwere Panikattacke, doch angegriffen worden sind und dadurch besiegt worden. Das Schiff der ehemaligen Haakonianer beschädigt Tuckers Schiff schwer und der Warpantrieb fällt aus. Doch wenig später gelingt es der romulanischen Agentin das Schiff zu vernichten. Beide versuchen nun mit dem [[MACOImpulsantrieb]] Kommandant den den Planeten zu erreichen. Der Impulsantrieb erreicht fast 90 Prozent der Lichtgeschwindigkeit, allerdings wissen beide, dass aufgrund der [[MajorRelativitätstheorie]] Takashi Kimura hilft ihr diese schwere Situation bei dieser hohen Geschwindigkeit, die Zeit außerhalb des Schiffes schneller vergeht als im Schiff. Beide wissen für die beiden dauert der Flug nur ein paar Tage, doch in Wirklichkeit werden Monate vergehen. T'Pol begibt sich nun nach Vulkan, um ihren Freunden zu meisternhelfen. Auch Sie kommt zu den beiden ins Gefängnis und erklärt, den beiden überrascht, dass sie frei sind. Ych'a und Dernak wollen dies nicht glauben, doch T'Pol versteht erklärt das Verhalten ihres Captains nicht Minister Silok und stellt ihn zur Redeseine Minister unter Verdacht stehen romulanische Agenten zu sein. Die Romulaner haben die Pläne von Minister [[Kuvak]] sabotiert, welcher heimlich Waffen an die Haakonianer geliefert hat. Archer erklärt ihrDie Vulkanier wollen so die Menschen im Krieg gegen die Romulaner unterstützen, dass er in dem sie die Romulaner in einen Zweifrontenkrieg verwickeln. Doch durch diese Maßnahmen Informationen über Aktivitäten in diesen Sektor sammeln Sabotage wurde der Virus zu den Haakonianern gebracht und mit etwas Glück hofft er auch so Informationen über romulanische Flotten Bewegungen die Haakonianer zu sammelnLoque'eque transformiert und ausgelöscht. Durch den Anschlag auf die Katra von Surak wollte Sidok, alias [[Talok]] endgültig Verwirrung unter den Vulkaniern stiften. Doch T'Pol zweifelt versucht nun T'Pau zu überzeugen endlich die Menschen beim Krieg gegen die Romulaner zu unterstützen, doch T'Pau weigert sich noch immer da sie sich für das Schicksal der Haakonianer verantwortlich fühlt und nicht will, dass noch mehr Blut an Arches Methodeihren Händen klebt.
Mittlerweile sind mehre Monate vergangen und das Jahr [[2156]] neigt sich dem Ende zuDer Krieg verläuft in den nächsten Monaten schleppend weiter. Archer und T'Pol befinden sich zu Terix ist in dieser Zeit auf in Kämpfe gegen die Dissidenten verwickelt. Terix gelingt es im Juni [[Vissia2159]] einen großen Sieg gegen die Dissidenten zu erringen und Archer hat ihm gelingt es den Auftrag im Namen Führer Ch'uihv, welcher auch als Vulkanier Sopek bekannt ist, gefangen zu nehmen. Terix gelingt es auch einige Warp-7-Schiffe der [[Koalition der Planeten]] mit Dissidenten in Gewahrsam zu nehmen. Mit den gefangenen Ch'uihv meldet Terix Valdore seine Erfolge. Valdore sieht seine Fortschritte gegen die Dissidenten, erst vor kurzem hat er [[VissianerNijil]] zu verhandelngetötet und nun befindet sich Ch'uihv in seiner Gewalt. Nun da die Dissidenten besiegt und die Haakonianer ausgelöscht sind, um von diesen Unterstützung beim Kampf kann er sich nun vollständig auf dem Krieg gegen die Romulaner zu Menschheit konzentrieren. Dies bekommen. Doch die Vissianer lehnen Mensch schnell zu spüren, obwohl der Krieg schon mehre Jahre dauert verliefen die Bitte von Archer abletzten Monate relativ ruhig, da sie die Menschen für ungeschickt und arrogant halten um einen Krieg gegen die Romulaner gewinnen an anderen Fronten beschäftigt gewesen sind. Doch nun kommt es zu könnenverstärkten Angriffen der Romulaner auf irdische Schiffe. die Vissianer verweisenDie ''Enterprise'', dass die anderen Koalitionsmitglieder aus dem Krieg bereits zurückgezogen haben ''Republic'' und das die Menschen schlecht mit anderen Spezies umgehen können. Bei diesem Punkt verweisen die Vissianer auf dem Tod eines ihrer [[Cogenitor]], für dessen Tod die Crew der Intrepid|''EnterpriseIntrepid'' mit verantwortlich ist]] gehören zu einem Kampfverband, hinwelche gegen die Romulaner kämpfen. Die Regierung lehnt Obwohl die Bitte von Archer abSchlacht gewonnen wird, da diese mit unreifen Zivilisationen keine Technologie austauschtwerden die Schiffe schwer beschädigt. Als sich Archer enttäuscht zur Enterprise zurück begibt erscheinterfährt auch, ein vissianischer Ministerdass sein Freund Captain [[Ramirez (22. Er bedankt sich Jahrhundert)|Carlos Ramirez]] bei der Schlacht ums Leben gekommen ist. Archererfährt auch, dass die sich [[Travis Mayweather]] auf der ''EnterpriseRepublic'' vor einigen Wochen einen Frachter gerettet hat, auf dem sich sein Sohn befunden hatbefindet und auch schwer verwundet wurde. Der Minister erklärtNach der Schlacht erhält Archer von Admiral [[Gardner]] die Nachricht, dass er nun in Archers Schuld stehtdie Romulaner [[Altair VI]] erobert haben und einen weiteren Angriff auf [[Deneva]] starten.
Mittlerweile ist das Jahr Die ''Enterprise'' wird die nächsten Wochen auf der [[2157McKinley-Station]] angebrochenrepariert und auch T'Pol kehrt auf die ''Enterprise'' zurück. [[Tobin Dax]]Sie ist über T'Paus stures Verhalten nicht in den Krieg einzugreifen enttäuscht. Sie versucht auch mit Tucker telepathischen Kontakt aufzunehmen und dieser meldet sich und berichtet von der aktuellen Situation. Zur selben Zeit haben Archer, [[W.M. JefferiesMalcolm Reed]] und [[SkonPhlox]] arbeiten noch eine Besprechung über die aktuelle Situation. Der Krieg verläuft immer an der Technologieschlechter für die Menschheit, welche die Waffe der Romulaner abwehren kannrücken immer näher zum Sol-system vor. Die Techniker sind noch immer dabei die Technologie umzurüstenVon [[Harris (Sektion 31)|Harris]] überbringt Archer eine weitere traurige Nachricht, damit diese da sich Tucker seit bereits 2 Jahren nicht mehr anfällig für die romulanische gemeldet hat, hält [[TechnologieSektion 31]] Tucker für Tod. Doch T'Pol erklärt Archer, dass Tucker noch am Leben ist. Mittlerweile arbeiten sie Tucker und seine Kollegin fliegen nun seit mehren Jahren auf einem Prototypen Impuls, als plötzlich ein romulanisches Schiff unter Warp geht und üben beide an SimulationenBord beamt. Von Admiral Valdore erfahren die beiden, ob das Schiff gegen die Romulaner anfällig ist. Die neue Brücke wirrkt dass sie bereits über 2 Jahre mit ihren klobigen Computern beinah Lichtgeschwindigkeit geflogen sind und die bunten Schalter an den Computern wirken im Vergleich zur Technologie des es bereits das Jahr [[22. Jahrhundert2160]]s primitivist. Skon und Dax unterhalten sich während ihrer gemiensamen Arbeit über Außerdem erfahren die Zukunft und Skon erzählt seinen Freundbeiden auch, dass er nach dem Krieg plant eine Familie zu gründen. Kurz darauf startet die erste Simulationihre Mission hinfällig ist, doch diese verläuft schlecht und da die Romulaner gewinnen den ScheinangriffDissidenten besiegt sind. Captain [[Stillwell (Captain)|Eric Stillwell]] kommt hinzu und wertet die Simulation aus. Während der Auswertung erklärt er SkonNun befürchtet Tucker, dass er vorerst nach Vulkan zurück versetzt von Valdore hingerichtet wird und Skon verlässt das Projekt. Nachdem Skon das Projekt verlassen hat führen die Techniker eine weitere Simulation aus und disemal gewinnen sie gegen die Romulaner. Dax beobachtet verwundert dieses Ergebniss, doch Stillwell erklärt ihm, dass stattdessen bekommt er den Auftrag die erste Simulation manipuliert eroberten Warp-7-Schiffe flugtauglich zu machen. Da Tucker eine Zeitlang mit Doktor Ehrehin zusammen gearbeitet hat, damit Skon besitzt dieser Erfahrung mit dem neuen Antrieb. Doch Tucker weigert sich Valdore zu helfen. Darauf wird Tucker von der Tal Shiar Agentin verhört und diese findet die Vulkanier nichts von den Fortschritten der Menschen beim Kampf gegen Wahrheit über Tucker heraus. Doch die Romulaner mit bekommenAgentin erklärt, dass sie Tucker helfen wird.
Einige Wochen später befindet sich Zur selben Zeit beginnen die ''Enterprise'' mit einer Flotte von Erdenschiffen Romulaner einen Angriff auf Draylax und wie bei [[Gamma Hydra]]Galorndon Core bringen die Romulaner Raumschiffe auf Warp und fliegen auf dem Planeten zu. Durch die Kollision wird die Oberfläche verwüstet und Millionen Draylaxianer kommen dabei ums Leben. Archer reagiert Nach diesen Angriff bereitet man sich auf einen Hinweis von einem Frachtercaptain, dass die Romulaner einen Angriff bei Gamma Hydra planenauf das Sol-System vor. Da Mayweather befindet sich auch ein Horchposten der Vissianer in der nähe befindet, hofft Archer ihnen zu beweisen, dass die Menschen nicht unreif sind. Zur selben dieser Zeit planen die Romulaner den Angriff auf den Horchposten der Vissianer dem [[Mars]] und sie greifen. Die erholt sich von seinen Verletzungen, während die ''Enterprise'' am Rand des Sol-Systems einen romulanischen Angriff abwehrt. Doch einige Schiffe können ihre [[Nuklearwaffe]]n auf die Erde abfeuern. Dabei werden Madrid und der Rest der Flotte versuchen die Romulaner zu bekäämpfenTunis zerstört. Während diesen Gefechts erkennt Mayweather, doch dabei werden einige Schiffe dass Archer damals bei der [[Daedalus-KlasseKobayashi Maru|''DaedalusKobayashi Maru''-Klasse]] vernichtet. Unbarmherzig bekämpfen die Romulaner die irdischen Schiffe so handeln musste und dabei vernichten sie auch den Horchposten der Vissianerwährend des Krieges immer richtig gehandelt hat. Als Mayweather beschließt sich wieder auf die irdische Flotte dabei ist den Kampf ''Enterprise'' versetzen zu verlierenlassen, kommt plötzlich um dort am Steuer unter Archers Kommando zu dienen. Zur selben Zeit erhält T'Pol von Tucker über telepathischen Wege eine Flotte der Vissianer hinzu Warnung. Valdore plant einen Großangriff auf die Erde und diese greifen dann auf die Romulaner ananderen Welten der Koalition. Die Romulanische Flotte wird Der Admiral sammelt seine Flotten beim Planeten Cheron, um von den Vissianern fast vollständig vernichtetdort aus seinen Angriff zu starten. [[Drennik]] nimmt darauf Kontakt zur T''Enterprise'' auf, doch im Gegensatz mit der letzten Begegnung mit Pol berichtet dies sofort Archer verhält sich dieser feindseelig gegenüber und Archergelingt es Gardner davon zu überzeugen einen Angriff auf Cheron zu starten. Archer bedankt Auch auf Vulkan ist man sich bei Drennik, doch dieser erklärtBewusst, dass er wegen des Horchsposten und nicht wegen der irdischen die Romulaner dort eine große Flotte gekommen istansammeln. Archer bedauert die Verluste an diesem Tag [[Soval]] und Drennik stimmt ihm Kuvak versuchen T'Pau zuüberzeugen endlich einzugreifen, bevor es zu spät ist. Doch T'Pau lehnt dies weiter ab. Unerwartet bietet Drennik Archer anErst als T'Pau eine Vision von Surak hat, in der er ihr erklärt, dass die Vissianer sich bereit erklärenman manchmal auch für den Frieden kämpfen muss, bei der Reperatur, welche ansonsten Wochen gedauert hätte zu helfenändert sie ihre Meinung. Archer versteht das Verhalten der Vissianer nichtAuf [[Andoria]] verabschiedet sich währenddessen [[Shran]] von seinen Bündnispartnern und von seiner Tochter [[Talla]], da sie beim letzten mal jede ein guter Freund seine Hilfe abgelehnt haben, doch Drennik benötigt. Zur selben Zeit erklärt Archer, dass ein hochraniger Minister sich Tucker scheinbar bereit Valdore zu helfen die Warp-7-Schiffe für die ''Enterprise'' den Angriff zum laufen zu bringen und die Erde eingesetzt hatTucker begleitet den Admiral nach Cheron.
Nach vielen Monaten erfolgloser Sucher Am 29. Juli 2160, erreicht Tucker der Kampfverband, nach 75 Tagen Flugzeit unter Führung von Commodore Archer, Cheron. Archer wartet mit der ''Enterprise'' und 23 weiteren Schiffen auf die Ankunft der Romulaner. Auch Valdore befindet sich mit seinen 80 Schiffen bei Cheron und bereitet sich auf den Angriff auf die Erdenschiffe vor. Valdore freut sich auf seinem Trumpf mit den Warp-7-Schiffen. Da Valdore mit seiner Flotte überlegen ist, befiehlt er den romulanischen Außenposten Angriff auf [[Cheron]]die irdische Flotte. Tucker hat einige Hinweise erhaltenAls erstes versuchen die Romulaner mit ihrer Technologie die Kontrolle über die irdischen Schiffe zu erlangen, dass Tevik doch der irdischen Flotte gelingt es sich dort befindetrechtzeitig zurück zu ziehen, bevor die Romulaner die Schiffe übernehmen können. Doch dabei werden einige Schiffe aus dem irdischen Kampfverband zerstört. Plötzlich tauchen 31 weitere Schiffe auf seiner Suche kommt Tevik Tucker zuvor, welche sich auf die Seite des irdischen Kampfverbands schlagen. TevikEs handelt sich um klingonische Söldnerschiffe, welcher seine vollständigen Erinnerungen zurück erlangt hat welche unter der Führung von Kolos stehen und wieder [[Centurio]] Terix istauch Shran greift mit einigen andorianischen Schiffen die Romulaner an. Shran erklärt, verhaftet Tucker als feindlichen Spion. Terix beginnt sofort dass er mit seinen Leuten gegen den Verhör offiziellen Befehl seiner Regierung an der Seite von TuckerArcher kämpfen. Während Die beiden Flotten kämpfen gegeneinander, plötzlich erhält Archer während des Verhörs erfährt Kampfes eine geheime Botschaft von Tucker . Dieser schickt heimlich einen Code. Doch dabei wird er von Terix, dass er nichts Valdore erwischt. Zur selben Zeit versucht Archer den Code mit den Anschlag auf die Katra Hilfe von Surak Sato entschlüsseln zu lassen und versuchen diesen zu aktivieren. Dies zeigt zu tun hatbeginn keine Wirkung, doch schließlich überlädt sich der Antrieb auf den erbeuteten Warp-7-Schiffen. Von Terix erfährt Tucker auch, dass gelingt es inzwischen mit Hilfe der Vulkanische Agent Tal Shiar Agentin von Bord in eine [[SopekFluchtkapsel]]zu fliehen. Doch in der Kapsel kommt es zu einer Katastrophe und T'Pol bekommt sofort mit, welcher als Romulaner Chdass Tucker sich in Gefahr befindet. T'uihv Pol meldet dies sofort Archer, dass sich Tucker in eine Dissidentenbewegung geleitet hat vom [[Tal Shiar]] getötet worden istder Fluchtkapseln befindet. Da Doch Archer kann Tucker immer noch nicht weiß wer Chan Bord beamen, da die ''Enterprise''uihv wirklich ist und er seine Leiche nie geshen unter massiven Beschuss steht. Obwohl die Flotte einige romulanische Schiffe vernichtet hat glaubt er Terix nicht. Für das was Tucker und seiner Freunde ihn angetan haben freut sich Terix darauf trotz der Sabotage von Tucker persönlich hinzurichtensind die Romulaner noch immer der irdischen Flotte überlegen. Doch als Admiral [[Valdore]] eintrifft verwährt er Terix diese BitteArchers Flotte muss weiter Verluste verkraften. Valdor benötigt Tuckers Hilfe, aufgrund Auch Kolos Schiff gehört mit seiner Erfahrung mit kompletten Crew zu den Dessidenten, Hilfe beim Aufspüren der DessidentenOpfern. Da dies Tucker Zeit verschafft willigt er ein für Valdore zu arbeitenPlötzlich tauchen weitere Schiffe auf. Damit TuckerEine Flotte von vulkanischen, aber nicht flieht, bekommt dieser eine Agentin vom Tal Shiar zur Seite gestelltandoriansichen und telleraitischen Schiffen nähert sich dem System und unterstützen die irdische Flotte. Tucker Die Romulaner verlieren schließlich das Gefecht und die Agentin beginnen nun Valdore ist gezwungen sich mit der Suche nach den verbleibenden Dessidentenseiner übrigen Flotte zurück zu ziehen.
In den nächsten Monaten zieht sich Nach dem Kampf sucht die Crew nach der Krieg nur langsam voranKapsel von Tucker, aber diese wird nicht fündig. Auch T'Pol hat ihren telepathischen Kontakt zu Tucker verloren und niemand weiß ob dieser überhaupt noch lebt. Der Die ''Enterprise'' gelingt wird nach der Schlacht von den Vulkaniern zur Erde zurück geschleppt. Währenddessen beginnen die Friedensverhandlungen zwischen den Romulanern und der Koalition. Valdore kehrt in dieser Zeit nach Romulus zurück und wird dort von Konsulin T'Leikha hinterhältig ermordet. Als T'Leikha Terix auf ihre Seite ziehen will, damit sie selbst [[Praetor]] wird, tötet Terix sie. Schließlich wird nach den Verhandlungen der Krieg offiziell beendet und es zwar erfolgreich wird eine [[Romulanische Neutrale Zone|Neutrale Zone]] zwischen beiden Mächten erschaffen. Die Menschen richten auf ihrer Seite der neutralen Zone Erdaußenstationen ein, um den Planeten romulanischen Raum zu überwachen. Auf dem Außenposten wird per Subraumfunk der endgültige Vertrag ausgehandelt. Commander [[Galorndon CoreStiles-Familie|Stiles]] vor , welcher den Außenposten leitet erkundigt sich bei Archer, warum die Erde keine neuen Territorien von den Romulaner Romulanern verlangt haben. Archer erklärt, dass die Menschen nicht denselben Fehler machen wollen wie damals mit [[Deutschland]] nach dem [[ChulakErster Weltkrieg|ersten Weltkrieg]] und mit einem harten Friedensvertrag einen gefährlicheren Feind zu verteidigen und ein Forscherteamerschaffen.  Ein Jahr später am 12. [[August]] [[2161]] nimmt Archer an der Zeremonie zur Gründung der [[Vereinigte Föderation der Planeten]] teil. Archer steht vor einem riesigen Publikum, bei dem sich auch viele seiner ehemaligen Kollegen, von der vor kurzen stillgelegten ''Enterprise'', welchesbefinden. Archer hält auch kurz nach seinem Ich aus der Vergangenheit Ausschau, welcher sich in diesem Moment mit [[Daniels (Zeitagent)|Daniels]] im Publikum befindet. Archer hält eine ausführliche Rede und darauf unterzeichnet er mit vielen Politikern und Botschaftern der ehemaligen Koalition die Artenreiche natürliche Vielfalt des [[Charta der Vereinigten Föderation der Planeten erforscht ]]. Nach diesen Ereignis nimmt Archer an den Feierlichkeiten zur Gründung der Föderation teil. Die ehemaligen Mitglieder der Koalition werden dort zu rettenMitgliedern im [[Föderationsrat]] ernannt. Doch als Chulak erkenntAber T'Pau lehnt dies ab, da sie sich schämt, dass er diese Schlacht verloren da sie so gelange gezögert hatdie Menschheit im Krieg gegen die Romulaner zu unterstützen. T'Pau will sich um ihr Volk kümmern, bringt er sein Schiff damit dieses einen wichtigen Beitrag zur jungen Föderation leistet. Auch die anderen Botschafter wollen sich darum kümmern, dass ihre Völker zur ständigen Verbesserung der Föderation beitragen.  25 Jahre später im Jahr [[2186]] interviewet die junge Reporterin Rachel McCullers zum 25 jährigen Jubiläum der Föderation die Crewmitglieder der ehemaligen ''Enterprise''. So interviewet sie Doktor Sato auf Warpgeschwindigkeit ihre neuen Heimat [[Tarsus IV]] und lässt es sogar [[Präsident der Föderation|Präsident]] Archer. Als nächstes begibt sie sich nach Vulkan, um [[Botschafter]]in T'Pol zu interviewen. Vor ihrem Haus trifft die junge Reporterin auf dem Planeten kollidieren[[Gärtner]] Michael Kenmore, welcher sie zu T'Pol bringt. Auf dem Weg dorthin kommen beide ins Gespräch über den verstorbenen Commander Tucker. McCullers glaubt an einer Verschwörung, da Tuckers Tod noch nicht mal offiziell bestätigt worden ist. Es ist zwar bekannt, dass er von Piraten getötet worden ist, aber einige Meinen dies sei vor der Gründung der Koalition geschehen, andere behaupten dies sei kurz vor der Gründung der Föderation geschehen. Chulak kommt dabei ums Leben und ihn gelingt Da es trotz seiner Niederlagen um Tuckers Tod viele Widersprüche gibt, gehört McCullers zu verhindernvielen, welche glauben, dass Tucker noch irgendwo als Spion oder heimlich mit T'Pol zusammen lebt. Doch Kenmore glaubt nicht an diese Verschwörung. McCullers trifft auf die Menschen Botschafterin und lernt auch ihre Kinder T'Mir und Lorian kennen. McCullers erkennt sofort, dass die Dilitiumvorräte des Planeten abbauen könnenbeiden Kinder keine reinen Vulkanier sind und dies bestätigt noch mehr ihre Vermutung. Durch Chulaks Angriff wird Wenig später als McCullers das komplette Leben auf Galorndon Core ausgelöscht Interview beendet hat, kommt Kenmore hinzu und setzt sich wie ein Familienvater an den Tisch zu den anderen. McCullers verabschiedet sich darauf und der Planet ist nun vollständig verwüstetals sie Kenmore ansieht erwähnt sie leise den Namen Commander Tucker.
== Hintergrundinformationen ==
{{HGI|Das Umschlagbild des Cross-Cult-Verlages wurde von [[Martin Frei]] geschaffen.}}
 
{{HGI|Der Roman spielt im Zeitraum von Juni des Jahres 2156 bis August 2161. Der Epilog spielt im Jahr 2186.}}
 
{{HGI|Der Name Michael Kenmore ist eine Anspielung auf die Serie ''Stargate: Atlantis''. [[Connor Trinneer]], der Darsteller des [[Charles Tucker]] in {{S|ENT}}, spielt darin einen Wraith, den man zu einem Menschen gemacht hat und ihn dann den Namen Michael Kenmore gab, um ihm vorspielen zu können, er sei schon immer ein Mensch gewesen.}}
 
== Links und Verweise ==
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Erster Weltkrieg]], [[Irdisch-Romulanischer Krieg]], [[Krieg]], [[Schlacht von Cheron]], [[Xindi-Krise]]| Institutionen = [[Andorianische Imperiale Garde]], [[Earth Cargo Service]], [[Föderationsrat]], [[Klingonischer Hoher Rat]], [[Koalition der Planeten]], [[MACO]], [[Orion-Syndikat]], [[Romulanisches Sternenimperium]], [[Syrrannit]], [[Sektion 31]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Tal Shiar]], [[V'Shar]], [[Vereinigte Erde]], [[Vereinigte Föderation der Planeten]], [[Vulkanisches Oberkommando]]| Spezies = [[Aenar]], [[Andorianer]], [[Arkonianer]], [[Beagle]], [[Denobulaner]], [[Kreetassaner]], [[Kriosianer]], [[Mensch]], [[Retellianer]], [[Romulaner]], [[Tellarit]], [[Trill]], [[Vissianer]], [[Vulkanier]], [[Xindi]], [[Yridianer]]| Kultur = [[Großer Vogel der Galaxis]], [[Katra]], [[Suus Mahna]]| Person = [[Albert Einstein]], [[Thoris|Anlenthoris ch'Vhendreni]], [[Chulak]], [[Ramirez (22. Jahrhundert)|Carlos Ramirez]], [[Charles Tucker III|Charles Anthony Tucker III]], {{MB|Cunaehr}}, [[Daniels (Zeitagent)|Daniels]], {{MB|Donna O'Neill}}, [[Drennik]], [[Duvall]], {{MB|Ehrehin i'Ramnautr'Arrak}}, {{MB|Elena Guitierrez Kemper}}, [[Stillwell (Captain)|Eric Stillwell]], [[Gannet Brooks]], [[Gral (Tellarit)|Gora bim Gral]], {{MB|Gregory Black}}, [[Casey (General)|Gregory Casey]], {{MB|Haroun al-Rashid}}, [[Harris (Sektion 31)|Harris]], [[Hoshi Sato]], [[Thy'lek Shran|Hravishran th'Zoarhi]], [[Jhamel]], [[Jonathan Archer]], [[Kaitaama]], [[Kolos (Klingone)|Kolos]], [[Koss]], [[Krell (22. Jahrhundert)|Krell]], [[Kuvak]], [[Lela Dax]], [[Malcolm Reed]], [[M'Rek]], [[Nathan Samuels]], [[Nijil]], [[O'Malley]], [[Phlox]], [[Picard-Familie]], [[Porthos]], [[Gardner|Samuel Gardner]], [[Sopek]], [[Soval]], [[Stiles-Familie]], [[Surak]], [[T'Pau]], [[T'Pol]], [[Talok]], {{MB|Terix}}, [[Tobin Dax]], [[Travis Mayweather]], [[Skon]], [[V'Las]], [[Valdore|Valdore i'Kalehtr'Irrhaimehn]], [[Vanik]], [[Vrax (Senator)|Vrax]]| Schiffe = ''[[USS Archon(Raumschiff)|USS ''Archon]]'']], [[Romulanischer Bird-of-Prey (22. Jahrhundert)|Bird-of-Prey]], [[Daedalus-Klasse|''Daedalus''-Klasse]], [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]], [[USS Essex|USS ''Essex'']], [[Fähre]], [[Intrepid|''Intrepid'']], [[Intrepid-Typ]], [[Kobayashi Maru|''Kobayashi Maru'']], [[McKinley-Station]] [[NX-Klasse]], [[Surak-Klasse|''Surak''-Klasse]]| Ort = [[Apnex-See]], [[Bereitschaftsraum]], [[Berg Seleya]], [[Brücke]], [[Dekontaminationskammer]], [[Deutschland]], [[Erdaußenstation 2]], [[Glühofen]], [[Island]], [[Krankenstation]], [[Korridor]], [[Messe]], [[N'Vak-Kolonie]], [[MesseRomulanische Neutrale Zone|Neutrale Zone]], [[Quartier]], [[Qu'Vat-Kolonie]], [[San Francisco]], [[Sternenbasis 1]], [[Shi'Kahr]], [[Turbolift]], [[Urquat]] | Astronomie = [[Adigeon Prime]], [[Alpha Centauri]], [[Altair VI]], [[Andoria]], [[B'Saari II]], [[Calder II]], [[Coridan|Coridan Prime]], [[Cheron]], [[Deneva]], [[Denobula]], [[Draylax]], [[Erde]], [[Galorndon Core]], [[Gamma Hydra]], [[Glintara-Sektor]], [[Krios Prime]], [[Mars]], [[Pluto]], [[Qo'noS]], [[Romulus]], [[Sol-System]], [[Sol]], [[Vissia]], [[Vulkan|T'Kut]], [[Tarsus IV]], [[Tau Ceti]], [[Tellar]], [[Vulkan]]| Technik = [[Klingonischer Augment-Virus|Augment-Virus]], [[Bat'leth]], [[Hüllenpanzerung]], [[Impulsantrieb]], [[Nuklearwaffe]], [[Phasenkanone]], [[Phasenpistole]], [[Photoniktorpedo]], [[Prefix-Code]], [[Relativitätstheorie]], [[Trägheitsdämpfer]], [[Traktorstrahl]], [[Tarnvorrichtung]], [[Turbolift]], [[Universalübersetzer]], [[Warp]], [[Warpgeschwindigkeit]]
| Nahrung = [[Gespar]], [[Wasser]]
| Sonstiges = [[Admiral]], [[Beförderung]], [[Bootsmannsmaatenpfeife]], [[Botschafter]], [[Captain]], [[Centurio]], [[Charta der Vereinigten Föderation der Planeten]], [[Colonel]], [[Commander]], [[Commodore]], [[Corporal]], [[Credit]], [[Doktor]], [[Dusche]], [[Englisch]], [[Ensign]], [[Erster Offizier]], [[Flieder]], [[Gärtner]], [[Gedankenverschmelzung]], [[Geruchsblocker]], [[Händler]], [[Invasion]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Lieutenant]], [[Lieutenant Commander]], [[Logbuch]], [[Major]], [[Minister]], [[Pinky-HautPraetor]], [[PraetorPräsident der Föderation]], [[Premierminister]], [[Rechtsanwalt]], [[Reporter]], [[Sicherheitschef]], [[Sprache]], [[Steuermann]], [[Stuhl]], [[Subcommander]], [[Taktischer Alarm]], [[Teppich]], [[Trip]], [[Ulan]], [[Versetzung]]
}}
==== Verweise auf Episoden ====
{{Meta|Die Ereignisse aus folgenden Episoden wurden im Roman erwähnt oder es wurde Bezug darauf genommen.}}
 
* {{S|TOS}}
** {{e|Spock unter Verdacht}}
** {{e|Weltraumfieber}}
* {{S|TNG}}
** {{e|Der Überläufer}}
* {{S|VOY}}
** {{e|Das Ultimatum}}
** {{e|Cogenitor}}
** {{e|Kopfgeld}}
** {{e|Transformation}}
** {{e|Stunde Null}}
** {{e|Zeit des Erwachens}}
** {{e|Die Heimsuchung}}
** {{e|Die Abweichung}}
** {{e|Dies sind die Abenteuer}}
== Verweise ==:''(keine Wiki-Links zu non-[[canon]] Orten, Personen, Schiffen etc.)'' == Andere Romane der Serie =={{Navigationsleiste Roman|vor=Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2|Serie=Star Trek: Enterprise (Romane)|weiter=A Choice of FuturesAm Scheideweg}}
[[en:To Brave the Storm]]
[[fr:To Brave the Storm]]
[[Kategorie:Roman]]